-
1 долдонить
несов. прост.insistir vi, recalcarse -
2 долдонить
прост.см. долбить 3) -
3 porrear
-
4 harp on
['hɑːp'ɒn]1) Общая лексика: болтать без умолку, завести волынку о, много говорить, гундосить, рассусоливать, талдычить, сусолить, долдонить2) Разговорное выражение: кто про что, а вшивый про баню (smth.), гнать своё (упорно отстаивать свою точку зрения to doggedly maintain one's point of view; smth.), гнуть своё (упорно отстаивать свою точку зрения to doggedly maintain one's point of view; smth.) -
5 insistir
-
6 recalcarse
1. прил.прост. долдонить2. гл.общ. говорить то же самое, быть довольным своим жизнью, быть довольным своим положением, повторяться -
7 abspulen
vt бубнить, долдонить одно и то же"крутить одну и ту же пластинку". Der spult immer die gleichen Sprüche ab.Nun spult er sein übliches Programm ab.Eintönig und langweilig spult er seinen Text ab.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abspulen
-
8 nuddeln
vi meppum, огран.1. (h) крутить, вертеть. Bei dieser kleinen Mühle kannst du lange nuddeln, bis du die Mandeln gemahlen hast.2. (s) тащиться, плестись. Der Bummelzug nuddelt von Station zu Station.3. (h) долдонить, орать. Das Radio nuddelt den ganzen Tag.4. (h) сосать, мусолитьam Schnuller, am Bettzipfel, an der Zigarre nuddeln.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > nuddeln
-
9 далдоніць
-
10 doldonete
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > doldonete
-
11 porrear
vi разг.долдонить, долбить, зудеть
См. также в других словарях:
долдонить — вторить, наладить, крутить шарманку, завести шарманку, гвоздить, пережевывать, заладить, зарядить, пустословить, долбить, повторять, талдычить, бубнить, дудеть, твердить, жужжать Словарь русских синонимов. долдонить см. повторять Словарь… … Словарь синонимов
долдонить — ДОЛДОНИТЬ, диал., прост. – Объяснять, толковать, вообще говорить. Вот ужо чурка, недовольно ворчал Жалейка, блуждая глазами по привлекательным выпуклостям девки. – Хоть бе али ме сказывай. Если по нашенскому ни бельмеса, так по своему долдонь… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ДОЛДОНИТЬ — ДОЛДОНИТЬ, ню, нишь; несовер., что (прост.). Упрямо твердить одно и то же. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОЛДОНИТЬ — тамб., курск. пустословить, пустобаять, говорить лишнее, пустое. Долдон, долдониха, дуботолк, дурак, тупоумный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Долдонить — несов. перех. и неперех. разг. сниж. Долго и нудно говорить что либо или о чём либо, беспрестанно повторяя одно и то же. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
долдонить — долд онить, ню, нит … Русский орфографический словарь
долдонить — (II), долдо/ню, нишь, нят … Орфографический словарь русского языка
долдонить — ню, нишь; нсв. Разг. Упрямо твердить одно и то же. Он всё своё долдонит. Сколько можно одно и то же д.! … Энциклопедический словарь
долдонить — ню, нишь; нсв.; разг. Упрямо твердить одно и то же. Он всё своё долдонит. Сколько можно одно и то же долдо/нить! … Словарь многих выражений
долдонить — долдон/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
долдонить — пустословить, говорить лишнее, пустое … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология