-
1 вкладыши
1) Engineering: brasses (подшипника)2) Makarov: inserts -
2 вкладыши
nauto. saaled -
3 вкладыши
астарлар (мет.)Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вкладыши
-
4 вкладыши подшипников скольжения
вкладыши подшипников скольжения
Cменные рабочие детали подшипников скольжения обычно изготовляют чугунными или стальными с наплавкой на рабочую поверхность тонкого антифрикц. слоя, а в более ответств. случаях бронзовыми; применяют также тонкостенные в. п. с. из биметаллической ленты на стальной основе. В прокатных станах в. п. с. открытого типа обычно изготовляют из неметаллич. материалов (текстолита, лигнофоля или лигностона) и охлаждают водой; для подшипников скольжения закрытого типа (ПЖТ) вкладыши-втулки изготовляют из баббитов (обычно из высокооловянистого баббита марки Б88) методом центробежной заливки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыши подшипников скольжения
-
5 вкладыши [зажимы] под рабочую трубы
вкладыши [зажимы] под рабочую трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыши [зажимы] под рабочую трубы
-
6 вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы
вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы
-
7 вкладыши плашек
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыши плашек
-
8 вкладыши в бюстгальтер, вкладыши для бюстгальтера, прокладки на грудь для кормящих матерей, прокладки для груди, грудные прокладки
nmed. StilleinlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вкладыши в бюстгальтер, вкладыши для бюстгальтера, прокладки на грудь для кормящих матерей, прокладки для груди, грудные прокладки
-
9 вкладыши , определенное количество которых даёт право на получение подарка от фирмы
General subject: gift coupon (в коробках сигарет)Универсальный русско-английский словарь > вкладыши , определенное количество которых даёт право на получение подарка от фирмы
-
10 вкладыши буксы
Automation: bearing brass -
11 вкладыши в опалубку
1) Construction: form liners, form linings (для офактуривания бетонной поверхности)2) Makarov: form liners (для офактуривания бетонной поверхности)Универсальный русско-английский словарь > вкладыши в опалубку
-
12 вкладыши в опалубку из силоксанового каучука
Makarov: silicon rubber mould liningsУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши в опалубку из силоксанового каучука
-
13 вкладыши для вращения ведущей трубы
Drilling: kelly driveУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши для вращения ведущей трубы
-
14 вкладыши для вращения квадратной штанги
Oil: kelly driveУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши для вращения квадратной штанги
-
15 вкладыши для вращения рабочей трубы
Drilling: kelly driveУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши для вращения рабочей трубы
-
16 вкладыши для пуантов
General subject: toe padsУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши для пуантов
-
17 вкладыши из многослойной гофрированной ленты
Engineering: multistage bump foil (для подшипников)Универсальный русско-английский словарь > вкладыши из многослойной гофрированной ленты
-
18 вкладыши из силоксанового каучука
Construction: silicon rubber mould liningsУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши из силоксанового каучука
-
19 вкладыши коренного подшипника
Automobile industry: main stepsУниверсальный русско-английский словарь > вкладыши коренного подшипника
-
20 вкладыши плашек
См. также в других словарях:
вкладыши — – колена, шатуна, поросенка – сменные детали, заменяемые при износе. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Вкладыши — Вкладыш листок небольшого формата с цветной картинкой на определённую тему, который вкладывается в упаковку жевательной резинки. Обычно вкладыши выпускаются ограниченными тиражами и представляют собой партию картинок из 10 50 штук, которые… … Википедия
Вкладыши — [bushes, bushings, inserts] Смотри также: экзотермические вкладыши вкладыши подшипников скольжения теплоизоляционные вкладыши … Энциклопедический словарь по металлургии
вкладыши подшипников скольжения — Cменные рабочие детали подшипников скольжения обычно изготовляют чугунными или стальными с наплавкой на рабочую поверхность тонкого антифрикц. слоя, а в более ответств. случаях бронзовыми; применяют также тонкостенные в. п. с. из биметаллической… … Справочник технического переводчика
вкладыши [зажимы] под рабочую трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly bushings … Справочник технического переводчика
вкладыши для вращения рабочей [ведущей] трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kelly drive … Справочник технического переводчика
вкладыши плашек — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip liner … Справочник технического переводчика
вкладыши подшипников скольжения — [rolling berating bushes] сменные рабочие детали подшипников скольжения обычно изготовляют чугунными или стальными с наплавкой на рабочую поверхность тонкого антифрикционного слоя, а в более ответственных случаях бронзовыми; применяют также… … Энциклопедический словарь по металлургии
Вкладыши (наушники) — Основная статья: Наушники «Вкладыши» («таблетки», «капе … Википедия
ВКЛАДЫШИ И ВСТАВКИ ПРЕСС-ФОРМ — детали пресс форм, оформляющие под давлением). Сменные вкладыши и вставки увеличивают эксплуатационную стойкость пресс формы и уменьшают трудоемкость ее изготовления … Металлургический словарь
Вкладыши — Вертикальные валики с закругленными концами, расположенные между ребрами каннелюр в нижней части колонны со встречными каннелюрами. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь