-
1 гадания
ngener. pratiques (f) divinatoires, procédés (m) divinatoires (способы гаданий) -
2 гадания (предположения)
гадания (предположения)הַשעָרָה נ' -
3 карты Таро (для гадания)
карты Таро (для гадания)טָרוֹט ז' -
4 искусство гадания на картах
ngener. Kartenlegekunst, KartomantieУниверсальный русско-немецкий словарь > искусство гадания на картах
-
5 искусство гадания
ngener. art divinatoire -
6 хиромантия
n1) gener. Handlesen, Chiromantie, Handlesekunst2) psych. Chirognomik (одна из древнейших форм гадания об индивидуальных особенностях человека, чертах его характера, пережитых им событиях и его грядущей судьбе по кожному рельефу ладоней), Chiromantie (одна из древнейших форм гадания об индивидуальных особенностях человека, чертах его характера, пережитых им событиях и его грядущей судьбе по кожному рельефу ладоней), Chirosophie (одна из древнейших форм гадания об индивидуальных особенностях человека, чертах его характера, пережитых им событиях и его грядущей судьбе по кожному рельефу ладоней) -
7 ногыт
ногыт1. уст. бирюльки, предметы для гаданияНогыт пурса горох для гадания;
ногыт шаргӱ гальки для гадания;
ногытым оптышташ гадать на бирюльках.
Чайым йӱ да Эльвий кува дек ногытым кышкыкташ кай. М. Евсеева. Попей чаю и иди к бабушке Эльвий гадать на бирюльках.
2. Г.уст. галькаНогытла модаш играть в гальки.
-
8 гадательная доска
General subject: Qugi board (Произносится "виджи". Доска с движущейся стрелкой, которой касаются пальцы гадающих. Во время гадания стрелка указывает на буквы и цифры, написанные на доске. "Блюдце" в славянской культуре.) -
9 гадательный
1) здогадний;2) непевний. Гадательно -1) здогадно, за здогадом;2) непевно.* * *1) ( для гадания) ворожи́льний, для ворожі́ння2) ( предположительный) здо́гадний и здога́дний; ( сомнительный) непе́вний -
10 алектромантия
(вид гадания с помощью петуха и зёрен, разложенных на буквы алфавита) alectryomancyРусско-английский словарь религиозной лексики > алектромантия
-
11 раскидывать
I несов. - раски́дывать, сов. - раскида́ть; (вн.)1) ( разбрасывать в беспорядке) throw about (d); scatter (d), scatter about (d), strew about (d)2) ( размещать далеко друг от друга) scatter (d)дома́ раски́даны по всему́ о́строву — the houses are scattered all over the island ['aɪl-]
3) прост. (быстро заканчивать, справляться) do (d), have done (with), finish (with), sort out (d)II несов. - раски́дывать, сов. - раски́нуть; (вн.)раскида́ть все дела́ — sort out all one's affairs; have all one's affairs done with
1) ( простирать) stretch out (d); ( ветви) spread (d)раски́дывать ру́ки [но́ги] — spread (out) one's arms [legs]
раски́дывать ка́рты (для гадания, пасьянса) — spread the cards; ( для игры) deal the cards
3) (палатку, лагерь) pitch (d), set up (d)••раски́дывать умо́м [мозга́ми прост.] — think; put on one's thinking cap
-
12 раскладывать
несов. - раскла́дывать, сов. - разложи́ть; (вн.)1) ( размещать) put (d); lay out (d)2) (разгибать что-л сложенное, раздвигать складной предмет) unfold (d), spread out (d), open up / out (d)3) (расстилать, выкладывать что-л плоское) spread (d)раскла́дывать ка́рты (для гадания, пасьянса) — spread the cards; ( для игры) deal the cards
4) ( распределять) distribute (d), apportion (d)5)раскла́дывать ого́нь — make a fire
раскла́дывать костёр — make / build a fire
-
13 кучедал шогаш
бороться, вести борьбу за кого-что-л., против кого-чего-л. (постоянно, долго)Яков Павлович шкенжын ойлымашыже да драмыже дене юмылан да тӱрлӧ кӱлдымашлан, мужедшылан ӱшанымаш, пычкемышлык, аракам йӱмаш, тамакам шупшмаш ваштареш кучедал шоген. «Ончыко» Своими рассказами и драмами Яков Павлович постоянно боролся против веры в бога и разные небылицы, против гадания, темноты, пьянства и курения.
Сравни с:
кредалашСоставной глагол. Основное слово:
кучедалаш -
14 пужакалташ
пужакалташ-амразг.1. вылетать, вылететь, улететь, выскочитьКорийын Пиалче семын мужедаш кӱрлын налме висвис пеледышыже пел ӧрдыжкӧ пеле пужакалте. А. Юзыкайн. А сорванная Корием ромашка, предназначенная, как у Пиалче, для гадания, сдуло ветром (букв. улетело) в сторону.
2. перен. быстро исчезнуть, прекратить своё существованиеТы кӱчык жапыште тиде пӧлемыште йӧратымашын ласкалыкше пычалтар пудештме семын пужакалте. А. Юзыкайн. Нежное чувство любви, господствующее в этой комнате, исчезло мгновенно, словно взрыв пороха.
Сравни с:
пыжалташ
См. также в других словарях:
Гадания — приемы, при помощи к рых суеверный человек пытается узнать не поддающиеся его разумению явления жизни и природы. Г. включаются в более широкое понятие ведовство, под к рым следует разуметь магию, ворожбу, колдовство. Но в отличие от магии и… … Литературная энциклопедия
ГАДАНИЯ — Рай, эдем. Синоним: Джаннат. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Гадания - — мн. разг. 1. Предположения, догадки Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Гадания — «Святочные гадания». Маковский К. Е. 1900 е … Википедия
Гадания; варят кашу, щедрованье, обсыпают зерном и пр. — Гадания; варят кашу, щедрованье, обсыпают зерном и пр. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
гадания — (мантика), различные приемы, к к рым прибегают влюбленные с целью узнать будущее, имя жениха или невесты и др. Г. производятся с помощью разных предметов (зеркала, кости, игральных карт и др.), а также по внутренностям жертвенного животного, по… … Сексологическая энциклопедия
гадания — мн. Предположения, догадки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Святочные гадания — К. Е. Маковский. «Святочные гадания». 1900 е. Святочные гадания гадания, проводимые в период зимних святок (с Сочельника по Крещение). На Украине чаще всего гадают в Рождественс … Википедия
Последние святочные гадания. — см. Гоняют черта из деревни … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГАДАНИЕ — древний языческий ритуал, направленный на установление связи с потусторонними силами в целях предсказания будущего. Византийский историк Прокопий Кесарийский (VI в.) свидетельствовал, что склавины и анты совершали гадание во время… … Русская история
Руны — Тип: консонантно вокалическое письмо Языки: древнегерманский … Википедия
