-
1 Внуково
-
2 Внуково
(РФ, Московская обл.) Vnukovo -
3 Внуково
• Vnukovo -
4 С-665
ИСКУШАТЬ (ИСПЫТЫВАТЬ) СУДЬБУ (ПРОВИДЕНИЕ lit) VP subj: human often neg imper or infin with нельзя, не надо, не следует etc) to do sth. that seems or is excessively risky, likely to bring harm to oneselfX искушает судьбу - X tempts fate(in limited contexts) X flies in the face of fortune (providence)."...Кажется (я боюсь искушать судьбу), кажется, мы попытаемся прилететь в Москву (во Внуково) в воскресенье 8-го» (Ивинская 1). "I think-I am afraid of tempting fate-I think we shall try to fly back to Moscow (Vnukovo) on Sunday the 8th" (1a). -
5 искушать провидение
• ИСКУШАТЬ < ИСПЫТЫВАТЬ> СУДЬБУ (ПРОВИДЕНИЕ lit)[VP; subj: human; often neg Imper or infin with нельзя, не надо, не следует etc]=====⇒ to do sth. that seems or is excessively risky, likely to bring harm to oneself:- [in limited contexts] X flies in the face of fortune < providence>.Большой русско-английский фразеологический словарь > искушать провидение
-
6 искушать судьбу
• ИСКУШАТЬ < ИСПЫТЫВАТЬ> СУДЬБУ (ПРОВИДЕНИЕ lit)[VP; subj: human; often neg Imper or infin with нельзя, не надо, не следует etc]=====⇒ to do sth. that seems or is excessively risky, likely to bring harm to oneself:- [in limited contexts] X flies in the face of fortune < providence>.Большой русско-английский фразеологический словарь > искушать судьбу
-
7 испытывать провидение
• ИСКУШАТЬ < ИСПЫТЫВАТЬ> СУДЬБУ (ПРОВИДЕНИЕ lit)[VP; subj: human; often neg Imper or infin with нельзя, не надо, не следует etc]=====⇒ to do sth. that seems or is excessively risky, likely to bring harm to oneself:- [in limited contexts] X flies in the face of fortune < providence>.Большой русско-английский фразеологический словарь > испытывать провидение
-
8 испытывать судьбу
• ИСКУШАТЬ < ИСПЫТЫВАТЬ> СУДЬБУ (ПРОВИДЕНИЕ lit)[VP; subj: human; often neg Imper or infin with нельзя, не надо, не следует etc]=====⇒ to do sth. that seems or is excessively risky, likely to bring harm to oneself:- [in limited contexts] X flies in the face of fortune < providence>.Большой русско-английский фразеологический словарь > испытывать судьбу
См. также в других словарях:
Внуково-2 — Аэропорт Внуково 2 Страна: Регион: Российская Федерация Москва Тип: правительственный Код ИКАО: Код ИАТА: УУВВ (UUWW) VKO … Википедия
ВНУКОВО — поселок городского типа в Российской Федерации, Московская обл. Железнодорожная станция (Аэропорт). 13,8 тыс. жителей (1991). Вблизи Внуково один из основных аэропортов Москвы … Большой Энциклопедический словарь
внуково — сущ., кол во синонимов: 1 • аэропорт (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Внуково — Внуково известный топоним, который встречается в наименованиях населённых пунктов и транспортных узлов: Содержание 1 Россия 1.1 Вологодская область 1.2 Московская область … Википедия
Внуково — посёлок городского типа в России, Московская область, подчинён Солнцевскому райсовету г. Москва. Железнодорожная станция (Аэропорт). 14,8 тыс. жителей (1996). Вблизи Внуково один из основных аэропортов Москвы. * * * ВНУКОВО ВНУКОВО, поселок… … Энциклопедический словарь
Внуково — посёлок городского типа в Московской области РСФСР. Конечная железнодорожная станция (Аэропорт) ветки от станции Лесной Городок. 12 тыс. жителей (1969). У В. один из аэропортов Москвы; связан с ней шоссе. Первый аэровокзал был построен в… … Большая советская энциклопедия
Внуково (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Внуково. Международный аэропорт Внуково … Википедия
Внуково (район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Внуково. Район Внуково Муниципальное образование Внуково Герб … Википедия
Внуково (Рязанская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Внуково. Село Внуково Страна РоссияРоссия … Википедия
Внуково (Великодворское сельское поселение) — У этого топонима есть и другие значения, см. Внуково. Деревня Внуково Страна РоссияРоссия … Википедия
Внуково (Переславский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Внуково. Деревня Внуково Страна РоссияРоссия … Википедия
