-
1 дæсны
1. прил.1) умный2) ловкий, искусный2. сущ.Дæсны уыдысты мæсыг амайынмæ, <...> æмæ сæм дзæвгар пайда цыди уыцы дæсниадæй. – Они были искусны строить башни, и благодаря этому мастерству им шли немалые заработки. (Беджызаты Ч., Мæсгуытæ дзурынц)
1) мастер; знатокИспайнаг прозæйы дæснытæ. – Мастера испанской прозы.
2) знахарьидиом. дæсны фæрсын -
2 дæсны фæрсын
идиом. гадать, предсказывать -
3 къухдæсны
умелец, мастер на все руки -
4 хъæддæсны
столяр, плотник -
5 æрмдæсны
мастер; мастеровой, кустарь -
6 ӕрмдӕсны
ხელოსანი -
7 дӕсны
1.1) ჭკვიანი2) მარჯვე, მარდი, მოხერხებული; 2.1) ოსტატი, მცოდნე2) ექიმბაში -
8 хъӕддӕсны
დურგალი, ხურო -
9 чиныджы дӕсны
მწიგნობარი -
10 дзинад
(мн. дзинæдтæ)свойство, качество; особенность; призвание; способностьДзырдты уидæгтæ-бындзæфхæдтæ иртасыны хъуыддаджы мæхи дæсны нæ хонын, фæлваргæ дæр никуы кодтон. Уый тыххæй дæм хъуамæ дзинад уа, зæрдæргъæвд æмæ æрдзон курдиатæй хайджын уай, стæй хъуамæ бирæ ’взæгтæ зонай, ахуыр скæнай. – Я себя не считаю знатоком в области выискивания корней-оснований слов, даже попыток не делал никогда. Для этого у тебя должны быть: призвание, склонность и природный талант, к тому же необходимо знание многих языков, их изучение. (Хъодзаты Æ, Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
11 молло
Дзыхæй дæсны лæг уыдис нæ молло. – Красноречив был наш мулла. (Мамсыраты Дæбе, Райгуырæн бæстæ)
-
12 мæлæты
очень хороший, замечательныймæлæты дæсны у – он очень хороший мастер
-
13 пълотник
-
14 сарт
(мн. сæртытæ)долото, стамеска, зубило; чекан, резецФæскуывд æрмдæсны дурыл сарт æруагъта. – Помолившись мастер тронул резцом камень. (Чеджемты Г., «Едзиты Сослæнбег æмæ цъæх айнæг»)
-
15 скæнæг
1. прил.сделавший; сотворивший2. сущ.1) творец, создатель2) мастерацы дзаума скæнæг уыд иттæг дæсны – эту вещь сделал искусный мастер
-
16 тæлмæнджын
производящий глубокое впечатление; впечатляющийУыцы тохы райсынц сæхи сæрмагонд хуыз адæймæгты характертæ, сæ психикон арæзт æмæ фыссæджы дæсны æрмдзæфæй свæййынц тæлмæнджын фæлгонцтæ. – В этой борьбе характеры людей пребретают свой личный образ, благодаря своему психическому складу и искусным действиям писателя у них появляется впечатляющая внешность. (Джыккайты Ш., Уац «Ирон аив дзырды зæрингуырд)
-
17 фын
сон, сновидениефынтæ уынын – видеть сны
фыны фенын – увидеть во сне
Дысон дæу фыны федтон. – Ты мне прошлой ночью приснилась.
-
18 хъæдгарзгæнæг
(мн. хъæдгарзгæнджытæ)см. хъæддæсны -
19 хъæддзаумагæнæг
(мн. хъæддзаумагæнджытæ)см. хъæддæсны -
20 æвæрцонæй
Культурон ныхас, – фыста уый,– канд æмбаргæ æмæ дæсны ныхас нæу, фæлæ ма уый æвæрцонæй фæзыны æвзаджы рæзтыл дæр. – Культурная речь, – писал он, – это не только понятная и умело выстроенная речь, но и та, что непосредственно способствует росту языка. («Ирон ныхасы культурæ»,1989)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сны о любви — Сны о любви … Википедия
Сны? — Жанр мистерия / драма Режиссёр … Википедия
Сны эпохи Тайсё — Сны эпохи Тайсё … Википедия
Сны (песня) — «Сны» Сингл Ёлки Выпущен 23 ноября 2009 Формат радиоротация Записан 2009 Жанр Поп рок, баллада … Википедия
Сны (фильм — Сны (фильм, 1990) У этого термина существуют и другие значения, см. Сны (фильм). Сны 夢 Dreams Жанр притча Режиссёр Акира Куросава … Википедия
Сны в доме ведьм (фильм) — Сны в доме ведьм Dreams in the Witch Housed Жанр … Википедия
СНЫ — Жизнь и сновидения страницы одной и той же книги. Артур Шопенгауэр Сны придуманы для того, чтобы мы не скучали во сне. Пьер Дак Когда душа видит сны, она театр, актеры и аудитория. Джозеф Аддисон Если вам ничего не снится, значит, у вас все есть … Сводная энциклопедия афоризмов
Сны северного моря — Сны северного моря … Википедия
Сны в доме ведьм (эпизод Мастеров ужаса) — Сны в доме ведьм Dreams in the Witch Housed Жанр Ужасы Мистика … Википедия
Сны о смерти (фильм) — Сны о смерти Death Dreams Жанр триллер В главных ролях Кристофер Рив Страна США … Википедия
Сны Эйнштейна — Einstein s Dreams обложка первого издания романа Жанр: Роман Автор: Лайтман, А … Википедия