-
1 Сказки Гофмана
см. The Tales of HoffmannАвторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Сказки Гофмана
-
2 Hofmannovo štěpení
-
3 The Tales of Hoffmann
1951 – Великобритания (127 мин; сокр. версия – 115 мин)Произв. The Archers (Майкл Пауэлл и Эмерик Прессбургер)Реж. МАЙКЛ ПАУЭЛЛСцен. Деннис Эранделл по опере Жака Оффенбаха (либретто Жюля Барбье)Опер. Кристофер Челлис (Technicolor)Муз. Жак ОффенбахХореогр. Фредерик ЭштонВ ролях Мойра Ширер (Стела / Олимпия), Роберт Раунсевилль (Гофман), Роберт Хелпманн (Линдорф / Коппелиус / доктор Дапертутто / Доктор Чудо), Памела Браун (Никлаус), Людмила Черина (Джульетта), Леонид Мясин (Шлемиль / Франц / Спаланцани), Энн Эйрз (Антония).Нюрнберг. Поэт Гофман и советник Линдорф влюблены в одну женщину – балерину Стеллу. В антракте ее выступления, в таверне, переполненной студентами, Гофман вспоминает о 3 некогда любимых им женщинах (3 инкарнациях Стеллы). В Париже поэт влюблен в Олимпию, простую куклу. Но, когда Гофман надевает чудесные очки, изготовленные Коппелиусом, Олимпия оживает. Спаланцани, «отец» Олимпии, обманывает Коппелиуса, и тот разбивает куклу. В Венеции Гофман влюблен в Джульетту – куртизанку, которая украла отражение в зеркале у человека по имени Шлемиль. Она крадет отражение и у Гофмана, тот из ревности убивает Шлемиля, а затем видит, как Джульетта удаляется в компании Питтикиначчо, злого гения. На греческом острове Гофман влюблен в Антонию, которую пожирает чахотка. Она никогда бы не смогла больше петь, если бы демонический Доктор Чудо не помог ей услышать голос матери, тоже некогда певицы, умершей от той же болезни. Этот голос призывает ее вернуться к своему искусству Антония поет из последних сил и умирает, силясь угодить матери. Возвращение в нюрнбергскую таверну. Гофман, напившийся до беспамятства, не получает любовное письмо от Стеллы, украденное Линдорфом (он же Коппелиус, он же Питтикиначчо, он же Доктор Чудо), который удаляется, уводя танцовщицу под руку.► Это не просто опера, заснятая на пленку. Хронологически это вторая в истории кинематографа после Красных туфелек, The Red Shoes попытка создать тотальное зрелище, только на сей раз – без слов, на основе таких базовых элементов, как музыка, пение, хореография, цвет, структурированный рассказ и постоянные и удивительные преображения пространства. Режиссура изобилует визуальными находками: лестница, нарисованная на плоской поверхности пола, приобретает нереальный объем при съемке с нижнего ракурса; нога разбитой куклы продолжает танцевать; персонажи пролога вновь возникают на упавшем занавесе при помощи двойной экспозиции… можно назвать еще сотню примеров. Цель режиссерской техники – постоянное отрицание, разрушение сценического пространства множеством технических хитростей (иногда гениальных) и построение нового, неограниченного пространства, которое существует только в воображении персонажей. Для Пауэлла, который среди режиссеров своего поколения наиболее далек от реализма, только воображение может рассказать о подлинной природе персонажей, об их взаимоотношениях, их месте во Вселенной; и каждый фильм Пауэлла с большим или меньшим успехом стремится к тому, чтобы стать метафизической поэмой.Учитывая фантазийное и мечтательное содержание комической оперы Оффенбаха (1881), она представляла собой для Пауэлла особенно вдохновляющий материал. Структура фильма, взятая с небольшими изменениями из либретто Жюля Барбье, показывает зрителю 3 лика одной женщины в отношениях с поэтом, который добивается ее и грезит ею одновременно. Кукла Олимпия – непослушный и капризный ребенок не от мира сего. Джульетта-искусительница пробуждает желание, похожее на ловушку или на злой рок; забирая у поэта отражение в зеркале, она покушается на его личность и душу. Наконец, есть и Антония, артистка, которую талант приведет к смерти (тема, родственная Красным туфелькам). Во всем фильме ощущается некая довольно сильная болезненная атмосфера. Выражаясь в тяжелых и мрачных цветах, она выделяется на фоне хитросплетения загадочных символов, подвластных самым разным трактовкам. В этом легко узнается Пауэлл. Во многих его фильмах жизнь показана как краткий миг исступления, затерянный в бескрайней пустоте времени и других миров; миг, которому ежеминутно угрожает разложение, свойственное не только телу, но и духу. Она, таким образом, оказывается делом рук Дьявола или зла, которое воплощается здесь в разнообразных ролях и масках Роберта Хелпмана. До Кена Расселла и Сиберберга Пауэлл стал провидцем, щедрым первопроходцем, кропотливым изобретателем ярких безудержных фантазий, музыкальных и изобразительных, которые и по сей день не утратили ни капли очарования.БИБЛИОГРАФИЯ: Monk Gibbon, The Tales of Hoffmann, a Study of the Film, Saturn Press, London, 1951. Книга, частично посвященная съемкам фильма. Переиздание в одном томе со схожим трудом, посвященным Красным туфелькам (Garland, London, New York, 1977).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Tales of Hoffmann
-
4 kiln
1. [kıln] n тех.промышленная печь для сушки или обжига2. [kıln] v♢
to set the kiln on fire, to fire the kiln - арх. вызвать смятение, поднять суматохуобжигать, сушить в печи (кирпич, известь) -
5 Lebensbalsam
-
6 (Hoffman) ring kiln
Общая лексика: кольцевая печь (Гофмана) для обжига кирпича -
7 Debre-Semelaigne syndrome
Универсальный англо-русский словарь > Debre-Semelaigne syndrome
-
8 H-reflex
1) Физиология: рефлекс Гоффманна (модель моносинаптического рефлекса на растяжение. Возбуждение мышцы, сопровождающееся электрическим колебательным затухающим переходным процессом)2) Авиационная медицина: Н-рефлекс, аш-рефлекс, рефлекс Гофмана -
9 H-response
Авиационная медицина: Н-рефлекс, аш-рефлекс, рефлекс Гофмана -
10 Hoffman continuous kiln
Строительство: печь непрерывного действия ГофманаУниверсальный англо-русский словарь > Hoffman continuous kiln
-
11 Hoffman press
2) Фирменный знак: паровой гладильный пресс для одежды -
12 Hoffman ring kiln
Строительство: кольцевая печь Гофмана -
13 Hoffmann swimmer
Пищевая промышленность: поплавок Гофмана -
14 Hoffmann-reflex
Авиационная медицина: Н-рефлекс, аш-рефлекс, рефлекс Гофмана (рефлекторная активность мышц в ответ на электрическое раздражение) -
15 Hofmann
Макаров: Гофмана -
16 Hofmann degradation
Химия: перегруппировка Гофмана -
17 Hofmann rearrangement
Химия: перегруппировка Гофмана -
18 Hofmann rule
Макаров: Гофмана правило -
19 Kocher-Debre-Semelaigne syndrome
Универсальный англо-русский словарь > Kocher-Debre-Semelaigne syndrome
-
20 Werding-Hoffman syndrome
Медицина: синдром Вердинга-Гофмана (неврология)Универсальный англо-русский словарь > Werding-Hoffman syndrome
См. также в других словарях:
Гофмана — ледн. на горном массиве г. Сабля. Дл. около 1 км. Назван в честь русского путешественника и геолога профессора Э. К. Гофмана (1801 1871). В 1847, 1848 и 1850 гг. он возглавил первую экспедицию Русского географического общества на Северный Урал,… … Топонимический словарь Республики Коми
ГОФМАНА БАЛЬЗАМ — ГОФМАНА БАЛЬЗАМ, КАПЛИ, ЭЛИКСИР. Г. бальзам, жизненный бальзам, Mixtura oleoso balsamica, Balsamum vitae Hoffmanni (Ф VII), впервые был предложен Ф. Гофманом (F. Hoffmann, 1660 1742) в Галле; состоит из эфирных масел цветов померанца,… … Большая медицинская энциклопедия
ГОФМАНА СИМПТОМ — (Joh.Hoffmann), повышение механической и электрич. возбудимости чувствительных нервов, характерное для тетании. Уже легкое надавливание на чувствительный нерв дает парестезии, иррадиирующие в область распространения этого нерва, в то время как в… … Большая медицинская энциклопедия
Гофмана реакции — под этим названием известны три реакции, предложенные нем. химиком А. В. Гофманом. 1) Синтез первичных аминов действием брома и щёлочи на амиды карбоновых кислот. Образующиеся амины содержат на один атом углерода меньше, чем исходный амид … Большая советская энциклопедия
ГОФМАНА - ЛЁФЛЕРА РЕАКЦИЯ — (перегруппировка Гофмана Лёфлера, р ция Гофмана Л ёфлера Фрайтага), циклизация N галогенаминов в замещенные пирролидины при нагр. в сильной к те с послед. действием щелочи на промежуточно образующиеся галогенамины, напр.: где Hal = С1, Вг.… … Химическая энциклопедия
ГОФМАНА РЕАКЦИИ — 1) Превращение амидов карбоновых к т в первичные амины с элиминированием СО 2, происходящее под действием гипогалогенитов щелочных металлов (перегруппировка Гофмана, расщепление амидов по Гофману): К водному щелочному р ру гипогалогенита… … Химическая энциклопедия
Гофмана болезнь — (Hoffmann F., 1894). Наследственное заболевание, характеризующееся медленным нарастанием неврологической симптоматики и прогрессированием слабоумия. Начало в возрасте около 10 лет, длительность течения – от 9 лет до 21 года. Описана у детей,… … Толковый словарь психиатрических терминов
Гофмана болезнь — редкое заболевание детей в возрасте около 10 лет с аутосомно рецессивным типом наследования. Характеризуется медленным нарастанием неврологической симптоматики и прогрессирующим слабоумием. Описана у детей от брака между двоюродными братьями и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Сказки Гофмана — Судейкин, «У Олимпии» (1915): эскиз декорации к «Сказкам Гофмана» … Википедия
Остров Гофмана — Координаты: Координаты … Википедия
Сказки Гофмана (фильм) — Сказки Гофмана англ. Jacques Offenbach s The Tales of Hoffmann Режиссёр Майкл Пауэлл Эмерих Прессбургер Продюсер Майкл Пауэлл Эмерих Прессбургер … Википедия