-
1 воспроизводиться
аз нав ба вуҷуд оварда шудан, таҷдид карда шудан -
2 воспроизводиться
воспроизводиться wiederholen, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспроизводиться
-
3 воспроизводиться
be reproduced глагол: -
4 воспроизводиться
I несовер. - воспроизводиться; совер. - воспроизвестись
be reproduced; repeat, recur (возникать вновь); recur, come back (в памяти)
II страд. от воспроизводить* * *воспроизводиться; воспроизвестись be reproduced -
5 воспроизводиться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводиться
-
6 воспроизводиться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воспроизводиться
-
7 воспроизводиться
Русско-английский словарь математических терминов > воспроизводиться
-
8 воспроизводиться
-
9 воспроизводиться
1) Engineering: reproduce2) Mathematics: be reproduced -
10 воспроизводиться
veng. sich wiederholen -
11 воспроизводиться
відтво́рюватися, репродукува́тисяРусско-украинский политехнический словарь > воспроизводиться
-
12 воспроизводиться
відтво́рюватися, репродукува́тисяРусско-украинский политехнический словарь > воспроизводиться
-
13 воспроизводиться
-
14 воспроизводиться
vgener. se reproduire -
15 воспроизводиться
відтво́рюватися; репродукува́тися; виклада́тися; наво́дитися; копіюва́тися; передруко́вуватися -
16 воспроизводиться
-
17 воспроизводиться
v. be reproduced -
18 воспроизводиться
toistua -
19 воспроизводиться
несов. - воспроизводи́ться, сов. - воспроизвести́сь1) (производиться вновь; воссоздаваться) be reproduced2) ( возникать вновь) repeat, recur; ( в памяти) recur (to one's mind), come back (to one's memory, to smb) -
20 воспроизводиться
См. также в других словарях:
воспроизводиться — отражаться, отображаться, воссоздаваться Словарь русских синонимов. воспроизводиться гл. несов. • отражаться • отображаться • воссоздаваться изображаться в произведении искусства) Словарь русск … Словарь синонимов
ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ — ВОСПРОИЗВОДИТЬСЯ, воспроизвожусь, воспроизводишься, несовер. (к воспроизвестись) (книжн.). 1. Воссоздаваться, возникать вновь. 2. Воссоздаваться в памяти, вторично переживаться. 3. страд. к воспроизводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Воспроизводиться — I несов. неперех. 1. Производиться вновь, заново; воссоздаваться I. 2. страд. к гл. воспроизводить I II несов. неперех. страд. к гл. воспроизводить II III несов. неперех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспроизводиться — воспроизводиться, воспроизвожусь, воспроизводимся, воспроизводишься, воспроизводитесь, воспроизводится, воспроизводятся, воспроизводясь, воспроизводился, воспроизводилась, воспроизводилось, воспроизводились, воспроизводись, воспроизводитесь,… … Формы слов
воспроизводиться — воспроизвод иться, одится … Русский орфографический словарь
воспроизводиться — ‘изображаться в произведении искусства’ Syn: отражаться, отображаться (кн.), воссоздаваться (кн., приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики
воспроизводиться — см. воспроизвести; во/дится; страд … Словарь многих выражений
Герб Лебяжьевского района — Курганской области Детали … Википедия
Воспроизведение — I ср. 1. процесс действия по гл. воспроизводить I, воспроизводиться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. воспроизводить II 2. Результат такого действия; копия, репродукция. III ср. 1. процесс действия по гл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Воспроизвестись — I сов. неперех. см. воспроизводиться I 1. II сов. неперех. см. воспроизводиться III 1. III сов. неперех. см. воспроизводиться IV 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
MIDI — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия