Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Волоть

  • 1 Волоть

    1) анат. - волокно; бот. - волокно, жилка;
    2) волот. [Хату укривали не під гузир (огуз, комель), а під волот].

    Русско-украинский словарь > Волоть

  • 2 колос

    колос (-са), мн. ч. колосся (-сся); и (соб.) колос (-су); (проса, овса) волот (-ту), волоть (-ти), волотка, (мн. и соб.) волоття (-ття), (травы) кашка, волот, волоть, волотка; (гречихи) головка. [Шумить золотим колосом пшениця (Н.-Лев.). Молоде колосся з жита зриваю (Г. Барв.). Як миша їсть волот, так буде хліб дорог (Номис). Час траву жати, бо вже вона кашку викинула (Звин.)]. Двойной -лос - близнюки (-ків). -лос в -лос - колос до колоса; (переносно: о сходстве) як викапаний. Метёлка -са - волотка. Наливать -лос - набирати колос. Пускать, выбрасывать -лос - викидати, висипати колос, колоситися. Стоять -сом - колосіти. [Там дивлюсь - жита колосіють, волошки блакитніють (Г. Барв.)]. Пустой -лос - порожній колос, стоян; (переносно о человеке) порожня банька, порожняк, пустобляха, (диал.) пустоб'яка. Нет тебе дела, Федосья, обирать чужие -лосья - не пхай (не сунь) свого носа до чужого проса (Приказка).
    * * *
    ко́лос, -а

    коло́сья — собир. коло́сся, ко́лос, -у

    Русско-украинский словарь > колос

  • 3 метёлка

    1) (веничек) мітелка, мітличка, віник, віничок (-чка), дідик. [Беріть кожен по лопаті і по мітелці, і гайда сніг одгортать (Звин.)];
    2) бот. panicula - волоть (-тн), волотка, соб. волоття (-ття); (травы ещё) кашка, ряс(к)а, памолоток (-тка); (проса ещё) кетях[г], китях[г], киях (-ха); (камыша) куниця. [Час траву косити, бо вже вона кашку викинула (Звин.). Очеретяні куниці над річкою мають (Март.)];
    3) (пера) мітелка;
    4) см. Метлица 2а.
    * * *
    1) міте́лка, ві́ничок, -чка

    под \метёлка ку — до́чиста и дочи́ста

    2) бот. во́лоть, -ті, волото́к, -тка́

    Русско-украинский словарь > метёлка

См. также в других словарях:

  • Волоть — Характеристика Длина 24 км Площадь бассейна 190 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока Водоток Устье …   Википедия

  • ВОЛОТЬ — ВОЛОТЬ, волотка, волочага, волочки и пр. см. волочить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • волоть — ж. нить, волокно; былинка; вершина снопа; колос , укр. волот метелка , сербохорв. вла̑т колос , словен. lȃt метелка, колос , чеш. (v)lat метелка , слвц. lata, польск. wɫoc prosiana – растение Solidago, золотарник , н. луж. (w)ɫos хлебный колос,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • волоть — і, ж. Суцвіття трав янистих (іноді кущових) рослин, яке складається з дрібних колосків, що утворюють кетяг …   Український тлумачний словник

  • волоть — (дрібні колоски, їх квіт і зерно на одному стеблі), волот збірн., волоття, китиця, султан; мітелка (про очерет, просо) …   Словник синонімів української мови

  • волоть — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • ВОЛОКИТА — ВОЛОКИТА, волокнистый, волокно и пр. см. волочить. II. ВОЛОКИТА, муж. охотник волочиться, искать склонности женщин. Зародился Никита на волокиту. | курск., калуж. бездомный скиталец, бродяга, странник, нищий. | Проволочка дела, особ. в иске,… …   Толковый словарь Даля

  • ВОЛОКИТА — ВОЛОКИТА, волокнистый, волокно и пр. см. волочить. II. ВОЛОКИТА, муж. охотник волочиться, искать склонности женщин. Зародился Никита на волокиту. | курск., калуж. бездомный скиталец, бродяга, странник, нищий. | Проволочка дела, особ. в иске,… …   Толковый словарь Даля

  • БРИТЬ — БРИТЬ, бривать кого, брею; голить, срезать ножом (бритвою) дочиста волосы с кожи. Хоть шило, лишь бы брило. У людей и шило бреет, а у нас и ножи неймут. У нас и шило бреет (а шубы нет, так палка греет), солдатск. Ни брито, ни стрижено; ни сечет,… …   Толковый словарь Даля

  • волдырь — м., напоминает болдырь, из которого производят это слово, несомненно, ошибочно Горяев (ЭС 53) и Преобр. (1, 91); в то же время Ильинский (ИОРЯС 23, 1, 174 и сл.) связывает волдырь с польск. wol птичий зоб , сербохорв. во̏ља, чеш. vole, а Потебня… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Ленинский (пос. гор. типа в Тульской обл.) — Ленинский, посёлок городского типа, центр Ленинского района Тульской области РСФСР. Расположен на р. Волоть (бассейн Оки). Ж. д. станция (Обидимо) на линии Тула Калуга, в 24 км к С. З. от Тулы. Горнохимический и асфальтовый заводы …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»