-
1 воклюз
ngeol. Riesenquelle, Vauclusequelle -
2 Воклюз
ngener. Vaucluse (äåï.) -
3 воклюз
ngener. source vauclusienne -
4 воклюз
-
5 воклюз
-
6 воклюз
Vaucluse-Duelle; Vauclusequelle -
7 воклюз
-
8 житель департамента Воклюз
ngener. VauclusienDictionnaire russe-français universel > житель департамента Воклюз
-
9 жительница департамента Воклюз
ngener. VauclusienneDictionnaire russe-français universel > жительница департамента Воклюз
-
10 Vauclusequelle
воклюзDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vauclusequelle
-
11 fuente vauclusiana
-
12 Vaucluse-Duelle
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Vaucluse-Duelle
-
13 Vauclusequelle
-
14 source vauclusienne
Dictionnaire français-russe de géographie > source vauclusienne
-
15 Vaucluse
mВоклюз (деп.) -
16 Vauclusien
m (f - Vauclusienne)житель [жительница] департамента Воклюз -
17 vauclusien
adj ( fém - vauclusienne)1) воклюзский2) геол. воклюзныйsource vauclusienne — воклюз, воклюзный источник -
18 spring
1. источник, родник, ключ 2. пружина
acidulous spring кислый минеральный источник (содержащий в растворе большое количество углекислого газа)
aerated spring газированный источник
alluvial-slope spring краевой источник, вытекающий из-под подошвы аллювиального конуса или склона
anticlinal spring антиклинальный родник
artesian spring артезианский источник
ascension spring восходящий источник
barrier spring барьерный источник
boiling spring 1. турбулентный восходящий поток 2. кипящий источник
bottle spring бутылочный источник
boundary spring краевой источник
brine spring соляной источник
bubbling spring бьющий ключ
carbonated spring углекислый источник
cave spring пещерный источник, источник с выходом в пещере
chalybeate spring железистый источник
channel spring русловый источник
cold spring холодный источник
constant spring постоянный источник
contact spring приконтактовый источник
dammed up spring подпруженный источник
deep spring глубинный источник
depression spring понижающийся источник (тип нисходящего источника, воды которого движутся в согласии с наклоном земной поверхности)
dike spring дайковый источник
drowned spring затопленный источник (источник, бьющий на дне моря, водоёма)
earthy spring грязевой источник
effervescent spring мофетта, вулканические выделения, углекислая фумарола
erupting spring извергающийся источник
filtration spring просачивающийся источник
fissure [fracture] spring трещинный источник
gravity spring нисходящий источник
healing spring целебный источник
hillside spring приконтактовый источник
hot spring термальный [горячий] источник
hypogene spring гипогенный источник
intermittent spring временный [перемежающийся, сезонно-изменяющийся] источник
joint spring трещинный источник
juvenile spring ювенильный источник
karst spring карстовый источник
lava spring лавовый источник
ode spring жильный источник
mean high-water spring средний уровень полных сизигийных вод
mean low-water spring средний уровень малых сизигийных вод
mineral spring минеральный источник
mineral oil spring нефтяной источник
mound spring источник, характеризующийся наличием бугра в месте выхода его на поверхность
mud spring грязевой ключ
nonthermal spring нетермальный источник
oil spring источник нефти, мальты или других углеводородов с примесью воды или без неё
outcrop spring приконтактовый источник
overflow spring переливающийся источник
perched spring подвешенный родник
perennial spring постоянный [непересыхающий] источник
periodic spring периодический источник
petrifying spring источник, содержащий растворённые неорганические вещества, которые покрывают или замещают омываемые обломки пород или остатки органического материала
petroleum spring источник нефти
pocket spring карстовый источник; карманный источник
pool spring фонтанирующий [пульсирующий] источник; гейзер
pulsating spring источник в понижении рельефа
quietly-boiling spring спокойно кипящий источник
radioactivespring радиоактивный источник
saline [salt] spring соляной источник
scarp-foot spring источник у подошвы уступа
seepage spring просачивающийся [капельный] источник
siphon spring сифонный источник
spouting spring фонтанирующий источник
stratum spring пластовый источник
structural spring приконтактовый источник
subaerial spring поверхностный [субаэральный] источник
subaqueous [submarine] spring подводный источник (с выходом пресной воды)
submerged spring см. drowned spring
sulfur spring серный источник
surface spring поверхностный источник
talus spring источник в основании осыпи
thermal spring термальный [горячий] источник
tubular spring трубчатый источник (напр. выходящий через лавовые трубки)
unfailing spring неиссякаемый источник
vadose spring вадоэный источник грунтовой воды
valley spring долинный источник
vaporizing spring паро- или газоотдающий источник
variable spring изменчивый источник
vauclusian spring воклюз, воклюзский источник
warm spring тёплый источник
weeping spring капельный [просачивающийся] источник
well spring ключ, родник
zero-length spring геофиз. пружина «нулевой длины»
* * * -
19 L'Isle sur la Sorgue
География: Иль-сюр-ла-Сорг (небольшой городок (коммуна) на юге Франции, в департаменте Воклюз, регион Прованс — Альпы — Лазурный берег.) -
20 Иль-сюр-ла-Сорг
Geography: L'Isle sur la Sorgue (небольшой городок (коммуна) на юге Франции, в департаменте Воклюз, регион Прованс — Альпы — Лазурный берег.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
воклюз — а, м. vaucluse. геол. Источник карстовый, обладающий большим дебитом и непрекращающимся стоком в периоды маловодья. Описан впервые во Франции в районе Воклюз. ГС 1 115. В геологии семантическая близость понятий карстовый источник и воклюз ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВОКЛЮЗ — (собств. имя). Источник в селении того же имени, в Авиньонском округе, во Франции, прославленный итальянским поэтом Петраркой и его возлюбленной Лаурой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОКЛЮЗ собств … Словарь иностранных слов русского языка
ВОКЛЮЗ — источник карстовый, обладающий большим дебитом и непрекращающимся стоком в периоды маловодья (см. Источник карстовый). Описан впервые во Франции в р не Воклюз. См. Поноры. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
воклюз — сущ., кол во синонимов: 1 • источник (60) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
воклюз — Источник в карстовой области с большим дебитом и непрекращающимся стоком в периоды маловодья. → Рис. 349 … Словарь по географии
Воклюз — У этого термина существуют и другие значения, см. Воклюз (значения). Воклюз Vaucluse … Википедия
Воклюз — (Vaucluse) департамент на Ю. В. Франции, в долине р. Рона. Площадь 3,6 тыс. км2. Население 354 тыс. чел. (1968). Административный центр г. Авиньон. В условиях орошения овощеводство и садоводство; виноградники. В горах овцеводство.… … Большая советская энциклопедия
Воклюз (карстовый) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воклюз (значения). Воклюз карстовый источник, так называемый сифон источник, обладающий большим дебитом и непрекращающимся стоком в периоды … Википедия
Воклюз (значения) — Воклюз (фр. Vaucluse) Воклюз департамент на юге Франции. Воклюз коммуна во французском департаменте Ду. Воклюз (карстовый) карстовый источник … Википедия
воклюз — у, ч. Потужний водний потік у дуже тріщинуваних або легкорозчинних гірських породах … Український тлумачний словник
Воклюз — (Vaucluse)Vaucluse, департамент в области Прованс Альпы Лазурный берег, юго вост. Франция; пл. 3566 кв.км, 467075 чел. (1990); адм. центр г.Авиньон … Страны мира. Словарь