Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ГУЧОК

  • 1 отросток

    адростак; атожылак; гучок; флянец; флянс
    * * *
    1) бот. гучок, -чка муж.
    (большой) гук, род. гука муж.
    (побег) парастак, -тка муж.
    2) анат. адростак, -тка муж.

    Русско-белорусский словарь > отросток

  • 2 волчок

    1) (игрушка) дзиґа, фуркало, гучок;
    2) см. Волочок;
    3) (волчок в тюремной двери) прозурка, прозірка, візитирка (гал.), кватирочка.
    * * *
    1) ( игрушка) дзиґа
    2) ( глазок в двери) ві́чко, прозу́рка
    3) бот. и пр. вовчо́к, -чка

    Русско-украинский словарь > волчок

  • 3 загонщик

    1) загонич (-ча);
    2) (при облаве) нагонич, облавник, гучок (-чка).
    * * *
    охотн.
    наго́нич, заго́нич, гучо́к, -чка́

    Русско-украинский словарь > загонщик

  • 4 муха

    энтом. Musca L. муха, соб. мушва. [До спасівки мухи на пана роблять, а в спасівку на себе (Номис). І де ця мушва береться? (Харк.)]. -ха комнатная (M. domestica L.) - муха хатня, муха домова. -ха синяя (M. vomitoria L.) - грайка, бурчало, гучок (-чка). -ха трупная (Cynomyia (Calliphora) mortuorum L.) - (муха) трупниця, суєтка-трупниця. -ха мясная, мясоедка (Sarcophaga carnaria L.) - м'яснуха, суєтка м'ясна, заплювиця. -ха цветочная (Syrphus Latr.) - повисюха, полуденник. -ха обыкновенная навозная (Scatophaga stercoraria L.) - плюгавка-погнійка. -ха шпанская (Cantharis L.) - майка, помиток (-тка), шпанська муха. -ха гессенская (Cecidomyia destructor say.) - гесенська муха. -ха осенняя (жигалка) - спасівська муха, джиґавка. -ха-наживка - жировиця. -ха белая (снежинка) - біла муха. [Вже й білі мухи літають (Луб.)]. -ха одолевает скотину, лошадей - муха б'є худобу, коні. Так тихо, что слышно как -ха пролетит - тихо, що й муху чути як летить; тихо як в усі; тихо, хоч мак сій. Докучлив как -ха - уїдливий як муха. Льнёт как -ха - липне як муха. Делать из -хи слона - робити з мухи слона. Он -хи не убьёт - він і мухи не скривдить. Убить -ху (выпить) - убити муху. Он под -хой - він під мухою (під чаркою). За -хой с обухом - за мухою з обухом.
    * * *
    му́ха

    му́хи — мн. мухи, род. п. мух; собир. мушва́

    быть под му́хой (с му́хой) — бу́ти напідпи́тку (під ча́ркою)

    Русско-украинский словарь > муха

  • 5 облавщик

    загонич (загонщик), гучок (-чка) (гикала, -льщик); крайний -щик - закрильщик (Черк. п.).
    * * *
    охотн.
    обла́вник

    Русско-украинский словарь > облавщик

  • 6 Кричанин

    Кричень гучок (-чка), нагонич; см. Загонщик. [Оточили ліс і зараз вирядили гучків полохати звіра (Сл. Ум.)].

    Русско-украинский словарь > Кричанин

См. также в других словарях:

  • ГУЧОК — Иван Гучок, земянин слонимский (прихожий). 1609. Арх. Сб. I, 241 …   Биографический словарь

  • гучок — чка/, ч. Учасник облави, який виганяє звіра або птаха на мисливців; нагонич …   Український тлумачний словник

  • гучок — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • ЯйцЫ Фаберже — ЯйцЫ Fаберже Жанр ска панк Годы 2003 наши дни Состав …   Википедия

  • Список Героев Советского Союза (Губарев — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки …   Википедия

  • Гуков — ГУЧКОВ Гук громкий звук. В применении к человеку крикун. Гучок от гук . Ласкательно уменьшительный суффикс легко объясним, если иметь в виду, что Гучком обычно называли маленького ребенка.(Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) …   Русские фамилии

  • Гучков — ГУКОВ ГУЧКОВ Гук громкий звук. В применении к человеку крикун. Гучок от гук . Ласкательно уменьшительный суффикс легко объясним, если иметь в виду, что Гучком обычно называли маленького ребенка.(Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий».… …   Русские фамилии

  • Добромиль — Город Добромиль укр. Добромиль Флаг Герб …   Википедия

  • Венская наступательная операция — Великая Отечественная война …   Википедия

  • Переименованные населённые пункты Украины — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту …   Википедия

  • Криминалистическая характеристика преступлений — это научная абстракция, в которой находит отражение в обобщенном виде совокупность взаимосвязанных, криминалистически значимых данных о преступлениях определенного вида/разновидности, знание которых позволяет методически правильно организовать… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»