-
1 досужий
прил.;
разг.
1) (свободный от дела) leisure досужее время
2) (появляющийся от безделья) idle досужие толки -
2 досужий
разг.досужие разговоры — paroles f pl oiseuses, babillage m -
3 досужий
прил. разг.досу́жая фанта́зия — fantasía ociosa -
4 досужий
-
5 завтай
досужий -
6 vrijetijds-
-
7 oiseux
досужий -
8 pavaļīgs
досужий -
9 vaļas
досужий -
10 tào lao
-
11 thanh nhàn
-
12 ráérő
досужий;\ráérő idejében — между делом
-
13 leisurable
досужийнеторопливнеторопливый -
14 leisured
досужийнеторопливыйпразденпраздныйразрешительный -
15 æнæми
досужий; свободный (о времени)æнæми рæстæг – свободное время
-
16 jõude-
досужий,рассеянный -
17 эшһеҙ
досужий; праздный -
18 leisured
adjective1) досужий, праздный2) неторопливый* * *1 (a) неторопливый; нетрудовой; паразитический; праздный2 (n) досужий* * *1) досужий, праздный 2) медленный, неторопливый* * *['lei·sured || 'lɪːʒərd /'leʒəd] adj. досужий, неторопливый, праздный* * *досужийнеторопливыйпразденпраздныйразрешительный* * *1) досужий 2) медленный -
19 leisured
ˈleʒəd прил.
1) досужий, праздный leisured classes ≈ неработающие классы общества
2) медленный, неторопливый Syn: leisurely, unhurried досужий, праздный неторопливый (эвфмеизм) нетрудовой, паразитический - * classes "неработающие классы", слои общества, не нуждающиеся в заработке (помещики, буржуазия) leisured досужий, праздный ~ неторопливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leisured
-
20 leisurely
ˈleʒəlɪ
1. прил.
1) медленный, неспешный, неторопливый leisurely journey ≈ неторопливое путешествие Syn: slow, unhurried
2) досужий, свободный leisurely minds ≈ досужие умы
2. нареч. не спеша, спокойно;
на досуге досужий, свободный - * minds досужие умы медленный, неторопливый - to undertake a * journey путешествовать не спеша - * movements размеренные /неторопливые/ движения не спеша, спокойно;
на досуге - to work * работать неторопливо, без спешки leisurely досужий ~ медленный, неторопливый ~ не спеша, спокойноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leisurely
См. также в других словарях:
досужий — См. праздный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. досужий бездельник, праздный; шатающийся без дела, праздношатающийся, досужный, пустопорожний … Словарь синонимов
ДОСУЖИЙ — ДОСУЖИЙ, досужая, досужее (разг.). Свободный от дела, праздный, бездельный. Досужее время. Досужие разговоры (болтовня, сплетни). Досужий фантазёр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСУЖИЙ — ДОСУЖИЙ, досужный и пр. см. досуг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОСУЖИЙ — ДОСУЖИЙ, ая, ее (разг.). 1. Свободный от дела, праздный. Досужее время. Досужие сплетницы. 2. Появляющийся на досуге, от безделья. Досужие мысли, разговоры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
досужий вымысел — сущ., кол во синонимов: 2 • вымысел (52) • досужая выдумка (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Досужий — прил. 1. Не занятый работой или каким либо делом; праздный. 2. разг. Вызванный праздностью, бездельем; пустой, бесполезный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
досужий — досужий, досужая, досужее, досужие, досужего, досужей, досужего, досужих, досужему, досужей, досужему, досужим, досужий, досужую, досужее, досужие, досужего, досужую, досужее, досужих, досужим, досужей, досужею, досужим, досужими, досужем,… … Формы слов
досужий — Искон. Суф. производное (суф. j ) от досуг. Буквально «происходящий на досуге», ср. досужие разговоры … Этимологический словарь русского языка
досужий — Это прилагательное образовано от досуг по такому же принципу, как божий от бог. См. досуг … Этимологический словарь русского языка Крылова
досужий — дос ужий … Русский орфографический словарь
досужий — Тв. досу/жим, Пр. о досу/жем … Орфографический словарь русского языка