-
1 Kuan Ti
Религия: Гуань Юй, Гуань Юньчан, Гуань-ди, У-ди, бог войны -
2 Guan Di
-
3 Kuan Kung
-
4 Kuan Yu
-
5 Wu Ti
-
6 San Kuan (In Chinese mythology, the Three Officials: Tien Kuan, official of heaven who bestows happiness; Ti Kuan, official of earth who grants remission of sins; and Shui Kuan, official of water who averts misfortune)
Религия: Сань гуаньУниверсальный англо-русский словарь > San Kuan (In Chinese mythology, the Three Officials: Tien Kuan, official of heaven who bestows happiness; Ti Kuan, official of earth who grants remission of sins; and Shui Kuan, official of water who averts misfortune)
-
7 guan
1) Биология: пенелопа (Penelopa)2) Китайский язык: гуань (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайского языка по системе ханьюй пиньинь, кириллический эквивалент приводится по системе Палладия)3) Орнитология: гокко (Cracidae), древесные куры (Cracidae), краксы (Cracidae), кракс (Cracidae) -
8 kuan
Китайский язык: куань (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь), гуань (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайск. языка по системе Уэйда-Джайлза, кириллич. эквивалент приводится по системе Палладия.) -
9 San Kuan
Религия: (In Chinese mythology, the Three Officials: Tien Kuan, official of heaven who bestows happiness; Ti Kuan, official of earth who grants remission of sins; and Shui Kuan, official of water who averts misfortune) Сань гуань -
10 Zhu fu
1956 – Китай (2757 м)Произв. Пекинская киностудияРеж. САН ХУСцен. Ся Янь, по новелле Лю Сюня из сборника «Сомнения»Опер. Цянь Цзян (цв.)Муз. Лю ЖуцэнВ ролях Бай Ян (вдова Сянлиня), Вэй Хэлин (Хэ-шестой), Ли Цзынго (4-й хозяин Лу), Си Линь (4-я хозяйка Лу), Ди Ли (жена Лю), Ли Цзянь (невестка), Гуань Цзунсян (Вэй-второй).1916 г., горы Чжэцзян. Предприимчивый родственник помогает крестьянке продать недавно овдовевшую невестку некоему горцу. Младший сын крестьянки не одобряет эту сделку и предупреждает молодую женщину о том, что ее ждет. Та сбегает из дома и устраивается служанкой в богатой буддистской семье Лу. Приходит весна. Женщина старается изо всех сил и нравится хозяевам, однако предприимчивый родственник похищает ее, и вот ее уже насильно выдают за горца. Пытаясь сбежать, она получает травму и теряет сознание на собственной брачной церемонии. Горец лечит женщину и, когда она просит отпустить ее на волю, выполняет просьбу. Она растрогана и понимает, что этот человек – вовсе не такой мерзкий тип, как ей казалось. Постепенно они обретают семейное счастье. Общую картину омрачает только одно обстоятельство: мужу никак не удается выплатить долги, в которые он влез перед свадьбой. Он выбивается из сил и в конце концов умирает. Их общего ребенка съедают волки. Женщина, теперь уже дважды вдова, возвращается на работу к прежним хозяевам. Ее неотступно преследуют мысли о собственных злоключениях, и, пойдя на поводу у суеверия, она тратит свои сбережения на покупку «придела» в ближайшем храме. (Старая служанка семьи Лу сказала ей, что в царстве мертвых ей придется разорваться пополам, и каждый из бывших мужей получит по половине ее тела.) Хозяева решают, что она приносит несчастье, и запрещают ей осквернять своим прикосновением новогодние подарки. Она понимает, что алтарь ровным счетом ничего не меняет в том, как относятся к ней люди, и от злости разносит его топором. Вскоре ее увольняют. Она побирается и умирает на улице, покинутая всеми.► 1-я послереволюционная экранизация Лю Сюня (1881―1936), снятая к 20-летию его смерти. Эта очень цельная и очень чистая по форме мелодрама, выполненная в элегантных и нежных красках, лишний раз доказывает (если это еще нужно) универсальность жанра на всех широтах и во все времена. Повествование строится на скитаниях женщины (основанных на последовательности ситуаций, характерных для китайских общества и кино) и на описании быта и злоключений героини, чья несчастная судьба обусловлена и социальным положением, и личным невезением. Авторский стиль Сана Ху обладает скрытой лирической силой и, согласно фундаментальному закону жанра, придает мгновениям мира и покоя, переживаемым героиней, не меньше значения, нежели превратностям судьбы, внезапным поворотам и катастрофам, которыми усеян ее жизненный путь. Замечательная актерская работа Бай Ян отвечает всем требованиям жанра. В отличие от Седой девушки, Baimao nü, не столь однородной и крепкой мелодрамы, революционная пропаганда прорывается только в коротком закадровом комментарии, открывающем и завершающем повествование, «действие которого происходит в давно прошедшие времена, которые, к счастью, никогда не возвратятся».
См. также в других словарях:
ГУАНЬ-ДИ — Гуань Юй, Гуань Юнь чан, в китайской народной мифологии и в позднем официальном культе бог войны, а также бог богатства. В основе образа Г. д. реальный Гуань Юй (160 219), прославившийся бесстрашием и верностью своему правителю Лю Бэю. Слава… … Энциклопедия мифологии
Гуань — Классификация Деревянный духовой инструмент, Аэрофон Родственные инструменты Гобой Гуань китайский духовой язычковый инструмент (кит. 管), род … Википедия
ГУАНЬ-ДИ — (Гуань Юй), в китайской мифологии воинственное божество, покровитель солдат, враг демонов, дающий богатство и защиту. В основе образа реальный Гуань Юй (160 219), верный слуга правителя Лю Бэя. Изображается с красным лицом. Почитался в Китае… … Энциклопедический словарь
ГУАНЬ — (кит.). Чиновник. Европейское название китайск. чиновников мандаринами, в Китае совершенно неизвестно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гуань гуаня, м. [китайск. kuan – чиновник]. То же, что мандарин … Словарь иностранных слов русского языка
ГУАНЬ-ДИ — в китайской мифологии воинственное божество, покровитель солдат, враг демонов, дающий богатство и защиту … Большой Энциклопедический словарь
ГУАНЬ — ГУАНЬ, гуаня, муж. (китайск. kuan чиновник). То же, что мандарин1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гуань-ди — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • боги войны (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гуань Юй — … Википедия
Гуань-ди — Алтарная статуэтка Гуань Юя. Гуань Юй военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие». В романе он выведен как идеал благородства, своего рода восточный Робин Гуд. Содержание 1 Биография 2… … Википедия
Гуань-Ди — Алтарная статуэтка Гуань Юя. Гуань Юй военачальник царства Шу эпохи Троецарствия и один из главных героев средневекового романа «Троецарствие». В романе он выведен как идеал благородства, своего рода восточный Робин Гуд. Содержание 1 Биография 2… … Википедия
ГУАНЬ ЮЙ — (ум. 219) легендарный кит. полководец. Будучи другом и побратимом ханьского полководца Лю Бэя, основателя царства Шу (221 263), Г. Ю. в немалой степени способствовал его успехам. Вместе с Лю Бэем Г. Ю. одерживал многочисл. победы над соперниками … Советская историческая энциклопедия
