-
1 Gassendi
сущ.астр. Гассенди (лунный кратер) -
2 homme de sac et de corde
(homme [pl gens, individu] de sac et de corde)разбойник, негодяй, висельник (в старину разбойников нередко казнили, завязав в мешок)On l'avait vu arriver par le boulevard Gassendi et rôder dans les rues à la brune. Un homme de sac et de corde avec figure terrible. (V. Hugo, Les Misérables.) — Он пришел с бульвара Гассенди и бродил в сумерках по улицам. Это настоящий висельник с лицом убийцы.
Aussi M. de Tréville était-il loué sur tous les tons, chanté sur toutes les gammes par ces hommes qui l'adoraient et qui, tout gens de sac et de corde qu'ils étaient, tremblaient devant lui comme des écoliers devant leur maître [...] (A. Dumas, Les trois mousquetaires.) — Эти люди вовсю расхваливали г-на де Тревиля, которого обожали, и хотя все они были головорезами, трепетали перед ним, как школьники перед учителем.
Dictionnaire français-russe des idiomes > homme de sac et de corde
-
3 sur la brune
(sur la brune [тж. à la brune])On l'avait vu arriver par le boulevard Gassendi et rôder dans les rues à la brune. Un homme de sac et de corde avec figure terrible. (V. Hugo, Les Misérables.) — Он пришел с бульвара Гассенди и бродил в сумерках по улицам. Это настоящий висельник с лицом убийцы.
Tu te rendras sur la brune au jardin: est-ce que tu ne t'y promènes pas tous les soirs? (G. Sand, Pierre qui roule.) — В сумерки ты выйдешь в сад: ведь прогуливаешься же ты там каждый вечер?
[...] il me pouvait mettre à la brochette, comme un becfigue, rien qu'en étendant le bras, il ne l'a point fait, ce qui est très délicat de la part d'un gentilhomme assailli à la brune, en plein Pont-Neuf. (Th. Gauthier, Le Capitaine Fracasse.) — Он мог бы проткнуть меня и, как лесного жаворонка, насадить на вертел, лишь вытянув руку, но он этого не сделал, что очень великодушно со стороны дворянина, на которого напали в сумерки посередине Пон-Неф.
-
4 traîner ses jours
Descartes est obligé de quitter sa patrie, Gassendi est calomnié, Arnault traîne ses jours dans l'exil; tout philosophe est traité comme les prophètes chez les Juifs. (Voltaire, Dictionnaire philosophique.) — Декарт был вынужден покинуть родину, Гассенди был оклеветан, Арно влачит жизнь в изгнании. Каждого философа постигает участь древнееврейских пророков.
-
5 Gassendi
астр. Гассенди (лунный кратер)
См. также в других словарях:
Гассенди — Гассенди, Пьер Пьер Гассенди Pierre Gassendi Дата рождения: 22 января 1592( … Википедия
ГАССЕНДИ — (Gassendi) Пьер (1592 1655) фр. философ материалист, занимался также математическими и астрономическими исследованиями. Под влиянием атомизма Эпикура стремился разрабатывать философию на научной основе, согласованной с новейшими идеями… … Философская энциклопедия
Гассенди — или Гассенд (Pierre Gassendi) французский философ (1592 1655): был преподавателем риторики в Дине, потом профессором философии вЭ (Aix, в Провансе). Курс свой он располагал таким образом, что сначалаизлагал учение Аристотеля, а потом показывал… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГАССЕНДИ — (Gassendi) Пьер (1592 1655), французский философ, математик и астроном. Пропагандировал атомистику и этику Эпикура, в отличие от которого признавал сотворение атомов Богом. С позиций сенсуализма выступал против учения о врожденных идеях. Основное … Современная энциклопедия
ГАССЕНДИ — (Gassendi) Пьер (1592 1655) французский философ и математик. В 1614 получил степень доктора теологии в Авиньонском университете, в 1616 сан священника. Преподавал философию в г. Эксе (до 1622). С 1626 каноник кафедрального собора в г. Дине. В… … История Философии: Энциклопедия
ГАССЕНДИ — (Gassendi) Пьер (1592 1655) французский философ и математик. В 1614 получил степень доктора теологии в Авиньонском университете, в 1616 сан священника. Преподавал философию в г. Эксе (до 1622). С 1626 каноник кафедрального собора в г. Дине. В… … Новейший философский словарь
Гассенди П. — ГАССЕНДИ́ (Gassendi) Пьер (1592–1655), франц. философ, математик и астроном. Критиковал схоластич. аристотелизм и пропагандировал атомистич. учение и этику Эпикура, считая, однако, атомы сотворёнными Богом. Осн. соч. – Свод философии… … Биографический словарь
Гассенди — (1592 1655) выразитель антисхоластического сенсуализма и эпикуреизма Нового времени. По происхождению из крестьянской семьи, Гассенди окончил университет в Экс ан Провансе, но всю последующую жизнь был священнослужителем. Получил по тем временам… … Великие философы: учебный словарь-справочник
Гассенди — (Gassendi) Пьер (22.1.1592, Шантерсье, Прованс, 24.10.1655, Париж), французский философ материалист, работал также в области математики, астрономии, механики, истории науки. Священник, профессор теологии в Дине (с 1613), философии в Эксе… … Большая советская энциклопедия
Гассенди — или Гассенд (Pierre Gassendi) французский философ (1592 1655); был преподавателем риторики в Дине, потом профессором философии в Э (Aix, в Провансе). Курс свой он располагал таким образом, что сначала излагал учение Аристотеля, а потом показывал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гассенди Пьер — (Gassendi) (1592 1655), французский философ, математик и астроном. Пропагандировал атомистику и этику Эпикура, в отличие от которого признавал сотворение атомов Богом. С позиции сенсуализма выступал против учения о врождённых идеях. Основное… … Энциклопедический словарь
