-
1 гуна
Religion: guna (In Indian philosophy, quality) -
2 Гуна
( Индия) Guna -
3 гуна благости
Religion: Sattva, mode of goodness -
4 Церковь Тан Гуна
Religion: Tajong-gyo (Modern Korean millenarian sect that originated in the late 19th century. It worships the Lord, the Light, or the Progenitor of the Heaven), Tan'gun, Tangun cult -
5 зрачок Маркуса Гуна
General subject: Marcus Gunn pupilУниверсальный русско-английский словарь > зрачок Маркуса Гуна
-
6 челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна
General subject: Marcus Gunn jaw-winking syndromeУниверсальный русско-английский словарь > челюстно-мигательный синдром Маркуса Гуна
-
7 закон Гуна
nroad.wrk. Hookesches Gesetz -
8 транзистор Гуна
nmicroel. Hook-Transistor -
9 віковий рух бігуна
веково́е движе́ние по́люсаУкраїнсько-російський політехнічний словник > віковий рух бігуна
-
10 рух бігуна
движе́ние по́люса -
11 грех
гуна -
12 γούνα
[гуна] ουσ. Θ. мех, шуба,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > γούνα
-
13 виноватый
(виноват, -а, -о) чаще кр. ф гунаҳкор; айбдор; мы в этом не виноваты мо дар ин кор айбдор не; он кругом виноват разг. ҳамаи гуноҳ ба сари ӯст, вай аз ҳар ҷиҳат гунаҳкор аст. сабабгор, айбдор; во всём виновата весна ба хамааш баҳор айбдор аст3. гунаҳкорона, айбдорона; виноватый взгляд нигохи гунаҳкорона <> виноват, виновата узр мехоҳам, маъзур доред; без вины виноватый гунаҳкори бегуноҳ -
14 небезгрешный
Iгунаҳгор, то андозае гунаҳгор, то андозае гунаҳгор; небезгрешный человек одами гунаҳгорIIмаънои сифати мӯътадил ё кифоя мебошад -
15 какой
мест.1. вопр. Чи тавр, чӣ гуна, чи хел, кадом, чи қадар; какого вы мнения о нём? шумо дар бораи вай чӣ фикр доред?; к какому выводу вы пришлй? чи гуна хулоса баровардед?, ба кадом хулоса ома-дед?2. относ. кадом; не знаю, какую книгу вам дать? намедонам, ба шумо кадом китобро диҳам? 3« определит. чй хел; какая радость! чӣ хел хурсандии калон! <> какое! не!, асло не!, ҳаргиз!; согласен он? - Какбе! И слышать не хочет вай розӣ аст? Не! Шунидан ҳам намехоҳад; какой бы [то] ни был ҳар гуна (ҳар тарз, ҳар хел) ки бошад; какой ни на ёсть чӣ тавре ки бошад; какйми судьбами? кадом шамол парронд?; какой попало кадомаш ки рост ояд, кадомаш ки бошад, бетартибона; какая разница? чӣ фарк дорад?; до какйх пор? 1) то кадом вакт (фурсат)?, то кай? 2) то куҷо?; с каких пор? кай боз?, аз кай?; из какйх он? уст. прост. вай аз кадом авлод?; кому какой ҳар кию ҳар чӣ; кому какая работа нравится ҳар кию ҳар чӣ; какого дьявола?, за какйм дьяволом? прост. чаро?, барои чй?, чй даркор?, чй гуфта…?; ни в какую прост. ба хеч ваҷҳ, асло; ни за какйе блага, ни за какйе деньги ҳаргиз, зинҳор, ба ҳеҷ ваҷҳ; ни под какйм вйдом ба ҳеҷ ваҷҳ; ҳеч гоҳ; хоть \какойой чӣ хеле ки бошад -
16 каков
чӣ тавр, чӣ тавр астчӣ гуна, чӣ гуна аст, чӣ хел, чӣ хел аст -
17 небезгрешный
гунаҳгор, то андозае гунаҳгор -
18 виновник
м1. гунаҳкор, айбдор; главный виновник гунаҳкори асосӣ2. сабабгор; виновник торжества сабабгори ҷашн -
19 виновность
ж гунаҳкорӣ, айбдорӣ, гунаҳкор (айбдор) будан(и) -
20 всякий
мест. определит.1. ҳар; ҳар кадом, кадоме ки бошад; всякийий раз одно и то же ҳар дафъа айни ҳамон чиз; во всякийое время кай ки бошад // в знач. сущ. всякий м, всякая ж ҳар кас, ҳар кӣ; всякийий может это сделать ин кор аз дасти ҳар кас меояд2. ҳар гуна, ҳар хел, ҳар тарз; всякийие грузы ҳар гуна бор // в знач. сущ. всякое с ҳар чӣ; всякийое говорят ҳар чӣ мегӯянд; всякийое бывает оламу ҳодис3. (какой бы то ни было) ягон, андаке ҳам; отсутствие - ой внимательности набудани ҳатто андаке диққат, бе ҳеҷ диққат // с предлогом «без» ҳеҷ, бе ҳеҷ, бе ягон; без всякийой жалости бе ҳеҷ тараҳҳум <> всякийая всячина ҳама чиз; во всякийом случае ба ҳар ҳол, дар ҳар сурат; на всякийий случай ба ҳар эҳтимол; всякийому овощу своё время посл. « ҳар кор вақту соат дорад; на всякийий роток не накинешь платок посл. » дарвозаи шаҳрро баста мешаваду - даҳони мардумро не; на всякийого мудреца довольно простоты посл. « одами оқил ҳам баъзан хато мекунад; на всякийое чиханье (на всякийий чих) не наздравствуешеся посл. всякий дили ҳамаро ёфта намешавад; у \всякийой пташки свой замашки посл. \всякий ҳар махлуқеро хулқе
См. также в других словарях:
ГУНА — ГУНА (санскр. guna, букв. нити, пряди) 1) категория (падартха) вайшешики, означающая качество, или атрибут субстанции (дравья). В “Вайшешика сутрах” упоминается 17 видов гун, среди которых не только специфические свойства элементов (бхуты)… … Философская энциклопедия
ГУНА — ГУНА, гуня жен. худая, ветхая, истасканная одежда, рубище; заплатник, тяжелко сев. и вост.; | поддевка, парусинник, ветхий полушубок или армяк, крытый простым холстом твер. перм. | Рубаха, сорочка вят. | Ветошь, обноски, отрепье, тряпье, тряпица… … Толковый словарь Даля
ГУНА — (др. инд. guna, «качество», «свойство»), в мифологических представлениях и религиозно философских воззрениях древних индийцев обозначение трёх состояний, свойств, сил, присущих природной субстанции (пракрити) как источнику всех проявленных и… … Энциклопедия мифологии
Гуна — Статья из раздела Философия индуизма Школы Санкхья · Йога … Википедия
гуна — [گونه] 1. ранг, лавн 2. хел, навъ; тарз, равиш, тавр; гуна гуна гуногун, ҳар хел; ҳархела; ин гуна а) ин хел, ин навъ; б) ин тавр, ин тарз; ҳар гуна ҳар хел, ҳар навъ; ҳар қадар; ҳеҷ гуна ҳеҷ навъ, ҳеҷ хел; чӣ гуна а) чӣ хел, чӣ навъ; б) чӣ тарз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Гуна (округ) — Гуна англ. Guna Страна Индия Статус округ Входит в штат Мадхья Прадеш … Википедия
Гуна Бар Натан — Рав Гуна Бар Натан (ивр. רב הונא בר נתן), полное имя Рав Гуна Берия Дэрав Натан (ивр. רב הונא בריה דרב נתן) вавилонский амора пятого и шестого поколения периода амораев. Он занимал должность экзиларха и политического лидера иудеев в… … Википедия
гунаҳгор — [گنهگار] 1. гуноҳ содиркарда, муҷрим; он ки кори бад кардааст, айбдор 2. маҷ. сабабгор, боис; гунаҳгор кардан айбдор шуморидан касеро; гунаҳгор шудан айбдор гардидан барои коре ё чизе; худро гунаҳгор донистан айби худро ба гардан гирифтан, худро… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Гуна, Рудольф — Рудольф Гуна Позиция … Википедия
гунаҳгорона — [گنهگارانه] айбдорона, бо гунаҳкорӣ; чун гунаҳкор, тақсиромез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гунаҳкор — [گنه کار] ниг. гунаҳгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
