-
1 выкрывание
-
2 выкрывание
Polygraphy: banking (клише), blacking-out (непрозрачным лаком), coverage, masking (участков оригинала), stage-out, stage-out (удаление нежелательных участков изображения после проявления офсетной копии), staging, stopping out, stopping-out -
3 выкрывание
-
4 выкрывание
npolygr. Abdecken, Decken -
5 выкрывание
(напр. пластиком) AbdeckenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > выкрывание
-
6 выкрывание
npolygr. rebouchage -
7 выкрывание
-
8 выкрывание
-
9 выкрывание
• nakrývání -
10 выкрывание
stopping-out фотоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выкрывание
-
11 выкрывание
с. полигр. stopping-out -
12 выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона
Polygraphy: maskingУниверсальный русско-английский словарь > выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона
-
13 выкрывание кроющей краской
Polygraphy: opaquingУниверсальный русско-английский словарь > выкрывание кроющей краской
-
14 выкрывание мелких дефектов
Polygraphy: spotting (на негативе или диапозитиве)Универсальный русско-английский словарь > выкрывание мелких дефектов
-
15 выкрывание нежелательных участков изображения
Polygraphy: dropoutУниверсальный русско-английский словарь > выкрывание нежелательных участков изображения
-
16 выкрывание нежелательных участков рисунка клише
Polygraphy: blocking-outУниверсальный русско-английский словарь > выкрывание нежелательных участков рисунка клише
-
17 выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона
Polygraphy: masking sheeting, masking sheeting (маски для выкрывания)Универсальный русско-английский словарь > выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона
-
18 выкрывание непрозрачной краской
Универсальный русско-английский словарь > выкрывание непрозрачной краской
-
19 выкрывание с помощью литографского карандаша
Polygraphy: crayoningУниверсальный русско-английский словарь > выкрывание с помощью литографского карандаша
-
20 выкрывание светлых точек
Polygraphy: spot-out, spot-out (на негативе), spotting out, spotting out (на негативе)Универсальный русско-английский словарь > выкрывание светлых точек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выкрывание — покрывание, покрытие Словарь русских синонимов. выкрывание сущ., кол во синонимов: 2 • покрывание (41) • … Словарь синонимов
Выкрывание — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: выкрывать (1) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкрывание — выкрыв ание, я … Русский орфографический словарь
Выкрывание — (в фотографии) нанесение водорастворимой кроющей краски на участки негатива или диапозитива (см. ретушь); (в формных процессах) нанесение кислотоупорного лака на печатную форму для защиты от воздействия травящего раствора участков, которые не… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Banking — Выкрывание (клише) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Blocking-out — Выкрывание нежелательных участков рисунка клише … Краткий толковый словарь по полиграфии
Masking sheeting — Выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона (маски для выкрывания) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Opaquing — Выкрывание кроющей краской, ретуширование; Монтирование (негатива) … Краткий толковый словарь по полиграфии
покрытие — изоляция; возмещение, компенсирование, компенсация, восполнение; облепление, эпиблема, устилание, клетень, покрывание, оплата, гальваностегия, выкрашивание, устилка, облепливание, заворачивание, вапа, накрытие, осыпание, застилание, обкладывание … Словарь синонимов
покрывание — сущ., кол во синонимов: 41 • выкрывание (2) • заваливание (18) • закрывание (48) … Словарь синонимов
лавис — способ углубленного гравирования, при котором рисунок наносится кистью непосредственно на пластину методом выкрывания В зависимости от художественного замысла, при создании изображения на пластине выкрывание мазками проводят по несколько раз,… … Краткий толковый словарь по полиграфии