-
1 вишнёвое вино
General subject: cherry-wine -
2 вишнёвое дерево
General subject: cherry (Cerasus gen.), cherry-tree -
3 вишнёвое варенье
adjfood.ind. Kirschmarmelade, eingemachte Kirschen -
4 вишнёвое вино
adjfood.ind. Kirschwein, Sauerkirschenwein, Sauerkirschwein -
5 вишнёвое дерево
adjforestr. Kirschholz -
6 вишнёвое желе
adjfood.ind. Kirschsulze, Kirschsülze -
7 вишнёвое повидло
adjfood.ind. Kirschmarmelade -
8 вишнёвое варенье
adjgener. dulce de guindas -
9 вишнёвое дерево
-
10 вишнёвое варенье
-
11 вишнёвое дерево
-
12 вишнёвое варенье
-
13 вишнёвое дерево
adjgener. kers, kerseboom -
14 сладкое вишнёвое сусло
adjfood.ind. KirschsüßmostУниверсальный русско-немецкий словарь > сладкое вишнёвое сусло
-
15 тёмно-вишнёвое каление
Dictionnaire technique russo-italien > тёмно-вишнёвое каление
-
16 тёмно-вишнёвое каление
adveng. chaude rouge foncéeDictionnaire russe-français universel > тёмно-вишнёвое каление
-
17 вишнёвый
вишнёвыйĉeriza.* * *прил.1) de guinda(s)вишнёвое де́рево — guindo m
вишнёвый сад — guindalera f; guindaleda f; jardín de cerezos, cerezal m
вишнёвое варе́нье — dulce de guindas
вишнёвая нали́вка (насто́йка) — kirsch m
2) ( о цвете) color guinda* * *прил.1) de guinda(s)вишнёвое де́рево — guindo m
вишнёвый сад — guindalera f; guindaleda f; jardín de cerezos, cerezal m
вишнёвое варе́нье — dulce de guindas
вишнёвая нали́вка (насто́йка) — kirsch m
2) ( о цвете) color guinda* * *adjgener. (î öâåáå) color guinda, de guinda (s) -
18 вишнёвый
(вишнёв|ый)de cerise; ( цвет) rouge ceriseвишневое варенье — confiture f de cerises
вишневое платье — robe f rouge cerise
вишневый сад — cerisaie f
* * *1) de cerisier; de cerise (ср. вишня)вишнёвый сад — cerisaie f
вишнёвое варе́нье — confitures f pl de cerises
вишнёвая насто́йка — kirsch m
2) ( цвет) couleur f ceriseвишнёвый жиле́т — gilet m couleur cerise
* * *adj -
19 вишнёвый
1) ( относящийся к плодам вишни) di amarena, di ciliegia2) ( относящийся к деревьям) di amareni, di ciliegi3) ( о цвете) color ciliegia* * *прил.1) di ciliegio / ciliegia / amarena"Вишнёвый сад" (пьеса А.П. Чехова) — "Il giardino dei ciliegi"
вишнёвое варенье — marmellata di ciliege / amarene
2) ( о цвете) color ciliegia* * *adj -
20 вишнёвый
См. также в других словарях:
Вишнёвое — Вишнёвое название многих населённых пунктов на постсоветском пространстве. Содержание 1 Россия 2 Казахстан … Википедия
Вишнёвое (Севастопольский горсовет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Село Вишнёвое укр. Вишневе крымскотат. Eski Eli … Википедия
Вишнёвое (значения) — Вишнёвое: Вишневое село, Белогорский район, Крым, Украина Вишневое село, Черновецкий район, Винницкая область, Украина Вишневое поселок, Криничанский район, Днепропетровская область, Украина Вишневое Село, Магдалиновский… … Википедия
Вишнёвое (Пятихатский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Посёлок городского типа Вишнёвое укр. Вишневе Страна … Википедия
Вишнёвое (Покровский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Село Вишнёвое укр. Вишневе Страна … Википедия
Вишнёвое (Криничанский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Посёлок Вишнёвое укр. Вишневе Страна … Википедия
Вишнёвое (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Координаты: 50°22′40″ с. ш. 30°21′59″ в. д. / 50.377778° с. ш. 30.366389° в. д.& … Википедия
Вишнёвое (Магдалиновский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Село Вишнёвое укр. Вишневе Страна Украина … Википедия
Вишнёвое (Софиевский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Село Вишнёвое укр. Вишневе Страна Украина … Википедия
Вишнёвое (Пензенская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Вишнёвое. Село Вишнёвое Страна РоссияРоссия … Википедия
Вишнёвое (Боровский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вишнёвое. Село Вишнёвое укр. Вишневе Страна Украина … Википедия
