-
1 Людмила Гурченко
Names and surnames: Lyudmila Gourtchenko -
2 О-94
ИЗ ДРУГОЙ (HE ИЗ ТОЙ) ОПЕРЫ coll PrepP these forms only subj-compl with бытье ( subj: usu. это) fixed WOsth. is not related to the matter at hand: это из другой оперы - thart another (a different) storythat's a different matter (thing). "А та девушка, с которой вы... которая вас... которую я...» - пробормотал Толя. «Это... совсем из другой оперы», -суховато ответил Гурченко... (Аксенов 6). "And that girl, who you...who you...whom I..." mumbled Tolya. "That...is quite another story," Gurchenko answered curtly... (6a). -
3 из другой оперы
• ИЗ ДРУГОЙ < НЕ ИЗ ТОЙ> ОПЕРЫ coll=====⇒ sth. is not related to the matter at hand:- that's a different matter (thing).♦ "А та девушка, с которой вы... которая вас... которую я..." - пробормотал Толя. "Это... совсем из другой оперы", - суховато ответил Гурченко... (Аксёнов 6). "And that girl, who you...who you...whom I..." mumbled Tolya. "That...is quite another story," Gurchenko answered curtly... (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > из другой оперы
-
4 не из той оперы
• ИЗ ДРУГОЙ < НЕ ИЗ ТОЙ> ОПЕРЫ coll=====⇒ sth. is not related to the matter at hand:- that's a different matter (thing).♦ "А та девушка, с которой вы... которая вас... которую я..." - пробормотал Толя. "Это... совсем из другой оперы", - суховато ответил Гурченко... (Аксёнов 6). "And that girl, who you...who you...whom I..." mumbled Tolya. "That...is quite another story," Gurchenko answered curtly... (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > не из той оперы
См. также в других словарях:
Гурченко — Гурченко, Людмила Марковна Людмила Гурченко в фильме «Вокзал для двоих» (1983) Имя при рождении: Людмила Марковна Гурченко … Википедия
ГУРЧЕНКО — Людмила Марковна (родилась в 1935), киноактриса. После успеха в музыкальной комедии Карнавальная ночь (1956) исполняла комедийные, острохарактерные роли в фильмах: Соломенная шляпка (1974), Секс сказка (1991). Драматический талант Гурченко… … Современная энциклопедия
ГУРЧЕНКО — Людмила Марковна (род. 1935), киноактриса, народная артистка СССР (1983). После успеха в музыкальной комедии Карнавальная ночь (1956) исполняла комедийные, острохарактерные роли: Соломенная шляпка (т/ф), Небесные ласточки (т/ф). Драматический… … Русская история
Гурченко Л. — Людмила Гурченко Имя при рождении: Людмила Марковна Гурченко Дата рождения: 12 ноября 1935 (73 года) Место рождения: Х … Википедия
Гурченко Л. М. — Людмила Гурченко Имя при рождении: Людмила Марковна Гурченко Дата рождения: 12 ноября 1935 (73 года) Место рождения: Х … Википедия
Гурченко — ГУР ГУРЕЕВ ГУРИН ГУРИНОВ ГУРИЧЕВ ГУРКОВ ГУРНОВ ГУРОВ ГУРЬЕВ ГУРЬЯНОВ ГУРИЛЁВ ГУРИНОВИЧ ГУРЧЕНКО ГУРЧЕНКОВ ГУРЬНЕВ Гурий имя (в переводе с др.евр. означающее львенок). Гурей, Гуря, Гурка, Гура, Гурна, Гур, Гурьян производные формы этого имени.… … Русские фамилии
Гурченко Людмила Марковна — Народная артистка СССР Людмила Марковна Гурченко родилась 12 ноября 1935 года в Харькове (Украина). В 1958 году окончила ВГИК (мастерская Сергея Герасимова и Тамары Макаровой), в 1964 – 1966 годах была актрисой театра… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГУРЧЕНКО Людмила Марковна — (р. 12 ноября 1935, Харьков), актриса, композитор; народная артистка СССР (1983); награждена орденом «За заслуги перед Отечеством» IV степени. Окончила ВГИК (1958, мастерская С. Герасимова и Т. Макаровой). Актриса Театра студии киноактера (до… … Энциклопедия кино
ГУРЧЕНКО Людмила Марковна — (р. 1935) российская киноактриса, народная артистка СССР (1983). После успеха в музыкальной комедии Карнавальная ночь (1956) исполняла комедийные, острохарактерные роли в фильмах Соломенная шляпка , Секс сказка . Драматический талант Гурченко… … Большой Энциклопедический словарь
Гурченко, Людмила Марковна — Актриса, народная артистка СССР и РФ; родилась 12 ноября 1935 г. в г. Харькове; окончила ВГИК; снялась в фильмах: Карнавальная ночь , Женитьба Бальзаминова , Балтийское небо , Двадцать дней без войны , Соломенная шляпка , Старые стены , Пять… … Большая биографическая энциклопедия
Гурченко, Людмила Марковна — Людмила Гурченко Имя при рождении: Людмила Марковна Гурченко … Википедия