-
1 газовыделение
газовыделение с. Gasausscheidung f; Gasausströmung f; горн. Gasaustritt m; Gasbildung f; хим. Gasentwicklung f; Gaserzeugung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > газовыделение
-
2 газовыделение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > газовыделение
-
3 газовыделение
1. с. gas emission, gas evolution, gas liberation2. с. gassing -
4 газовыделение
Русско-английский новый политехнический словарь > газовыделение
-
5 газовыделение
-
6 газовыделение
газовыделение
Выделение газа из материала в вакуум.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовыделение
-
7 газовыделение
1) Aviation: gaseous release2) Engineering: gas evolution, gas liberation, gas release, gassing3) Mining: gas exhalation (при дыхании)4) Textile: gassing (в аккумуляторе)5) Oil: development of gas, gas emission6) Astronautics: offgassing, outgassing7) Silicates: gas development -
8 газовыделение
gas evolution, gassing, gas release* * *газовыделе́ние с.1. gas emission, gas evolution, gas liberation2. («кипение» аккумулятора при зарядке) gassingвнеза́пное газовыделе́ние — sudden gas emission, gas outburst* * * -
9 газовыделение
n1) geol. Auftreten von Gas, Austreten des Gases, Lösen der Gase2) eng. Gasausscheidung, Gaserzeugung3) mining. Ausgasung4) oil. Ausgaren, Ausgaren, Ausstehen, Gasentbindung5) atom. Gasfreisetzung6) weld. Gasausbeute7) hydraul. Ausgasen8) accum. Gasbildung, Gasen, Gasentwicklung, Gasung -
10 газовыделение
dégagement gazeux [de gaz] -
11 газовыделение
техн.газови́ділення, (неоконч. д. - ещё) газовиділя́ння -
12 газовыделение
техн.газови́ділення, (неоконч. д. - ещё) газовиділя́ння -
13 газовыделение
с.Gasen n, Gasung f, Gasfreisetzung f, Ausgasung f -
14 газовыделение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > газовыделение
-
15 газовыделение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > газовыделение
-
16 газовыделение
η έκλυση/ο διαχωρισμός αερίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > газовыделение
-
17 газовыделение
-
18 газовыделение
-
19 газовыделение
Ausgasung fAusgasungsstelle fAustreten n des GasesGasausscheiderung fGasausscheidung fGasausströmmung fGasaustritt mGasentwicklung fGasgustritt mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > газовыделение
-
20 газовыделение
с.emissione f [emanazione f] di gas; sviluppo m di gas
См. также в других словарях:
газовыделение — газовыделение … Орфографический словарь-справочник
газовыделение — эксгаляция, выделение Словарь русских синонимов. газовыделение сущ., кол во синонимов: 2 • выделение (80) • … Словарь синонимов
Газовыделение — – процесс выделении газа в бетонной смеси вследствие химической реакции между добавками и компонентами жидкой фазы бетонной смеси; применяемые для этой цели добавки называются газообразователями. [Терминологический словарь по бетону и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Газовыделение — (a. gas emission, gas evolution, gas liberation; н. Gasentwicklung, Gasausscheidung; ф. liberation de gaz; и. emision de gas) выделение газов в атмосферу шахты или карьера в результате ведения горн. работ. B карьерах осн. источники Г.:… … Геологическая энциклопедия
газовыделение — Выделение газа из материала в вакуум. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр. контроля EN… … Справочник технического переводчика
Газовыделение — см. Выделение рудничного газа … Российская энциклопедия по охране труда
газовыделение — 3.7 газовыделение : Газообразование в процессе электролиза электролита. Источник: СТО 70238424.29.220.20.001 2009: А … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗОВЫДЕЛЕНИЕ — выделение различных газов, связанное с окислением, нагревом (парообразованием), сжиганием материалов, применяемых в технологических процессах изготовления отливок. Наибольшее газовыделение наблюдается при плавке металла, особенно в вагранках, при … Металлургический словарь
Газовыделение удельное — (интенсивность газовыделения) количество (объем) газа, выделившегося из единицы объема, веса, поверхности, длины в единицу времени, м3/(м3gмин.); м3/(тgмин.); м3/(м2gмин.); м3/(мgмин.); м3/(м2gсут.); м3/(мgсут.);... Источник: Приказ Ростехнадзора … Официальная терминология
газовыделение (в аккумуляторе) — газовыделение Газообразование в процессе электролиза электролита. [Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.] Тематики источники тока химические EN… … Справочник технического переводчика
Газовыделение из полимерного материала радиационное — 36 Источник: ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации