-
1 Гансвурст
n1) gener. Hanswurst (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.)2) jocul. (òæ. Hanswurst) Hanswurst..würste (персонаж немецкого театра ХVIII века) -
2 гансвурст
-а; театр.га́нсвурст -
3 гансвурст
театр.гансву́рст -
4 Hanswurst
m -es, -e и шутл...würsteшут; паяц; скоморох; гансвурст ( персонаж кукольного театра)den Hanswurst machen — разг. паясничать, разыгрывать шута; валять дурака -
5 Hanswurst
сущ.1) общ. Петрушка, Гансвурст (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.), Хансвурст (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.), паяц, шут, скоморох2) разг. шут гороховый (alberner Kerl), балда (alberner Kerl), баран (alberner Kerl), бестолочь (alberner Kerl), дурачок (alberner Kerl), придурок (alberner Kerl) -
6 Hanswurst ..würste
сущ.шутл. дурак, паяц, петрушка, шут, (тж. Hanswurst) Гансвурст (персонаж немецкого театра ХVIII века) -
7 Hanswurst
mГансвурст (букв. Ганс-колбаса)комический персонаж (простолюдин, простак, хитрец) немецкого народного театра; впервые встречается у одного из представителей «литературы глупцов» С. Бранта в его «Корабле глупцов» (S. Brant, 1457-1521, «Das Narrenschiff», 1494); теперь чаще пренебрежительно: шут, паяцDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hanswurst
-
8 Hanswurst
См. также в других словарях:
ГАНСВУРСТ — (нем. Ganswurst гусиная колбаса). Шутовское лицо в нем. народн. комедиях; то же, что пикельгеринг. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. гансвурст (нем. hanswurst букв. ганс колбаса) 1) шут в народном… … Словарь иностранных слов русского языка
гансвурст — Шутовское лицо в немецких народных комедиях и фольклоре (Hans Wurst Ганс Колбаса), соответствует английскому и голландскому персонажу Пикельхерингу (Picklehering (англ.) Соленая Селедка) и русскому Петрушке, также имеющему кулинарное… … Кулинарный словарь
гансвурст — сущ., кол во синонимов: 1 • шут (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гансвурст — (немецкий Hanswurst, буквально Ванька колбаса) комический персонаж немецкого народного театра. Появился в 16 в. в фастнахтшпилях (См. Фастнахтшпиль). В 17 в. наряду с Пикельгерингом получил распространение как главное лицо комических… … Большая советская энциклопедия
ГАНСВУРСТ — Шутовское лицо в немецких народных комедиях и фольклоре (Hans Wurst Ганс Колбаса), соответствует английскому и голландскому персонажу Пикельхерингу (Picklehering (англ.) Соленая Селедка) и русскому Петрушке, также имеющему «кулинарное»… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
гансвурст — г ансвурст, а … Русский орфографический словарь
гансвурст — а, ч. 1) Блазень у народному німецькому театрі. 2) Персонаж лялькового німецького театру … Український тлумачний словник
шут — Шутник, забавник, комик, гаер, скоморох, клоун, комедиант, паяц, буффон, эксцентрик, дед балаганный, Арлекин, Полишинель. Ср … Словарь синонимов
Австрия — (Österreich; позднелат. Austria, от др. нем. Ostarrichi восточная страна) Австрийская Республика (Österreichische Republik). I. Общие сведения А. государство в Центральной Европе. Граничит на С. с ФРГ и Чехословакией, на … Большая советская энциклопедия
Германия — (лат. Germania, от Германцы, нем. Deutschland, буквально страна немцев, от Deutsche немец и Land страна) государство в Европе (со столицей в г. Берлин), существовавшее до конца второй мировой войны 1939 45. I. Исторический очерк … Большая советская энциклопедия
Гиньоль — (Guignol) 1) персонаж французского театра кукол. Принадлежит к виду т. н. верховых кукол. Маску Г. создал Л. Мурге, открывший в 1804 собственный театр в Лионе и ставивший здесь свои пьесы с участием Г. Спектакли, главным героем которых… … Большая советская энциклопедия