Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ГУМАНИСТЫ

  • 1 humanisté

    • гуманисты
    * * *

    České-ruský slovník > humanisté

  • 2 humanistisch

    1. adj
    humanistischen Geistes sein — быть гуманистом
    2)
    humanistische Forschungen — изучение гуманитарных наук
    2. adv

    БНРС > humanistisch

  • 3 Quámvis íngenió nón valet, árte valét

    Хоть и не силен дарованием, силен мастерством.
    Овидий, "Любовные элегии", I, 15, 13-14:
    Báttiadés sempér totó cantábitur órbe:
    Quámvis íngenio nón valet, árte valét.
    Славен пребудет в веках Баттиад по градам и весям:
    Пусть не велик в нем талант - много искусства зато.
    - Баттиадом, т. е. потомком Батта, легендарного основателя города Кирены в Либии, назван происходивший из этого города Каллимах, глава александрийской поэтической школы.
    Боккачьо - стилист: гуманисты открыли чарующую красоту слова и в ней самой нашли ее цель; искусство слова ценится само по себе, независимо от содержания. Это напоминает отзыв Овидия о Каллимахе: quamvis ingenio non valet, arte valet. (А. Н. Веселовский, Боккачьо, его среда и сверстники.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quámvis íngenió nón valet, árte valét

  • 4 Humanitarians

    Универсальный англо-русский словарь > Humanitarians

  • 5 Humanitarians (Certain Arians who held that Christ was only man)

    Религия: гуманисты

    Универсальный англо-русский словарь > Humanitarians (Certain Arians who held that Christ was only man)

  • 6 humanistisch gesinnte Menschen

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > humanistisch gesinnte Menschen

  • 7 Luther-Denkmal

    n
    памятник Лютеру, в Вормсе, установлен в 1868 г. в память о выступлении Мартина Лютера перед рейхстагом в Вормсе в 1521 г. Здесь был оглашён Вормский эдикт (Wormser Edikt), объявивший Лютера еретиком и поставивший его вне закона. Грандиозное сооружение расположено на квадратном (со стороной 12,55 м) постаменте. В центре – фигура Лютера в полный рост. На памятнике установлены также скульптуры предшественников Реформации: Ян Гус, Савонарола, Виклиф, Вальдес. Фигуры по четырём углам большого квадратного постамента воплощают власть светскую и власть духовную. Это защитник Лютера курфюрст Саксонии Фридрих Мудрый (Friedrich der Weise), один из основателей Шмалькальденского союза ландграф Гессена Филипп Великодушный (Philipp der Großmütige), гуманисты Иоганнес Ройхлин и Филипп Меланхтон. Женские скульптуры в комплексе памятника представляют протестантские города и напоминают о событиях Реформации: "Протестующая дева Шпайера" ("Protestierende Speyer") – о протесте князей-лютеран на Шпайерском рейхстаге 1529 г., "Аугсбургская дева с пальмовой ветвью мира" ("Augsburg mit der Friedenspalme") – о перемирии императора с князьями-лютеранами в 1555 г., "Скорбящая дева Магдебурга" ("Trauernde Magdeburg") – о полном разрушении и разграблении города в Тридцатилетнюю войну → Luther Martin, Worms, Reichstag 1), Schmalkaldischer Bund, Reformation, Humanismus, Reuchlin Johannes, Melanchton Philipp, Gedächtniskirche, Augsburger Religions- und Landfriede, Trauernde Magdeburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Luther-Denkmal

  • 8 humanist

    I
    сущ. гуманист:
    1. представитель гуманизма. İntibah dövrünün humanistləri гуманисты эпохи Возрождения
    2. человек, проникнутый идеями гуманизма (во 2 знач.)
    II
    прил.
    1. гуманистический. Humanist ideyalar гуманистические идеи, insanlara humanist münəsibət гуманистическое отношение к людям
    2. гуманный:
    1) человеколюбивый, человечный. Humanist adam гуманный человек
    2) проникнутый любовью к человеку, уважением к человеческой личности; основанный на принципах гуманизма; гуманистический. Humanist niyyətlərlə из гуманных соображений, insanlara humanist münəsibət гуманистическое отношение к людям; humanist rəftar kimlə гуманная обращение с кем; humanist peşə гуманная профессия (обычно о профессии врача); humanist olmaq: 1. быть гуманным; 2. быть гуманистом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > humanist

  • 9 гуманист

    гуманист

    Кугу гуманист великий гуманист.

    – Ме айдеме гуманист улына, икте-весым пагалена. Ю. Артамонов. – Мы люди, гуманисты, друг друга уважаем.

    Тиде образ гоч писатель совет айдемын койыш-шоктышыжым, тудын гуманист улмыжым ончыктен. С. Ибатов. Через этот образ писатель показал характер советского человека, что он является гуманистом.

    Марийско-русский словарь > гуманист

  • 10 гуманист

    гуманист (гуманизм верч шогышо еҥ). Кугу гуманист великий гуманист.
    □ – Ме айдеме гуманист улына, икте-весым пагалена. Ю. Артамонов. – Мы люди, гуманисты, друг друга уважаем. Тиде образ гоч писатель совет айдемын койыш-шоктышыжым, тудын гуманист улмыжым ончыктен. С. Ибатов. Через этот образ писатель показал характер советского человека, что он является гуманистом.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > гуманист

См. также в других словарях:

  • Гуманисты — ГУМАНИСТЫ. Гуманистами называли себя представители светской интеллигенции эпохи Возрождения, социальной группы, вызванной к жизни развивавшимся в Европе с конца XIII века торговым капиталом. Г. были носителями идеологии нового буржуазного… …   Литературная энциклопедия

  • ГУМАНИСТЫ — (этим. см. предыд. сл.). 1) последователи гуманизма (см. это сл. во 2 м знач.). 2) люди, сочувствующе всему человечному, всему хорошему. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГУМАНИСТЫ от новолатинск.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • гуманисты кватроченто — Другие гуманисты Кватроченто     Напомним некоторые имена видных гуманистов этого века. Джанноццо Манетти (1396 1459) перевел Аристотеля и Псалмы, но больше всего известен своим трудом О достоинстве и превосходстве человека , которым открыл… …   Западная философия от истоков до наших дней

  • Гуманисты — Гуманизм (от лат. humanitas  человечность, лат. humanus человечный, лат. homo человек)  мировоззрение, в центре которого находится идея человека как высшей ценности; возникло как философское течение в эпоху Возрождения (см. ренессансный гуманизм) …   Википедия

  • ОКСФОРДСКИЕ ГУМАНИСТЫ — (оксфордские реформаторы) кружок первых английских гуманистов в кон. 15 нач. 16 вв. в Оксфордском университете. Члены кружка занимались изучением и пропагандой античной философии и культуры, историко философским и филологическим анализом Библии и …   Большой Энциклопедический словарь

  • Оксфордские гуманисты — (оксфордские реформаторы), кружок первых английских гуманистов в конце XV  начале XVI вв. в Оксфордском университете. Члены кружка занимались изучением и пропагандой античной философии и культуры, историко философским и филологическим анализом… …   Энциклопедический словарь

  • собратья-гуманисты — собратья гуманисты, собратьев гуманистов …   Орфографический словарь-справочник

  • Гуманизм — или Возрождение (см.). Так называется движение, освободившее на Западе Европы личность и культуру от порабощения католическою церковью и положившее прочное начало новой независимой науке, светской философии, литературе, школе и самостоятельному… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Гуманизм, или Возрождение — (см.). Так называется движение, освободившее на Западе Европы личность и культуру от порабощения католическою церковью и положившее прочное начало новой независимой науке, светской философии, литературе, школе и самостоятельному искусству. Оно… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ренессансный гуманизм — Ренессансный гуманизм, классический гуманизм  европейское интеллектуальное движение, являющееся важным компонентом Ренессанса. Возникло во Флоренции в середине XIV века, существовало до середины XVI века; с конца XV века перешло в Германию,… …   Википедия

  • Классический гуманизм — Фреска Рафаэля «Афинская школа», где рядом с Пифагором и Аристотелем изображены Леонардо и Браманте. Ренессансный гуманизм, классический гуманизм  европейское интеллектуальное движение, являющееся важным компонентом Ренессанса. Возникло во… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»