-
1 груба
техн. печь ( комнатная) -
2 груба
-
3 Темность грубаѧ
Темность грубаѧ тма ѡсяжимая -
4 водогрейная груба
Naval: water tube -
5 распорная груба
Naval: distance tube -
6 выхлопная груба
adjAv. Auspuffrohr -
7 дымогарная груба
-
8 заливающаяся дымовая груба
vshipb. KlappschornsteinУниверсальный русско-немецкий словарь > заливающаяся дымовая груба
-
9 печная груба
-
10 реактивная груба
adjAv. Schubdüsenmantel -
11 отводящая груба
adjmetal. tuyau de décharge -
12 тянутая груба
adjeng. tube étiré -
13 цельнотянутая груба
adjeng. tube étiré -
14 грубо
-
15 Нитченка
груба нитка; (для рыболовных сетей) суканка, соб. (диал.) суч (-чи), (дель) діль (- ли). -
16 изразцовый
кахе[о]льний, кахляний, кахльовий. -вый завод - кахельна виробня, кахельня. -вая печь - груба з кахлів, кахльова груба. -вый мастер - кахельник.* * *ка́хельний, кахле́вий; ( сделанный из изразцов) кахля́ний и кахляни́й -
17 нагревать
нагреть1) нагрівати, гріти, нагріти, вигрівати, вигріти, у[о]грівати, у[о]гріти, пригрівати, пригріти, (о мног.) понагрівати, повигрівати, повгрівати, попригрівати. [Ну, то й справді нагрівай окропу (Рудч.). Грубка добре нагріває хату (Київщ.). Окропи гріти (Рудч.). Лежить собі проти сонця, живіт вигріває (Рудан.). Ледачого і кожух не вгріє (Грінч. I)]. Эту комнату одною печью не -греешь - цієї кімнати одною грубою не нагрієш, (не вгрієш, не огрієш). -грей железо путём - нагрій залізо як слід (добре);2) нагрівати, нагріти. -ть место - нагрівати, нагріти місце. Он нигде себе места не -греет - він ніде собі місця не нагріє. -ть руки у чего (перен.) - гріти, нагріти (погріти) руки (кишеню) коло чого, чим, напхати кишеню коло чого, поживитися коло чого; срв. Поживляться. [Буде чим руки погріти (Номис)]. -реть себе плечи - нагріти собі плечі, (перен.) намахатися;3) (колотить) лупцювати, налупцювати, м'яти, наминати, нам'яти, дуба[о]сити, надуба[о]сити, гамселити, нагамселити, гріти, нагріти кому що. -реть бока, шею кому - надавати стусанів під боки, напарити (полатати) боки, нам'яти в'язи, надавати по потилиці кому. Нагретый - нагрітий, вигрітий, у[о]грітий, пригрітий, понагріваний и т. п. -ться -1) нагріватися, грітися, нагрітися, понагріватися; бути нагріваним, нагрітим, понагріваним и т. п. [Як їсть - так нагріється, а як робить - так ізмерзне (Номис). Горн палав, залізо грілось (Грінч.). Груби добре понагрівалися (Васильківщ.). Уже попригрівалися окропи (Сл. Гр.)]. Комната уже -грелась - у хаті вже нагрілося, хата вже огрілася. Вода в комнате -грелась - вода в хаті нагрілася. В печи -грелось - у печі (в грубі) напалилося (нагрілося). Печь -грелась - піч (груба) напалилася (нагрілася). [Напалилася груба добре (Сл. Гр.)];2) (вдоволь, сов.) нагрітися (грея) попогріти (досхочу), (греясь) попогрітися (досхочу), (о мног.) понагріватися.* * *несов.; сов. - нагретьнагріва́ти, нагрі́ти; ( согревать) вигріва́ти, ви́гріти\нагревать ре́ть ру́ки — нагрі́ти ру́ки
-
18 беременная
женщ.) вагітна, тягітна, важка, груба, черевата, самодруга, непорожня, у поважному стані, (о кобыле) - жеребна, (о корове) - тільна, (о свинье) - поросна, (о суке) - щенна, (об овце) - суягна, кітна. Почувствовать себя -ой - почутися. Быть -ой - бути у тяжі, у тяжу, ходити важкою, у тяжі, в тяготі, ходити дитиною, такою, в такім ділі бути, бути при надії, надію мати.* * *1) прил. вагі́тна; диал. важка́2) в знач. сущ. вагі́тна, -ої, у тя́жі -
19 брутто
брутто, грубо. Вес брутто - груба вага, вага з тарою (= вес товара с упаковкой).* * *эк.бру́тто (неизм.) -
20 вывевать
вывеять віяти, вивівати, вивіяти, (выдувать) видимати. Вывеянный - провіяний [Пшениця вже провіяна], вивіяний. [Груба вже холодна: вивіяна].* * *тж. выв`еивать; несов.; сов. - в`ывеятьвивіва́ти и виві́ювати, ви́віяти
См. также в других словарях:
ГРУБА — ГРУБА, грубка жен., курск., орл., вор. голландская или комнатная печь (русская варистая), особенно изразцовая; | лежанка при печи; | дымволок, очелыш и труба русской печи. Ще, твоя изба та па чорному. аи с грубою? | Яма грубой, печкой, подвалом,… … Толковый словарь Даля
ГРУБА — (нем. Grube яма). Небольшая каменная или кафельная печь в Малоросс. избах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
груба — сущ., кол во синонимов: 2 • печь (78) • труба (93) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
груба — голландская печь , донск., сарат. (РФВ 66, 204), дымоход (Павл.). Из нем. Grube яма … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ГРУБА — ГРУБКА печь для огревания комнат … Казачий словарь-справочник
Груба — (грубка, грунка) 1. Небольшая печка для отопления и разогрева пищи, обычно соединенная с русской печью. 2. Голландская печь. 3. Труба русской печи. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
груба — и, ж. Піч, що служить для опалювання приміщення … Український тлумачний словник
груба — Невелика піч для опалення приміщень та підігріву їжі … Архітектура і монументальне мистецтво
груба — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
груба — бой, ж. Ол. Вагітна, (про жінку, про самку) … Словник лемківскої говірки
груба — вагітна … Лемківський Словничок