-
1 взимать
взимать εισπράττω· \взимать таможенный сбор εισπράττω τελωνειακό δασμό· \взимать штраф εισπράττω πρόστιμο* * *взима́ть тамо́женный сбор — εισπράττω τελωνειακό δασμό
взима́ть штраф — εισπράττω πρόστιμο
-
2 взимать
взимать налогimpose feeвзимать сборcollect charge -
3 взимать
ситондан, ғундоштан(и) -
4 взимать
-
5 взимать
-
6 взимать
einziehen vt, erheben vt, eintreiben vt, beitreiben vt- взимать долги
- взимать комиссионные
- взимать налоги
- взимать наложенным платежом
- взимать плату наложенным платежом
- взимать пошлинуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > взимать
-
7 взимать
1. collectвзимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
собирать налог; взимать налог — collect a tax
получать, взимать долги — to collect debts
2. charged3. charging4. take5. levy; raise; raise fromСинонимический ряд:брать (глаг.) брать; взыскивать -
8 взимать
гл.(налоги, плату и т.п.) to collect; exact; levy; raise; ( цену) to charge- взимать квартплату
- взимать налоги
- взимать плату
- взимать проценты
- взимать сборы
- взимать штрафные убытки* * * -
9 взимать
гл.(налоги, плату и т.п.) to collect; exact; levy; raise; ( цену) to charge- взимать квартплату
- взимать налоги
- взимать плату
- взимать проценты
- взимать сборы
- взимать штрафные убытки* * * -
10 взимать
гл.(налоги, плату и т.п.) to collect;exact;levy;raise;( цену) to charge- взимать акцизный сбор
- взимать налоги
- взимать плату
- взимать проценты
- взимать сборы -
11 взимать
charge глагол: -
12 взимать
-
13 взимать
(вн.)levy (d.), collect (d.); (особ. о налогах) raise (d.) -
14 взимать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > взимать
-
15 взимать
несов. что, офиц. угъоин, къаIыхын; телъхьанвзимать налоги налогхэр къаIыныхвзимать штраф тазыр телъхьан -
16 взимать
несов. almaq, yığmaq, toplamaq; взимать штраф cərimə almaq (cərimələmək). -
17 взимать
-
18 взимать
(пошлины, проценты и т.п.) to collect; (налоги) to levy, to raise -
19 взимать
[vzimát'] v.t. impf. (с + gen.)riscuotere, percepire -
20 взимать
гадя-мӣ; взимать налог нало̄гва гадя-мӣ
См. также в других словарях:
ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, взимаю, взимаешь, несовер. (офиц.). Взыскивать, собирать правительственным порядком. Взимать пошлины с товаров. Взимать налоги. Взимать судебные издержки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взимать — См. взыскивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взимать брать, взыск(ив)ать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, аю, аешь; несовер., что (офиц.). Брать, взыскивать (в 1 знач.). В. налог. В. штраф. | сущ. взимание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЗИМАТЬ — или взъемлить или взымать; взнять или взять (взднять, см. вздымать), взыскивать, брать с кого или с чего что либо, собирать. Взымать дань, подать, лихву или росты. Как иногда употр. бирывать, так говорится и взымывать. | Взять, вместо взнять,… … Толковый словарь Даля
взимать — плату • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
взимать — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN ccxcollect … Справочник технического переводчика
Взимать — несов. перех. Получать, брать плату, налог, пошлину и т.п.; взыскивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взимать — Заимств. из ст. сл. яз. где възимати преф. производное от имати. См. взять … Этимологический словарь русского языка
взимать — взим ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
взимать — (I), взима/ю, ма/ешь, ма/ют … Орфографический словарь русского языка
взимать — ‘заставлять платить плату, штраф’ Syn: брать, взыскивать (оф.), взыскать … Тезаурус русской деловой лексики