Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ГОНСАЛЕС

  • 1 Gonzáles

    Англо-русский географический словарь > Gonzáles

  • 2 Raices

       1954 – Мексика (90 мин)
         Произв. Teleproducciones, Мануэль Барбакано Понче
         Реж. БЕНИТО АЛАСРАКИ
         Сцен. Франсиско Рохас Гонсалес, Карлос Вело, Бенито Аласраки, Мануэль Барбакано, Мария Елена Ласо, Х.М. Гарсиа Аскот, Фернандо Эспехо
         Опер. Рамон Муньос (пролог), Вальтер Ройтер (I, III и IV), Ганс Баймлер (II)
         Муз. Сильвестре Ревуэльтас (пролог), Гильермо Норьега (I), Родольфо Хальфтер (II), Блас Галиндо (III), Пабло Л. Монкайо (IV)
         В ролях  I – Беатрис Флорес, Хуан Де Ла Крус, Кончита Монтес; II – Олимпия Аласраки, Доктор Гонсалес, Хуан Эрнандес; III – Мигель Анхел Негрон, Антония Эрнандес, Анхел Ларай; IV – Алисия дель Лаго, Карлос Роблес Гил, Теодуло Гонсалес.
       4 рассказа о современной жизни мексиканских индейцев.
       I – КОРОВЫ (Las vacas). Молодые супруги-крестьяне живут в страшной нищете. После безуспешных попыток продать одеяла и индюка, жена вынуждена расстаться с мужем и ребенком и поехать в город с 2 белыми, которые наняли ее кормилицей.
       II – БОГОМАТЕРЬ (Nuestra Señora). Молодая исследовательница-антрополог пишет научную работу о «дикой жизни индейцев». Она приезжает в индейское поселение, чтобы изучить обычаи и праздники местных жителей и исследовать их способность оценивать искусство. Наблюдая за реакцией индейцев на репродукции знаменитых картин (Да Винчи, Пикассо и т. д.), она приходит к выводу, что искусство для них совершенно недоступно. После публикации научной работы она возвращается в деревню, где местные жители встречают ее на удивление враждебно. Ей бы не поздоровилось, если бы она не нашла укрытие в церкви, где священник объясняет, что местные жители поместили в алтарь репродукцию Джоконды, которая олицетворяет для них Богоматерь. Теперь они думают, будто исследовательница приехала, чтобы отнять у них картину. После спора со священником девушка разрывает свою работу.
       III – ОДНОГЛАЗЫЙ (El tuerto). Над одноглазым юношей издеваются однокашники. Мать увозит его в паломничество к святым местам. Ракета от фейерверка попадает ему в единственный глаз, и он возвращается в деревню слепым. Тем не менее мать радуется чуду: «Теперь, – говорит она, – тебя больше никто не ударит». В следующем году она снова едет на поклон к святым и благодарит их за то, что они вняли ее мольбам.
       IV – КРАСОТКА (Та potranca). Археолог околдован красотой молодой служанки своей жены. Он упорно преследует ее повсюду: в старом храме, на берету моря и т. д. Он предлагает отцу девушки продать ее, чтобы улучшить свой род: «Твой внук будет гораздо умнее тебя». Индеец верит в благотворность смешения кровей и угрожающим тоном требует взамен для себя жену археолога, за которую готов заплатить очень большую цепу. Супруги вскоре уезжают из этих мест.
         Один из редких послевоенных мексиканских фильмов, которые стали известны во всем мире. 4 жестокие новеллы представляют индейцев – коренную нацию мексиканской цивилизации – жертвами нищеты и суеверий, а также непонимания и гнета белых людей. Пытаясь объединить в своем стиле взрывную драматизацию (в частности, в развитии и завершении сюжетов) и некоторую торжественность, Аласраки хочет не только заклеймить покинутость индейского населения и всеобщее презрение к нему. Он хочет также воспеть красоту, чувство собственного достоинства и врожденную гордость этой расы.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Raices

См. также в других словарях:

  • Гонсалес — Гонсалес: Гонсалес  город в Калифорнии. Гонсалес  город Луизиане. Гонсалес  город в Техасе. Гонсалес  округ (англ. county) в Техасе. Гонсалес  город в Флориде. Гонсалес (фамилия) (исп. González, реже… …   Википедия

  • ГОНСАЛЕС — (Gonzalez) Нестор (р. 1915), филиппинский писатель. Пишет преимущественно на английском языке. В романах «Пора благодати» (1956), «Танцоры с бамбуком» (1959), рассказах (сборник «Миндоро и дальше», 1979) раскрывает психологию филиппинских… …   Энциклопедический словарь

  • Гонсалес — (González)         Кармело (р.16.7.1920, Гавана), кубинский график и живописец. Учился в АХ Сан Алехандро в Гаване и в Нью Йорке. Виднейший мастер кубинской революционной графики, основатель Ассоциации графиков Кубы (1948) и мастерской плаката… …   Большая советская энциклопедия

  • Гонсалес Маркес — Гонсалес Маркес, Фелипе Фелипе Гонсалес Фелипе Гонсалес Маркес (родился 5 марта 1942, Севилья) испанский государственный и политический деятель, премьер министр Испании с 1982 по 1996. Родился в Севилье в семье со средним достатком. Получил… …   Википедия

  • Гонсалес Москосо — Гонсалес Москосо, Уго Уго Гонсалес Москосо Hugo González Moscoso Дата рождения: 27 апреля 1922(1922 04 27) Место рождения: Монтеагудо, Боливия Дата смерти …   Википедия

  • Гонсалес Иньярриту — Гонсалес Иньярриту, Алехандро Алехандро Гонсалес Иньярриту Alejandro González Iñárritu Кинофестиваль в Сан Себастьяне, 2005 год …   Википедия

  • Гонсалес Нуньес — Гонсалес Нуньес, Ньюрка Ньюрка Гонсалес Нуньес Niurka González Nuñez Основная информация Дата рождения 21 марта …   Википедия

  • Гонсалес де Клавихо — Гонсалес де Клавихо, Руй Клавихо, Руи Гонсалес де (исп. Clavijo, Ruy Gonzáles de; ум. 2 апреля 1412) испанский дипломат и путешественник, камергер Энрике III и, позднее, короля Леона Генриха III. Представитель древнего и богатого рода. В 1403 г.… …   Википедия

  • Гонсалес Туньон — (исп. González Tuñón): Гонсалес Туньон, Рауль (1905 1974)  аргентинский поэт и журналист. Гонсалес Туньон, Энрике (исп.)русск. (1901 1943)  драматург, поэт, журналист; родной брат Рауля Гонсалеса Туньона …   Википедия

  • Гонсалес Сумаррага — Гонсалес Сумаррага, Антонио Хосе Его Высокопреосвященство кардинал Антонио Хосе Гонсалес Суммарага (исп. Antonio José González Zumárraga), (18 марта 1925, Пуйили, Эквадор 13 октября 2008, Кито, Эквадор). Эквадорский кардинал. Титулярный епископ… …   Википедия

  • Гонсалес Прада Мануэль — Гонсалес Прада (González Prada) Мануэль (6.1.1848, Лима, 22.7.1918, там же), перуанский поэт, публицист и политический деятель. В 1891 основал революционно демократическую партию Национальный союз. После перехода партии на позиции либерализма… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»