Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Данг

  • 1 бухнуть

    I
    несов. дамидан, дам кардан, варам кардан; дерево -ет от сырости чӯб аз намӣ варам мекунад
    II
    сов. однокр. разг.
    1. қарсас задан, гулдуррос (гумбуррос) задан; вдалеке бухнул выстрел аз дур гумбуррос зада овози тир баромад
    2. что и без доп. ғурсос занонда партофтан (ғалтондан), гум-гум (данг-данг) задан; бухнуть в колокол ноқусро гум-гум задан
    3. см. бухнуться;
    4. что аз ҳад зиёд (бисёр) андохтан; она бухнула в суп много воды ӯ ба шӯрбо бисёр об андохт
    5. что и без доп. перен. бемулоҳиза сухан гуфтан, пӯкидан, лаппӣ гуфта мондан

    Русско-таджикский словарь > бухнуть

  • 2 дон

    I
    м дон, ҷаноб, оғо (калимаи эҳтиром, ки дар Испания ва дар дигар мамлакатҳои испанзабон ба номи мардонаи аъёну ашроф илова мешавад, мас: дон Базйлио, дон Қарлос, аммо Дон-Жуан, Дон-Кихот)
    II
    межд. звукоподр. данг-данг (овози зангӯла ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > дон

  • 3 бах

    междом.
    данг
    тIох

    Русско-Ингушский словарь > бах

См. также в других словарях:

  • Данг — У этого термина существуют и другие значения, см. Данг (значения). Данг англ. Dang гудж. ડાંગ જિલ્લો Страна Индия Статус округ …   Википедия

  • Данг (значения) — Данг: Данг (вьетн. Đặng) вьетнамская фамилия, соответствующая китайской фамилии Дэн. Данг (гудж. ડાંગ જિલ્લો; англ. Dang) округ в индийском штате Гуджарат. См. также Вьетнамское имя Сто фамилий …   Википедия

  • ДАНГ ТХАЙ ШОН — (родился в 1958), вьетнамский пианист. Обучался в Московской консерватории. Гастролирует. Утонченность и филигранность исполнительной манеры, адекватность трактовки (особенно сочинений Ф. Шопена) выдвинули его в ряд лучших пианистов мира …   Современная энциклопедия

  • Данг Тхай Шон — (родился в 1958), вьетнамский пианист. Обучался в Московской консерватории. Гастролирует. Утонченность и филигранность исполнительной манеры, “адекватность” трактовки (особенно сочинений Ф. Шопена) выдвинули его в ряд лучших пианистов мира.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Данг Тхай Шон (Dang Thai Son) — (р. 1958), вьетнамский пианист. Ученик В. А. Натансона, Д. А. Башкирова. 1 я премия на Международном конкурсе пианистов имени Ф. Шопена (1980, Варшава). Один из лучших современных интерпретаторов музыки Шопена. Гастролирует …   Большой Энциклопедический словарь

  • Данг Тхай Шон — (Dang Thai Son) (р. 1958), вьетн. пианист. Ученик В. А. Натансона, Д. А. Башкирова. 1 я пр. на Междунар. конкурсе пианистов им. Ф. Шопена (1980, Варшава). Один из лучших совр. интерпретаторов музыки Шопена. Гастролирует …   Биографический словарь

  • Данг Тхай Шон — В этом полном вьетнамском имени фамилия (Данг) стоит перед именем. Данг Тхай Шон Đặng Thái Sơn Дата рождения 2 июля 1958(1958 07 02) (54 года) …   Википедия

  • данг — I [دنگ] кит 1. гиҷ, саргашта, гаранг, беҳуш; ҳайрон 2. аблаҳ, аҳмақ 3. танбал II [دنگ] садо ва овози таниндор, ки аз бархӯрдани ду чизи сахти оҳанӣ ва ғ. бо ҳамдигар пайдо мешавад III [دنگ] василае барои кӯбидани шолӣ барои ҷудо кардани биринҷ,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дангӣ — [دنگي] кит. бехабарӣ, беҳушӣ; нодонӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • данг-данг — [دنگ دنگ] калимаи тақлиди овози пайиҳами занги соат, зангӯла …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Вьетнам Куок Зан Данг —         см. Национальная партия Вьетнама …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»