-
1 винегрет
винегрет. -
2 винегрет
винегрет. -
3 винегрет
-
4 винегрет
винегретВинегретым ямдылаш приготовить винегрет.
Поҥго шӱрым шолтеныт, винегретым ыштеныт. Сварили грибной суп, приготовили винегрет.
2. перен. винегрет; о смешении разнородных предметов и понятий (шот деч посна луген пытарыме умылымаш але ӱзгар)(Шумелёв:) Окса документым винегретла луген пытаренат. Н. Арбан. (Шумелёв:) Денежные документы перемешал как винегрет.
-
5 винегрет
-
6 винегрет
винегрет/ ХадэхэкI цIыкIу-цIыкIуу зэхэупщIэтам серчэ, дагъэ, н. къ. хакIэу, халъхьэу ящI шхыныгъуэ. -
7 винегрет
1. винегрет (падыштыме пакча саскам шыл але кол дене йӧрен ыштыме йӱштӧ кочкыш). Винегретым ямдылаш приготовить винегрет.□ Поҥго шӱрым шолтеныт, винегретым ыштеныт. Сварили грибной суп, приготовили винегрет2. перен. винегрет; о смешении разнородных предметов и понятий (шот деч посна луген пытарыме умылымаш але ӱзгар). (Шумелёв:) Окса документым винегретла луген пытаренат. Н. Арбан. (Шумелёв:) Денежные документы перемешал как винегрет.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > винегрет
-
8 винегрет
м.винегрет в голове у кого-л. разг. — avere la testa piena di grilli -
9 винегрет
сущ.; в разн. знач.винегре́төстәлгә винегрет, салат куелган — на стол поста́влены винегре́т, сала́т
-
10 винегрет
кулин. -
11 винегрет
муж.;
кул. vinaigrette () medley, farrago перен.м.
1. (кушанье) Russian salad (chopped beetroot, gherkins etc., dressed with oil and vinegar) ;
2. разг. (смесь разнородных предметов, понятий) jumble, hotchpotch.Большой англо-русский и русско-английский словарь > винегрет
-
12 винегрет
-
13 винегрет
-
14 винегрет
м.1) vinegret m (tipo de ensaladilla rusa con remolacha) -
15 винегрет
ngener. slaatje -
16 punasalaatti
винегрет -
17 salad of beetroot
-
18 salad with oil and vinegar
-
19 Russian salad
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Russian salad
-
20 vlašský salát
См. также в других словарях:
Винегрет — Винегрет (фр. vinaigrette) широко распространенная в Европе, а также в дореволюционной России заправка для салата на основе уксуса, оливкового масла и … Википедия
винегрет — (от фр. vinaigre уксус; vinaigre то, что сбрызнуто уксусом). Холодное овощное блюдо, подаваемое на закуску и принятое в русской кухне. С середины XIX в. так стали называть в России салаты из отварных овощей, сдобренные уксусом. Во второй… … Кулинарный словарь
винегрет — а, м. vinaigrette f. 1. Винигрет. В России первоначально так называли окрошку без кваса, но с добавлением уксуса. Г. И. Молчанов Сл. // Молоховец 1914 54. Холодное кушанье в виде смеси мелко нарезанных овощей (куда обязательно входит свекла,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВИНЕГРЕТ — (по французски «винэгр» означает уксус) холодная закуска. Винегрет бывает овощной, мясной или рыбный. Винегрет овощной. Отварить отдельно картофель, свёклу, морковь, лучше неочищенными. Затем овощи охладить, очистить, нарезать небольшими… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВИНЕГРЕТ — (франц. vinaigrette, от vinaigre уксус). 1) холодное кушанье из мяса или рыбы, с примесью картофеля, свеклы, разной зелени и приправленное соусом из уксуса, масла, горчицы, сахара и проч. 2) вообще смесь разнородных предметов. Словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
винегрет — См … Словарь синонимов
ВИНЕГРЕТ — ВИНЕГРЕТ, винегрета, муж. (от франц. vinaigrette от vinaigre уксус). Приготовляемое с уксусом или без него холодное кушанье из смеси изрезанных на кусочки овощей, яиц, мяса, рыбы. || перен. Смесь разнородных предметов, мешанина, всякая всячина… … Толковый словарь Ушакова
ВИНЕГРЕТ — ВИНЕГРЕТ, а, муж. Холодное кушанье из мелко нарезанных овощей, мяса или рыбы, яиц с соусом, маслом. В. в голове у кого н. (перен.: перемешались разнородные сведения, мысли; разг.). | прил. винегретный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ВИНЕГРЕТ — франц. окрошка, но без квасу, а с приправою уксуса, горчицы и пр., холодное, смесь всячины. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
винегрет — [11/4] Расчлененный труп человека или крупного млекопитающего. Винегрет можно получить, как правило, только путем взрыва тела жертвы. Ракета, граната, динамит – не важно. Важно только то, чтобы после взрыва или разделки от жертвы остались только… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
ВИНЕГРЕТ — (от фр. vinaigre уксус; vinaigre то, что сбрызнуто уксусом). Холодное овощное блюдо, подаваемое на закуску и принятое в русской кухне. С середины XIX в. так стали называть в России салаты из отварных овощей, сдобренные уксусом. Во второй … Большая энциклопедия кулинарного искусства