-
1 вырубки
ntextile. Gummiabfälle -
2 вырубки резины
Chemistry: rubber trimmings -
3 вырубки леса
Ecology: (массовые, масштабные)(ов) forest destruction -
4 вырубки резины
-
5 вырубки резины
[lang name="Russian"]изоляционная резина, резина-изолятор — insulating rubber
-
6 отходы машины для вырубки пробок
отходы машины для вырубки пробок
Пробковые отходы после вырубки полым пуансоном (пробойником) корковых пробок из планки.
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы машины для вырубки пробок
-
7 пуансон для пробивки (вырубки)
пуансон для пробивки (вырубки)
Пуансон для пробивки или вырубки отверстия или детали.
Примечание
Торец рабочей части пуансона образует отверстие, отделяя отход, или вырубая деталь.
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон для пробивки (вырубки)
-
8 пуансон для пробивки (вырубки)
пуансон для пробивки (вырубки)
Пуансон для пробивки или вырубки отверстия или детали.
Примечание
Торец рабочей части пуансона образует отверстие, отделяя отход, или вырубая деталь.
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон для пробивки (вырубки)
-
9 прессуемый для вырубки заготовок
Русско-английский новый политехнический словарь > прессуемый для вырубки заготовок
-
10 пресс для вырубки заготовок
Русско-английский новый политехнический словарь > пресс для вырубки заготовок
-
11 пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота)
пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота)
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота)
-
12 пуансон для пробивки (вырубки) с отверстием (с фиксацией от проворота)
пуансон для пробивки (вырубки) с отверстием (с фиксацией от проворота)
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон для пробивки (вырубки) с отверстием (с фиксацией от проворота)
-
13 пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота)
пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота)
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота)
-
14 пуансон для пробивки (вырубки) с отверстием (с фиксацией от проворота)
пуансон для пробивки (вырубки) с отверстием (с фиксацией от проворота)
[ ГОСТ Р 50343-92( ИСО 8695-87)]Тематики
- ковка, штамповка...
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пуансон для пробивки (вырубки) с отверстием (с фиксацией от проворота)
-
15 площадь вырубки
-
16 (массовые , масштабные) вырубки леса(ов)
Ecology: forest destructionУниверсальный русско-английский словарь > (массовые , масштабные) вырубки леса(ов)
-
17 (пресс-) автомат для вырубки пазов в сегментах статоров и роторов
Automation: lamination segments blanking machineУниверсальный русско-английский словарь > (пресс-) автомат для вырубки пазов в сегментах статоров и роторов
-
18 автомат для чистовой вырубки
Automation: fine-blanking machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для чистовой вырубки
-
19 восстановление леса после его вырубки
Ecology: afterregenerationУниверсальный русско-английский словарь > восстановление леса после его вырубки
-
20 выращивание деревьев (леса) для периодической вырубки
Forestry: coppicingУниверсальный русско-английский словарь > выращивание деревьев (леса) для периодической вырубки
См. также в других словарях:
Вырубки — участки, на которых древостой полностью вырублен в целях заготовки древесины, в результате проведения сплошных санитарных или иных рубок, а лесовосстановление не произошло, либо количество и состояние его не соответствуют установленным нормативам … Официальная терминология
вырубки — Относятся к не покрытым лесом землям и включают места, на которых лес сведен в результате проведения рубок леса (например, сплошнолесосечные), а его молодое поколение еще не сомкнулось кронами. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Вырубки — категория земель лесного фонда, представляющая собой участки не покрытых лесной растительностью земель после вырубки древостоев, где молодое поколение отсутствует или еще не сомкнулось кронами. Вырубка образуется после сплошнолесосечных рубок и… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
вырубки — 3.18 вырубки: Отходы, образующиеся при отделении заготовки или детали от листовой заготовки или профильного материала. Источник: ГОСТ 1639 2009: Лом и отходы цветных металлов и сплавов. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тип вырубки — основная классификационная единица природных особенностей лесных площадей вырубок. Участок вырубки или их совокупность, однородные по комплексу лесорастительных условий, характеризующиеся определенным напочвенным покровом, микро климатическим,… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Вырубленные участки леса (вырубки) — 7.11.18 Вырубленные участки леса (вырубки) выделяются на аэроснимках светлым или светло серым тоном наземной растительности и четкими границами, обычно прямолинейными. На вырубках хорошо заметны специально оставленные отдельные деревья семенники… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доступность вырубки для лесокультурной техники — Доступность вырубки для лесокультурной техники: состояние вырубки, характеризующее возможность движения энергетического средства с агрегатируемой машиной без предварительной расчистки площади, а также условия, при которых необходима расчистка… … Официальная терминология
отходы машины для вырубки пробок — Пробковые отходы после вырубки полым пуансоном (пробойником) корковых пробок из планки. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN blocker waste … Справочник технического переводчика
пуансон для пробивки (вырубки) — Пуансон для пробивки или вырубки отверстия или детали. Примечание Торец рабочей части пуансона образует отверстие, отделяя отход, или вырубая деталь. [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] Тематики ковка, штамповка ... EN perforating punch FR poinçon de … Справочник технического переводчика
Захламленность вырубки — Захламленность вырубки: наличие на вырубке оставленной древесины, валежника и порубочных остатков в виде вершинных частей срубленных деревьев, сучьев, хвороста и хмыза... Источник: ГОСТ Р 53052 2008. Машины и орудия для подготовки вырубок к… … Официальная терминология
пуансон для пробивки (вырубки) (с фиксацией от проворота) — [ГОСТ Р 50343 92 (ИСО 8695 87)] … Справочник технического переводчика