-
1 досмотр
досмотрм:таможенный \досмотр ὁ τελωνειακός ἐλεγχος. -
2 досмотр
досмотр м: таможенный \досмотро τελωνειακός έλεγχος* * *мтамо́женный досмо́тр — ο τελωνειακός έλεγχος
-
3 досмотр
дидабароӣ, назорат -
4 досмотр
досмотр таможенный - förtullning, tullbesiktning, tullvisitation -
5 досмотр
Применение технических или других средств, предназначенных для идентификации и/или обнаружения оружия, взрывчатых веществ или других опасных устройств, предметов или веществ, которые могут использоваться для осуществления акта незаконного вмешательства.Примечание. Некоторые опасные предметы или вещества классифицируются согласно Приложению 18 и соответствующим Техническим инструкциям по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху (Doc 9284) как опасные грузы и должны перевозиться в соответствии с этими инструкциями. Кроме того, в Руководстве по безопасности для защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства (Doc 8973 – для служебного пользования) содержится перечень тех предметов, которые ни при каких обстоятельствах не должны перевозиться в кабине воздушного судна.The application of technical or other means which are intended to identify and/or detect weapons, explosives or other dangerous devices, articles or substances which may be used to commit an act of unlawful interference.Note.— Certain dangerous articles or substances are classified as dangerous goods by Annex 18 and the associated Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (Doc 9284) and must be transported in accordance with those instructions. In addition, the Security Manual for Safeguarding Civil Aviation Against Acts of Unlawful Interference (Doc 8973 — Restricted) provides a list of prohibited items that must never be carried in the cabin of an aircraft.(AN 17)Official definition added to AN 17 by Amdt 9 (1/08/1997) and modified by Amdt 10 (01/07/2002) and Amdt 11 (2005) to AN 17.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > досмотр
-
6 досмотр
мinspection, visite, examen- таможенный досмотр
- производить таможенный досмотр
- предъявлять для таможенного досмотра
- таможенный досмотр багажа
- таможенный досмотр грузов
- таможенный выборочный досмотр
- таможенный сплошной досмотрРусско-французский финансово-экономическому словарь > досмотр
-
7 досмотр
Untersuchung f, Abfertigung f, Beschau f- таможенный досмотр
- досмотр груза
- досмотр и арест
- досмотр товаров
- досмотр транспортного средства
- досмотр фрахтаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > досмотр
-
8 досмотр
examination, inspection, searchпроизводить таможенный досмотр (судна) — to rummage, to search
производить таможенный досмотр судовых грузов — to jerque, to clear a ship with the customs
пройти таможенный досмотр — to get / to pass through the customs
освобождение от таможенного досмотра — exemption of the customs examination / inspection
-
9 досмотр
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > досмотр
-
10 досмотр
сущ.examination;inspection;( таможенный тж) screening; амер. тж. survey- досмотр багажа
- производить таможенный досмотр
- пройти таможенный досмотр
- таможенный досмотросвобождать от \досмотра — ( багажа) to exempt from (customs) examination (inspection)
-
11 досмотр
сущ.examination; inspection; ( таможенный тж) screening; амер тж surveyосвобождать от досмотра — ( багажа) to exempt from (customs) examination (inspection)
- таможенный досмотрпроизводить таможенный досмотр — to carry out a customs examination (inspection); ( судна) to clear a ship at (through / with) the customs; rummage a ship
-
12 досмотр
inspection имя существительное: -
13 досмотр
виды таможенного досмотраclearance aspectsзал таможенного досмотраpassenger customs hallзал таможенного досмотра в аэропортуairport customs roomоборудование таможенного досмотраclearance facilitiesпорядок предварительного досмотраpreclearance procedureпорядок таможенного досмотраcustoms procedureпредварительный досмотрpreclearanceсистема досмотра багажаbaggage-clearance systemсистема одноступенчатого досмотраone-step inspection system(пассажиров путем совмещения паспортного и таможенного контроля) система ускоренного таможенного досмотра пассажировcustoms accelerated passenger inspection systemсовмещенный досмотрone-step inspectionтаможенный досмотр1. clearance control2. customs clearance 3. customs control -
14 досмотр
-
15 досмотр
м1. (по знач. гл. досмотреть) дидабарои, назорат; поручить кому-л. досмотр за детьмй назорати бачаҳоро ба касе супурдан2. азназаргузарони, тафтиш; таможенный досмотр тафтиши боҷхона -
16 досмотр
-
17 досмотр
-
18 досмотр
-
19 досмотр
-
20 досмотр
См. также в других словарях:
досмотр — См … Словарь синонимов
ДОСМОТР — проверка багажа и пассажиров, пересекающих границу (таможенный досмотр), с целью выявления недозволенных к вывозу или ввозу товаров, а также для взимания таможенных пошлин. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Досмотр — (англ. examination) вид таможенного контроля, осуществляемого путем проверки товаров и транспортных средств, личного досмотра для обнаружения веществ и предметов, запрещенных к перевозке (взрывчатых, легковоспламеняющихся, радиоактивных веществ,… … Энциклопедия права
ДОСМОТР — (содержания) вид таможенного контроля, заключающийся в проверке транспортного средства или груза со вскрытием грузовых помещений либо упаковки … Юридический словарь
Досмотр — проверка ручной клади, багажа и пассажиров воздушных транспортных средств для обнаружения веществ и предметов, запрещенных к перевозке (взрывчатых, легковоспламеняющихся, радиоактивных веществ, оружия, наркотиков). Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ДОСМОТР — ДОСМОТР, досмотра, муж. (офиц.). Поверочный осмотр с целью контроля. Строгий досмотра. Таможенный досмотра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСМОТР — ДОСМОТР, а, муж. (спец.). Проверочный осмотр. Таможенный д. | прил. досмотровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Досмотр — проверка ручной клади, багажа и пассажиров (личный Д.) гражданских воздушных судов для предотвращения незаконного провоза взрывчатых, отравляющих, легковоспламеняющихся, радиоактивных веществ, оружия, боеприпасов и других опасных грузов и… … Энциклопедия техники
досмотр — Официальное визуальное обследование растений, растительных продуктов или других подкарантинных материалов для выявления присутствия или отсутствия вредных организмов и/или для проверки соблюдения фитосанитарных регламентаций (ФАО, 1990;… … Справочник технического переводчика
Досмотр — тщательный осмотр транспортных средств и грузов, следующих через государственную границу СССР с целью выявления нарушителей границы, предметов контрабанды, оружия, взрывчатых и отравляющих веществ, а также тайников со шпионскими или… … Контрразведывательный словарь
досмотр — (содержания) вид таможенного контроля, заключающийся в проверке транспортного средства или груза со вскрытием грузовых помещений либо упаковки. * * * (англ. examination) вид таможенного контроля, осуществляемого путем проверки товаров и… … Большой юридический словарь