-
1 ébren
* * *наяву́ébren lenni — бо́дрствовать
ébren álmodni — гре́зить наяву́
* * *въавь, въяве, наяву;egész éjjel \ébren van — бодрствовать всю ночь; \ébren álmodik/álmodozik — бредить v. грезить наяву, \ébren áldomás сон наяву*; (alszik) спать вполглаза; nagyon \ébren alszik — он спит как заяц\ébren van — бодрствовать, бдеть; не спать; (gyermekről) biz. гулить;
-
2 aşkarda
наяву, въявь, въяве.
См. также в других словарях:
въяве — въяве … Орфографический словарь-справочник
ВЪЯВЕ — ВЪЯВЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что въявь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
въяве — нареч, кол во синонимов: 5 • внаве (2) • въявь (5) • нетайно (4) • … Словарь синонимов
Въяве — разг. нареч. качеств. обстоят.; = въявь Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
въяве — въ яве … Русский орфографический словарь
въяве — въ/яв/е … Морфемно-орфографический словарь
въяве — въя/ве и въявь … Правописание трудных наречий
ВЪЯВЬ — ВЪЯВЬ, въяве нареч. явно, открыто, нетайно; | наяву, не в сказке, не в воображении и не во сне. Он въяве говорит, на весь мир. Ведь я въяве видел, не морокой. Он въяве морочит. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЯВЛЯТЬ — ЯВЛЯТЬ, явить, явливать что, казать, оказывать (показывать), делать явным, видным, ставить на вид, обнаруживать; изявлять (проявлять, выявлять); предъявлять, представлять. Яви нам, Господи, милость твою! Месяц явил рога свои из за облаков. Горы… … Толковый словарь Даля
въявь — См … Словарь синонимов
явно — См … Словарь синонимов
