-
1 высказаться
speak out глагол:declare oneself (высказаться, показать себя)outspeak (высказать, высказаться, говорить выразительнее, говорить лучше, переговорить, говорить громче)disburden one's mind (высказаться, отвести душу)словосочетание: -
2 высказаться
1. express; tell; give2. declare3. remark4. speak outвыслушать; дать высказаться — hear out
высказаться откровенно, облегчить душу — to say out
5. speak up -
3 высказаться
сов. фикри худро баён кардан, изҳори ақида: ардан; дайте ему высказаться бигузоред, ӯ фикрашро гӯяд; высказаться до конца тамоми гапро гуфтан, дил холӣ кардан; высказаться за предложение таклиферо тарафдорӣ кардан; \высказаться против зид баромадан -
4 высказаться
-
5 высказаться
-
6 высказаться
-
7 высказаться
совер. радзурын, ныхас рахæссындайте ему высказаться – бауадзут æй йæ ныхас рахæссын (ракæнын)
-
8 высказаться
I (выскажусь, выскажешься), сов. псэлъэн, къэпсэлъэн; высказаться по докладу докладым теухуауэ къэпсэлъэн -
9 высказаться
-
10 высказаться
1) General subject: deliver, disembogue, give voice for (за что-л.), have (one's) say on (smth.) (о чем-л.), have one's say, observe, outspeak, put in one's two cents worth, remark (о чём-л., по поводу чего-л. - on, upon), remark on (о чем-либо), remark upon (о чем-либо), say piece, speak (to speak the word - выразить желание), speak one's mind, express oneself, speak out, give the case for (за что-л.), get (one's) message across, talk out2) American: put in two cents worth (в споре и т. п.), put in two cents worth (в споре и т.п.)3) Literal: come into the open4) Diplomatic term: make point clear5) Jargon: get a load off one's mind, get it out7) Makarov: unburden oneself, declare oneself, disburden mind, declare for (за кого-л.) -
11 высказаться за
1) General subject: raise (one's) voice for ( against, smth.) (против, что-л.)2) Mathematics: (против) support (to oppose)3) Diplomatic term: express oneself in favour of4) leg.N.P. advocate, favor, speak for, speak in favor of -
12 высказаться
v1) gener. sich ausreden2) colloq. den Mund auftun, (über A) sich austun, (точку зрения) dreinreden (синоним разговорного стиля к hineinreden)3) rude.expr. sich ausschleimen -
13 высказаться
לדברלהעיד עליו להעיר להצהיר -
14 высказаться
-
15 высказаться
expressar vt, dizer vt; pronunciar-se, manifestar-se -
16 высказаться
wypowiedzieć się, (за или против чего-л.) zadeklarować się -
17 высказаться
-
18 высказаться
εκφράζομαι, διατυπώνω τις σκέψεις μου, λέγω τη γνώμη μουвы́сказатьсяся за что-л. (про́тив чего́-л.) — εκφράζομαι για κάτι (κατά τινός)
-
19 высказаться
vgener. izsacīties, izteikties* * *izsacīt savas domas, izteikt savas domas, izsacīties, izteikties; būt izteiktam -
20 высказаться
См. также в других словарях:
ВЫСКАЗАТЬСЯ — ВЫСКАЗАТЬСЯ, выскажусь, выскажешься, совер. (к высказываться). 1. о чем и без доп. Выразить, высказать мнение, Он высказался сочувственно об этом предложении. Уже высказалось десять ораторов. Дайте ему высказаться тогда и возражайте. 2. за что… … Толковый словарь Ушакова
высказаться — подать голос, отнестись, обнаружиться, отозваться, показать себя, излиться, вылиться, сказать, рекомендовать, квалифицировать, исповедаться, поднять голос, выказаться, прорваться, выступить, аттестовать, найти выражение, отрекомендовать,… … Словарь синонимов
ВЫСКАЗАТЬСЯ — ВЫСКАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; совер. Высказать своё мнение о чём н. В. по докладу. В. за резолюцию, против резолюции. | несовер. высказываться, аюсь, аешься. | сущ. высказывание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Высказаться — сов. неперех. см. высказываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высказаться — высказаться, выскажусь, выскажемся, выскажешься, выскажетесь, выскажется, выскажутся, выскажась, высказался, высказалась, высказалось, высказались, выскажись, выскажитесь, высказавшийся, высказавшаяся, высказавшееся, высказавшиеся, высказавшегося … Формы слов
высказаться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выскажусь, ты выскажешься, он/она/оно выскажется, мы выскажемся, вы выскажетесь, они выскажутся, выскажись, выскажитесь, высказался, высказалась, высказалось, высказались, высказавшийся, высказавшись… … Толковый словарь Дмитриева
высказаться — в ысказаться, ажусь, ажется … Русский орфографический словарь
высказаться — (I), вы/скажу(сь), жешь(ся), жут(ся) … Орфографический словарь русского языка
высказаться — Syn: см. обнаружить … Тезаурус русской деловой лексики
высказаться — скажусь, скажешься; св. Выразить, передать словами свои мысли, взгляды, мнения и т.п. В. откровенно, прямо. В. в прениях. В. за реформу. В. по докладу. В. о проекте. В. против намечаемой акции. ◁ Высказываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
высказаться — высказывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи