Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ГОРИЩЕ

  • 1 горище

    черда́чное помеще́ние, черда́к

    Українсько-російський політехнічний словник > горище

  • 2 горище

    attic
    loft
    lofted
    lofting

    Новый русско-английский словарь > горище

  • 3 горища

    горюка, горище.
    * * *
    увел.
    гори́ще, горю́ка

    Русско-украинский словарь > горища

  • 4 коридор

    коридор (-ра и -ру), (гал.) коритар (-ра), перехід (-ходу), (узкий проход) сутки (- ток), ум. суточки (-чок). [На горище з шкільного коридору вели дерев'яні східці (Васильч.). «Марто!» - гукнув Семен у коритар до покоївки (Грінч.). Стрілася мені у переході сусіда моя (М. Вовч.). Сутки, гостинець, хата, двір, - набито народу аж гнеться (Федьк.)].
    * * *
    коридо́р

    Русско-украинский словарь > коридор

  • 5 оцеплять

    оцепить
    1) (обнести цепью, верёвкой) обчіплювати, обчепляти и обчепити, обводити, обвести що ланцюгом, мотузом;
    2) (окружать войском, стражей и т. д.) обступати, обступити, оточати, оточити (військом, сторожею). [Часто й серед ночи, слухаю: гримлять козаки: хату обступлять тобі, перекидають усе, на горище лізуть з огнем (Тесл.). Молодь оточено і поведено до тюрми];
    3) (обвешать) обчіплювати, обчепляти и обчепити, (о мног.) пообчіплювати що, кого чим. [Обчепляв старця торбами]. Оцеплённый -
    1) обчі[е ]плений, обведений (ланцюгом, мотузом);
    2) обступлений (навколо), оточений;
    3) обчі[е ]плений.
    * * *
    несов.; сов. - оцеп`ить
    ото́чувати, оточи́ти

    Русско-украинский словарь > оцеплять

  • 6 подволока

    1) см. Подволакивание;
    2) горище, (гал.) стрих.
    * * *
    I п`одволока
    диал.
    гори́ще
    II подвол`ока III подвол`ока

    Русско-украинский словарь > подволока

  • 7 Лазник

    1) лазія. [З сіней є лазія на горище (Звин.)];
    2) см. Западня.

    Русско-украинский словарь > Лазник

См. также в других словарях:

  • ГОРИЩЕ — см. гора. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • горище — Нежитлове приміщення між верхнім перекриттям і дахом зі схилами. Звичайно не отоплювалося. Для освітлення, провітрювання і виходу на покрівлю з Г. часто влаштовувались слухові вікна. Інколи використовувалось для житла, докл. див. мансарда. В… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Горище —    Верхняя часть хором или крестьянского дома (1).    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • горище — а, с. Приміщення між стелею і покрівлею будинку …   Український тлумачний словник

  • горище — верхний карман одежды …   Воровской жаргон

  • горище — (приміщення між стелею й покрівлею), піддашшя …   Словник синонімів української мови

  • горище — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • На горе-горище лежит голенище: в том голенище деготь, леготь и смерть недалеко. — (ружье на плече). См. ЗАГАДКИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • під — горище …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • під — горище …   Лемківський Словничок

  • підря — горище у клуні чи стайні [VI,VII] підря (178) горище над хлівом або коморою [MО,V] Під горище тільки над хатою, бо над хлівом, коморою горище на Бойківщині називається підря, подря, підрє, підрі, підро і т. п. Редакційний коментар не враховує… …   Толковый украинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»