-
1 дефлегматор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дефлегматор
-
2 дефлегматор
дефлегматор м конденсатор для частичного выделения жидкой фазыDephlegmator m; Dampfkühler m -
3 дефлегматор
дефлегматор
Аппарат для отделения сконденсиров. пара (флегмы) при фракционной перегонке жидких смесей. Чаще используют кожухотрубчатые, охлажд. водой кондесаторы-дефлегматоры или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом. Аппараты широко применяют в процессах ректификации и дистилляции (напр., для конденсации очищ. от примесей паров TiCl4 в произ-ве Ti).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефлегматор
-
4 дефлегматор
1) dephlegmator
2) refluxer -
5 дефлегматор
1) Engineering: dephlegmator, distillation tube, fractional distillating tube, fractionating tube, partial condenser, reflux condenser, reflux cooler, refluxer2) Physics: still head4) Food industry: dephlegmation tower, fractionating column, reflux column5) Coolers: stripping column -
6 дефлегматор
fractionating column пищ., reflux column, partial condenser, reflux condenser, reflux cooler, refluxer, distillation tube, fractional distillating [fractionating] tube* * *дефлегма́тор м.
partial [reflux] condenser, dephlegmator* * * -
7 дефлегматор
n1) eng. Deflegmator, Dephlegmator, Fraktionieraufsatz, Verslüssiger2) chem. Rückflußkühler3) oil. Rücklaufverdichter4) food.ind. Destillieraufsatz, Rückflußkondensator, Verflüssiger, Destillationsaufsatz, Destillationsrohr5) atom. Rücklaufkondensator6) cool. Dampfkühler, Rücklaufkühler, Rücklaufverflüssiger -
8 дефлегматор
-
9 дефлегматор
το μηχάνημα (μερικής) συμπύκνωσης των ατμών και επιστροφής των συμπυκνωμάτωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > дефлегматор
-
10 дефлегматор
refluxer, fractional distillation tube -
11 дефлегматор
м. хим.deflemmatore m, deflegmatore m -
12 дефлегматор
Destillationsrohr, Dephlegmator, Destillationsaufsatz, Kopfkondensator, Rücklaufkühler, Rückflußkondensator, Rückflußkühler, VerflüssigerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дефлегматор
-
13 дефлегматор
м.dephlegmator, reflux condenser -
14 дефлегматор
neng. deflegmador, refrigerante de reflujo -
15 дефлегматор
-
16 дефлегматор
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > дефлегматор
-
17 дефлегматор
Dephlegmator, Rückflußkühler -
18 дефлегматор
техн.дефлегма́тор -
19 дефлегматор
dephlegmator, refluxer -
20 дефлегматор
dephlegmator, reflux condenser, ''refluxer''
См. также в других словарях:
дефлегматор — дефлегматор … Орфографический словарь-справочник
ДЕФЛЕГМАТОР — (ново лат., от de от, и flegma жидкость). Аппарат, употребляемый преимущественно на винокуренных заводах для перегонки, выпарения воды из спирта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФЛЕГМАТОР… … Словарь иностранных слов русского языка
дефлегматор — а, м. déflegmateur. Дефлегматор. ЖМТ 1866 6 2 241. Лекс. Сл. 1948: дефлегматор … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дефлегматор — сущ., кол во синонимов: 1 • колонна (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дефлегматор — конденсатор пара, выходящего сверху из ректификационной колонны при ректификации или из перегонного куба при перегонке. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Дефлегматор — Дефлегматор: специальные добавки на основе природных восков и синтетических парафинов с температурой плавления от 70 C до 140 C, используемые для модификации нефтяных вяжущих с целью снижения их вязкости... Источник: ГОСТ Р 54401 2011.… … Официальная терминология
дефлегматор — Аппарат для отделения сконденсиров. пара (флегмы) при фракционной перегонке жидких смесей. Чаще используют кожухотрубчатые, охлажд. водой кондесаторы дефлегматоры или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом. Аппараты широко… … Справочник технического переводчика
Дефлегматор — [dephlegmator, reflux condenser, fractionating column] (от лат. de приставка, означающая отмену чего либо, и греч. phlegma жидкость) аппарат для отделения сконденсированного пара (флегмы) при фракционной перегонке жидких смесей. Чаще используют… … Энциклопедический словарь по металлургии
дефлегматор — deflegmatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Aušintuvas, distiliavimo metu dalį garų paverčiantis skysčiu. atitikmenys: angl. dephlegmator; partial condenser rus. дефлегматор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дефлегматор — 3.5 дефлегматор: Специальные добавки на основе природных восков и синтетических парафинов с температурой плавления от 70 °С до 140 °С, используемые для модификации нефтяных вяжущих с целью снижения их вязкости. Источник: ГО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефлегматор Гемпеля — Hempelio deflegmatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Stiklo rutulėlių pripildytas deflegmatorius. atitikmenys: angl. Hempel dephlegmator rus. дефлегматор Гемпеля … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas