-
1 ГИР
Engineering: годовой индивидуальный риск -
2 Гир
Engineering: годовой индивидуальный риск -
3 Гир
-
4 Гир
-
5 Гир
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Гир
-
6 Гир Ричард
кино Richard Gere (амер. актер)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Гир Ричард
-
7 Ричард Гир
Names and surnames: Richard Gere -
8 калибровочной гир
Engineering: calibrating weight -
9 Ричард Гир
кино Richard Gere (амер. актер)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Ричард Гир
-
10 Заходи(те)!
-
11 скроить
гир-мӣ (3-е лицо гирран), кайра̄-мӣ (3-е лицо кайра̄рэн) -
12 слеза
ж1. ашк, сиришк // мн. слёзы оби дида, оби чашм, ашк; в его глазах показались слёзы дар чашмонаш ашк пайдо шуд2. мн. слёзы гирья; довести до слёз гирёндан крокодиловы слёзы ашки бардурӯғ, гирьяи сохта; сквозь слёзы бо чашмони ашколуд; смех сквозь слёзы хандаи гиряолуд; сыр со слезой панири холдор; слёзы подступают к горлу гирья гулӯгир мекунад; слёзы сдавили ей горло аз гиря гулӯгир шуд; глотать слёзы аз гирья худдорӣ кардан; дать волю слезам гиря карда сар додан; обливаться слез ами шаш катор оби дида рехтан; отольются слёзы (слёзки) чьи кому, отольются волку овечьи (кошке мышкины) слёзы (слёзки) чоҳкан зери чоҳ; осушить [свой] слёзы гирьяро бас кардан; осушить слёзы чьи-л., кому-л. касеро тасаллӣ додан; плакать горючими слезами зорзор гиристан; пролить (пустить) слезу шутл. ашк рехтан; не пролить ни одной слезы сангдил шуда мондан; як катра ашк нарехтан; ронять слёзы ашк резондан -
13 горло
с1. гулӯ, ҳалқ; болезни -горла дардҳои гулӯ; в горле пересохло ҳалк қок шуд2. даҳан, гардан; горло бутылки гардани шиша3. гулӯгоҳ; -горло Белого моря гулӯгоҳи баҳри Сафед <> дыхательное горло анат. хирноӣ, нои (роҳи) нафас; по горло 1) (до горла) то гардан 2) (очень много) ниҳоят бисёр; дел у меня по горло корам ниҳоят бисёр; по горло в долгах быть (сидеть) прост. ба қарз ғӯтидан; сыт по горло 1) бисёр сер 2) чем (с избытком, достаточно) басанда, кифоя; безор; он по горло сыт чем безор аст; взять горлом прост. бо доду фарёд ба мақсад расидан; взять за горло кого-л. прост. аз гулӯи касе гирифтан, касеро ба коре маҷбур кардан; драть (рвать) горло прост. аррос (наъра) задан, гулӯ даррондан; дерёт горло гулӯро месӯзонад; заткнуть горло кому-л. прост. даҳани касеро бастан; кричать во всё горло прост. гулӯ дарронда дод задан; наступйть на горло кому-л. ҷони касеро ба ҳалқаш овардан (оварондан); не лезет в горло дилам намекашад, хоҳиши хӯрдан надорам; пристать с ножом к горлу прост. аз гулӯ гирифтан, ба ҷон расондан, мисли кана часпидан; промочйть горло ҳалқ тар кардан, камтар нӯшидан; стать (встать) поперёк горл-а кому дил-базан шудан, ба ҷон расондан; клубок (комок) в горле стойт (застрял), клубок (комок) подступил (подкатйлся) к горлу аз ҳаяҷон гулӯгир шуд; ҳаяҷон роҳи нафасро гирифт; кусок в горло не идёт (не лезет) аз гулӯ чизе намегу-зарад; не в то горло попало прост. ба гулӯ дармонд, ба гулӯ парид; слёзы подступают к горлу гиря гулӯгир мекунад; слова застряли у него в \горлое прост. гапи ӯ дар даҳонаш монд -
14 давиться
несов.1. чем гулӯгир шудан; давиться костью аз устухон гулӯгир шудан // (от смеха, кашля) нафас гаштан2. разг. (есть, торопясь) тез (саросемавор) хӯрдан3. прост. (лишать себя жизни) худро буғи карда куштан4. страд. фушурда шудан, пахш карда шудан -
15 душить
Iнесов. кого-что хушбӯй кардан, атр задан; душить носовой платок ба дастрӯмолча атр заданIIнесов. кого-что1. хафа (буғӣ) кардан2. нафас гардондан; кашель душит сулфа нафасро мегардонад3. перен. гулӯгир кардан; злоба душит каҳру ғазаб гулӯгир мекунад4. перен. поймол кардан, пахш (зер) кардан; душить свободу озодиро поймол кардан <> душить в объятиях сахт оғӯш кардан -
16 загикать
сов. разг. ҳаёҳуй сар кар-дан, гир-гир гуфтан -
17 крикливый
(криклив, -а, -о)1. серғавғо, ғавғогар, гирёнчак; крикливый ребёнок бачаи гирёнчак2. тез, чирросӣ, гӯшкаркунанда; крикливый голос овози тез3. перен. пурдабдаба, бокарруфар, чашмхарош; крикливый наряд либоси чашмхарош -
18 любой
1. ҳар, ҳар як, ҳар кадом; любьш способом бо ҳар роҳе; в любой час дар ҳар соате2. в знач. сущ. любой м, любая ж ҳар кас, ҳар як, ҳар кадом; расскажи любому - не поверит ба ҳар кас гӯй - бовар намекунад3. кадомаш ки бошад; выбирай любую книгу кадом китобро, ки хоҳӣ, гир // в знач. сущ. любой м, любая ж, люббе с ҳар кадом, дилхоҳ; бери любое дилхоҳатро гир -
19 писать
несов.1. что и без доп. навиштан, нигоштан; писать письмо хат навиштан; писать мелко майда (реза) навиштан; писать неразборчиво нохоно навиштан; писать чернилами бо сиёҳӣ навиштан; он мне давно не пишет вай кайҳост, ки ба ман хат намекунад2. что и без доп. навиштан, нигоштан, асар навиштан, эҷод кардан, иншо кардан; писать роман роман навиштан; писать поэму достон эҷод кардан // без доп. (быть писателем) нависандагӣ (қаламкашӣ, нигорандаги) кардан3. что, чем и без доп. [расм] кашидан, тасвир кардан; писать картину сурат кашидан; писать маслом бо ранги равғанӣ расм кашидан <> писать. [ногами] кренделя (вензеля) калавида-калавида гаштан, мастона рох рафтан; писать кровю [сердца] бо хуни дил навиштан; писать как курица лапой бадхат будан; пиши пропало! мурдам гуфтан гир, сабил монд (расво шуд) гуфтан гир!; не про меня (тебя, нас и т. д.) писано прост. барои ман (ту, ва ғ.) нест, дастрас нест; ба ман (ба ту, ба шумо ва ғ.) дахл надорад; вилами на (по) воде писано нақши рӯи об аст; закон не писан для кого, кому прост. ба қонун итоат накардан; пошла писать губерния шутл. ҳама ба такудав рмаданд, мағал сар шуд -
20 пискливый
(писклив, -а, -о)1. (о голосе,звуке) чирросӣ, чирросзан, чир-чир2. гирёнчак, сергиря; пискливыйребёнок бачаи гирёнчак
См. также в других словарях:
ГИР — государственные информационные ресурсы Источник: http://www.minsvyaz.ru/site.shtml?parent=33&id=589 ГИР гетеродинный индикатор резонанса радио связь Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… … Словарь сокращений и аббревиатур
Гир — (англ. Gere или англ. Geer) фамилия. Известные носители: Гир, Ричард (род. 1949) американский актёр. Гир, Уилл (1902 1978) американский актёр. Гир, Эллен (род. 1941) американская актриса, профессор, сценарист и режиссер … Википедия
гир — сущ., кол во синонимов: 1 • растение (4422) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
гир — Гир: біда, важкий удар [3;XII] тут: лихо, нещастя [7;5] … Толковый украинский словарь
гир — присудкове слово незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
гирён — [گريان] 1. феъли ҳоли замони ҳозира аз гиристан; гирён гирён дар ҳолати гиристан, ашкрезон; гирёну бирён // гирёну нолон ашкрезон, сӯхтаву пухта; гирён шудан гиря кардан 2. сифати феълии замони ҳозира аз гиристан; гирянда, ашкрез, ашкбор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ГИР Ричард — ГИР (Gere) Ричард (р. 29 августа 1949, Филадельфия, США), американский актер. С тех пор, как Гир завоевал в начале 80 х годов почти скандальную славу «американского жиголо» (American Gigolo, 1980) и «офицера и джентльмена» (An Officer And A… … Энциклопедия кино
Гир Ричард — (Gere) (р. 1949), американский актёр. Завоевал популярность в амплуа благородных героев или роковых красавцев, однако со временем стал тяготеть к психологически более сложным и противоречивым образам. Снялся в фильмах: «Американский жиголо»,… … Энциклопедический словарь
ГИР (Gere) Ричард — (р. 1949) американский актер. Прославился в бродвейской постановке популярного мюзикла Смазка . В 1978 с упехом снялся в одном из первых своих фильмов Райские дни Т. Малика. В 1980 е гг. один из самых популярных актеров мужчин в Голливуде.… … Большой Энциклопедический словарь
Гир, Уилл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гир. Уилл Гир Will Geer … Википедия
Гир, Ричард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гир. Ричард Гир Richard Gere … Википедия
