-
1 вырыв
-
2 вырыв
-
3 вырыв
1) Engineering: cutaway view, pit, tear, tear-out, broken section2) Automation: broken-out section (на чертеже), broken-out section view (на чертеже), broken-out sectional view (на чертеже), scrap view (на чертеже) -
4 вырыв
n1) eng. Ausbruch2) polygr. Ausriß3) leath. Ausreißen4) weld. Ausbruchsmulde (микрогеометрия), Ausschnitt5) wood. Ausbruch (напр. при резке шпона), Ausriss (на торцевой древесине) -
5 вырыв
-
6 вырыв
м.pit; tear -
7 вырыв
n1) eng. cratère2) construct. (на чертеже) coupe locale, (на чертеже) coupe partielle3) mech.eng. arrachement, coupe locale, coupe partielle, interruption (на чертеже) -
8 вырыв
Ausbruch, Ausriß -
9 вырыв
( на чертеже) broken-out section view, scrap viewРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вырыв
-
10 вырыв
-
11 вырыв
• částečný řez -
12 вырыв
• shearTorn hole on an end surface of round timber caused during felling or crosscuttingРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вырыв
-
13 вырыв
-
14 вырыв
м.( на чертеже) sezionatura f -
15 вырыв
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вырыв
-
16 вырыв
pit, tear -
17 вырыв
-
18 вырыв
жұлымРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > вырыв
-
19 вырыв
-
20 вырыв на поверхности изделия мебели
вырыв на поверхности изделия мебели
Утрата части материала на поверхности детали, происшедшая в результате механического воздействия.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырыв на поверхности изделия мебели
См. также в других словарях:
Вырыв — способ показа на техн. рисунке внутренних деталей предмета, для чего удаляют часть внешней его поверхности (делают вырыв), открывая внутренность. Линия В. сплошная волнистая … Издательский словарь-справочник
Вырыв — 161. Вырыв Ндп. Выщербины Углубление на поверхности лесоматериала с неровным ребристым дном, образованное в результате местного удаления древесины при заготовке или обработке (черт. 47). Примечание. Сопутствует задирам, сучкам, наклону волокон,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вырыв на поверхности изделия мебели — Утрата части материала на поверхности детали, происшедшая в результате механического воздействия. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE ausgerissene Stelle … Справочник технического переводчика
вырыв — углубление на поверхности лесоматериала с неровным ребристым дном, образованное в результате местного удаления древесины при заготовке или обработке. (Сопутствует задирам, сучкам, наклону волокон, свилеватости и завиткам). (Смотри: ГОСТ 2140 81.… … Строительный словарь
Вырыв — Ндп. Выщербины Углубление на поверхности лесоматериала с неровным ребристым дном, образованное в результате местного удаления древесины при заготовке или обработке см. рис. Примечание. Сопутствует задирам, сучкам, наклону волокон, свилеватости и… … Словарь ГОСТированной лексики
сокращение-вырыв — сокращение вырыв, сокращения вырыва … Орфографический словарь-справочник
торцевой вырыв — ГОСТ 21014 88 ндп. см. расслоение … Металлургия. Терминология ГОСТ
вырывание — вырыв ание, я … Русский орфографический словарь
вырывать — вырыв ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вырываться — вырыв аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
Анкерный болт — Анкерные болты … Википедия