-
1 воздержаться от дачи показаний
Law: withhold evidenceУниверсальный русско-английский словарь > воздержаться от дачи показаний
-
2 воздержаться от дачи показаний или от представления доказательств
Law: withhold evidenceУниверсальный русско-английский словарь > воздержаться от дачи показаний или от представления доказательств
-
3 возмещение свидетелю расходов по явке в суд для дачи показаний
Law: conduct moneyУниверсальный русско-английский словарь > возмещение свидетелю расходов по явке в суд для дачи показаний
-
4 вызов в суд для дачи показаний
Business: subpoena ad testificandumУниверсальный русско-английский словарь > вызов в суд для дачи показаний
-
5 вызов в суд для дачи свидетельских показаний
Универсальный русско-английский словарь > вызов в суд для дачи свидетельских показаний
-
6 вызывать в суд для дачи показаний
Makarov: call in evidenceУниверсальный русско-английский словарь > вызывать в суд для дачи показаний
-
7 вызывать для дачи показаний
Makarov: call in evidenceУниверсальный русско-английский словарь > вызывать для дачи показаний
-
8 вызывать для дачи свидетельских показаний
Универсальный русско-английский словарь > вызывать для дачи свидетельских показаний
-
9 добиться от пленного дачи показаний
General subject: crack a prisonerУниверсальный русско-английский словарь > добиться от пленного дачи показаний
-
10 контроль методом обратной дачи
Computers: loopcheckingУниверсальный русско-английский словарь > контроль методом обратной дачи
-
11 место для дачи показаний
Law: standУниверсальный русско-английский словарь > место для дачи показаний
-
12 место для дачи свидетельских показаний
1) General subject: box (в зале судебного заседания, тж. witness box), witness stand2) American: witness-stand (в суде, конгрессе)3) Law: witness box4) Makarov: witness box (в зале судебного заседания)Универсальный русско-английский словарь > место для дачи свидетельских показаний
-
13 место для дачи свидетельских показаний в суде
Универсальный русско-английский словарь > место для дачи свидетельских показаний в суде
-
14 нежелание основных свидетелей явиться для дачи показаний
Универсальный русско-английский словарь > нежелание основных свидетелей явиться для дачи показаний
-
15 неявка в суд для дачи показаний
Универсальный русско-английский словарь > неявка в суд для дачи показаний
-
16 окончание дачи показаний
Универсальный русско-английский словарь > окончание дачи показаний
-
17 окончание дачи показаний или представления доказательств
Law: close of evidenceУниверсальный русско-английский словарь > окончание дачи показаний или представления доказательств
-
18 освободить свидетеля от дачи показаний
Makarov: discharge a witness (в суде)Универсальный русско-английский словарь > освободить свидетеля от дачи показаний
-
19 отказ обвиняемого от дачи показаний в свою защиту
Law: defendant's refusal to testify in his own defense (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > отказ обвиняемого от дачи показаний в свою защиту
-
20 отказ от дачи показаний
Универсальный русско-английский словарь > отказ от дачи показаний
См. также в других словарях:
Дачи — название населённых пунктов: Казахстан Дачи село в Енбекшильдерском районе Акмолинской области. Россия Дачи деревня в Калининском районе Тверской области … Википедия
Дачи Д.П.Бахрушина — Здания Дачи Дмитрия Петровича Бахрушина в Ясенках … Википедия
Дачи Д. П. Бахрушина — Здания Дачи Дмитрия Петровича Бахрушина в Ясенках … Википедия
Дачи — см. Даточные книги … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДАЧИ — (VI в.), мч. (пам. груз. 22 февр.) см. Колайские мученики … Православная энциклопедия
Кислотные Дачи — Микрорайон Кислотные дачи … Википедия
Конфликт из-за дачи Дурново — Современное состояние Дачи Дурново Конфликт из за дачи Дурново серия событий, произошедших в июне 1917 года вокруг бывшей дачи царского министра внутренних дел Дурново П. Н., ставшей штабом анархистов[1]. Провал организованного военным… … Википедия
Караваевы Дачи (платформа) — Станция Караваевы Дачи Юго Западная железная дорога … Википедия
Вишняковские дачи — ПГТ (до 2005 года) Вишняковские дачи Страна РоссияРоссия … Википедия
Вольские Дачи — Деревня Вольские Дачи Страна РоссияРоссия … Википедия
Вишняковские Дачи — Микрорайон Вишняковские Дачи Город: Электроугли Координаты: 55.761944, 38.133889 … Википедия