-
1 гребок
гребок м. (для съёма пены, скачивания шлака) мет. Abstreicher mгребок м. Abstreicher m; Abstreifer m; Krahlarm m; Kralle f; Kratze f; Kratzer m; Krählarm m; Krähle f; Krähler m; Mischarm m; Paddel n; Rührarm mгребок м. (для съёма пены, шлака) мет. Abstreifer m -
2 гребок
гребок strike (веслом); paddle -
3 гребок
мZug m; Schlag mгребок без дыхания — Zug m ohne Atembewegungen [ohne Atmung]
гребок вдоль тела вниз-назад — Zug m längsseits des Körpers abwärts-rücklings
гребок вниз до бёдер — Zug m abwärts bis zu den Oberschenkeln
гребок вниз-назад до вертикали — Zug m abwärts-rücklings bis zur Vertikallage
гребок, глубокий — плав. Tiefzug m; греб. Tiefschlag m
гребок, «грязный» — разг. греб. «Putzeimer» m
гребок, длинный — плав. Langzug m; греб, langer Schlag m
гребок до бёдер — плав. Zug m bis zu den Oberschenkeln
гребок, зигзагообразный — zickzackförmiger Zug m
гребок, короткий — плав. Kurzzug m, verkürzter Zug m; греб. Kurzschlag m
гребок ногами — Beinarbeit f, Beinschlag m
гребок, «Sгребок-образный — «S»-förmiger Zug m
гребок, одиночный — плав. Einzelzug m; греб. Einzelschlag m
гребок, одновременный (двумя руками) — beidarmiger Zug m
гребок, переменный — Wechselzug m
гребок, подводный — Tauchzug m
гребок прямой рукой — gestreckte Armführung f, gestreckter Armzug m
гребок, прямолинейный — geradliniger Durchzug m
гребок руками — Armzug m, Armziehen n, Armführung f
гребок руками брассом — Brustarmzug m, Brustschwimmen-Armzug m
гребок, «рулевой» — греб. Steuerschlag m
гребок с жёстким захватом воды — греб. Kernschlag m mit hartem Anriß
гребок, сильный — плав. kräftiger Zug m; греб. harter Schlag m
гребок согнутой рукой — Zug m mit angewinkeltem Arm
гребок, спокойный — плав. ruhiger Zug m; греб. ruhiger Schlag m
гребок, спуртовой — Spurtschlag m
гребок, стартовый — Startschlag m
гребок через стороны до бёдер — Zug m seitwärts bis zu den Oberschenkeln
-
4 гребок
paddle имя существительное: -
5 гребок
1. м. paddle2. м. rake -
6 гребок
-
7 гребок
-
8 гребок
-
9 гребок
1) General subject: a stroke of the oar, paddle (веслом), rabble, strickle (для сгребания лишнего зерна в мере), trowel (ручной инструмент для сгребания, разравнивания и т.п.)2) Geology: rake3) Naval: canoe paddle, single paddle4) Sports: rowing stroke5) Engineering: hoe, paddle (весло), rabblement, raker (сгустителя), skim bar, stroke6) Mining: mamootie (для совковой уборки на индийских золотых рудниках), tine7) Forestry: arm (колчеданной печи), tooth (колчеданной печи)9) Cement: rabble arm -
10 гребок
m (29; ка) Ruderschlag; Paddel n* * *гребо́к m (-ка́) Ruderschlag; Paddel n* * *n1) gener. Paddel, Schlag (гребной спорт)2) sports. Armzug (плавание), Händschlag (плавание)4) eng. Abstreifer, Krahlarm, Kralle, Kralle (для перегребания), Kratze, Krähl, Krähle, Krähler5) construct. Bergkratze6) mining. Mitnehmerblech, Schare7) forestr. Rechen8) metal. Abstreicher9) nav. Stechpaddel, Stechruder10) shipb. Paddelruder, Wrickriemen -
11 гребок
-
12 гребок
houe; râble; râteau -
13 гребок
техн.гребо́к, -бка́, коцюба́; ( колеса парохода) ло́пать; ( для стеклянной массы) розгріба́чка -
14 гребок
техн.гребо́к, -бка́, коцюба́; ( колеса парохода) ло́пать; ( для стеклянной массы) розгріба́чка -
15 гребок
мremada f, remadela f -
16 гребок
-
17 гребок
-
18 гребок
-
19 гребок
(весло) το κουπί, η κώπη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гребок
-
20 гребок
ratissette, ( для перемешивания) gâche, grattoir, racle, racloir, râble
См. также в других словарях:
Гребок — Гребок процесс создания продвигающей силы в гребле (плавании) за счет взаимодействия лопасти весла (или другого движителя) с водой. Гребок представляет собой сложное пространственное движение, имеющее 6 степеней свободы. Наряду с силой… … Википедия
ГРЕБОК — ГРЕБОК, гребка, муж. 1. Взмах весел при гребле (спорт.). 2. Одна из лопастей мельничного или пароходного колеса (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГРЕБОК — ГРЕБОК, бка, муж. 1. Взмах и удар вёсел при гребле. 2. Одно движение руками при плавании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГРЕБОК — (Canoe paddle) 1. Особый род короткого весла, которым действуют не как обыкновенным веслом через уключину, а по наружную сторону борта, почти вертикально к воде. Употребляется обычно в тех местах, где по узкости фарватера или по другим… … Морской словарь
ГРЕБОК — инструмент, применяемый для оправки откосов балластной призмы и разравнивания взрыхленной обочины земляного полотна. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян … Технический железнодорожный словарь
гребок — сущ., кол во синонимов: 4 • весло (20) • гребь (3) • лопасть (8) • … Словарь синонимов
Гребок — м. Приспособление для перемешивания, сгребания и т. п. горной породы в виде дощечки, перпендикулярно прикрепленной к длинной ручке. Ср.: Гребёнка. Гребок орудие труда, употребляется в разработке торфа и пласта. ГЖ, 1846, № 6: 334; Гребок бывает… … Словарь золотого промысла Российской Империи
гребок — grybšnis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irkluotojo jungtinių judesių ciklas valčiai varyti vienu arba dviem irklais. Grybšnio trukmė irkluojant įvairias valtis yra 0,5–1,0 sek. atitikmenys: angl. pull; stroke vok. Schlag, m; … Sporto terminų žodynas
гребок — grybšnis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Plaukiko rankų ir kojų, kuriomis jis remiasi į vandenį plaukdamas, judesiai. Grybšnio forma priklauso nuo plaukimo būdo. atitikmenys: angl. pull; stroke vok. Schlag, m; Zug, m rus.… … Sporto terminų žodynas
гребок — yris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sudėtingų, nenutrūkstamų irkluotojo judesių ciklas valčiai varyti vienu arba dviem irklais; vienas pasiyrimas irklu (irklais) turi 2 fazes: darbo (traukis) ir pasirengimo (irklo pakėlimas) … Sporto terminų žodynas
Гребок — I м. 1. Взмах и удар вёсел по воде при гребле [гребля I 1.]. 2. Взмах и удар рук по воде при плавании. II м. Приспособление в виде совка для сгребания, разравнивания и т.п. чего либо. III м. 1. Кормовое или рулевое весло на плоту, барже и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой