-
1 вертолет
вертолет сущ1. go-anywhere plane2. helicopter 3. rotorcraft вертикальный взлет вертолетаvertical rotocraft operationвертолет - амфибияamphibian helicopterвертолет большой грузоподъемности с внешней подвескойflying crane helicopterвертолет в режиме висенияhovering helicopterвертолет поперечной схемыside-by-side rotor helicopterвертолет продольной схемыtandem-rotor helicopterвертолет с несколькими несущими винтамиmultirotorвертолет с одним несущим винтом1. single main rotor helicopter2. single-rotor вертолет соосной схемыcoaxial-rotor helicopterвоздушные перевозки вертолетомrotorcraft operationsвысота полета вертолетаhelicopter overflight heightвысота полета вертолета при заходе на посадкуhelicopter approach heightгидравлический захват внешней подвески вертолетаrotorcraft hydraulic gripзащитная зона для полетов вертолетовhelicopter protected zoneземной резонанс вертолетаrotorcraft ground resonanceзона полетов вертолетовhelicopter traffic zoneиспытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрейrotocraft snow and dust testкольцо автомата перекоса вертолетаrotorcraft rotating ringмногомоторный вертолетmultiengined helicopterмуфта сцепления двигателя с несущим винтом вертолетаrotor clutch assemblyнесущая система вертолетаrotorcraft flight structureнесущий винт вертолетаhelicopter rotorоднодвигательный вертолетsingle-engine helicopterплощадка для взлета вертолетаhoverwayрезко увеличивать подъемную силу вертолетаpull up the helicopterсанитарный вертолетcasualty helicopterсельскохозяйственный вариант вертолетаagricultural-version helicopterсистема управления вертолетомhelicopter control systemсухопутный вертолетland helicopter -
2 вертолет
вертолетм ἀβ. τό ἐλικόπτερο[ν]. -
3 вертолет
-
4 вертолет
helicopter
– вертолет двухвинтовой
– двухвинтовой вертолет
– комбинированный вертолет
– многовинтовой вертолет
– одновинтовой вертолет
– пожарный вертолет
вертолет большой грузоподъемности — heavy-lift helicopter
вертолет поперечной схемы — side-by-side rotor helicopter
вертолет продольной схемы — tandem-rotor helicopter
вертолет с хвостовым винтом — turbojet helicopter
-
5 вертолет
-
6 вертолет
1. chopper2. whirlybird3. helicopter -
7 вертолет
helicopter
летательный аппарат тяжелее воздуха, подъемная сипа в котором создается одним или несколькими несущими винтами. (рис. 36) — helicopter is a rotor-craft deriving both lift and control from the power-driven rotor(s).
-, десантный /транспортнодесантный/ — aerial delivery helicopter
-, десантный (для высадки команд специального назначения) — assault helicopter
- (-) летающий кран — flying crane helicopter
- одновинтовой — single-rotor helicopter
вертолет с несущим и хвостовым винтами. — a helicopter with a main rotor and a tail rotor.
- поперечной схемы (двухвинтовой) — side-by-side rotor helicopter
вертолет с двумя несущими винтами, расположенными на поперечной оси вертолета. — a helicopter with two rotors arranged laterally.
- продольной схемы — tandem-rotor helicopter
вертолет с двумя несущими винтами, расположенными один за другим в направлении продольной оси вертолета. (рис. 37) — a helicopter with two rotors arranged in tandem on the helicopter fore-aft line.
-, снаряженный — operational helicopter, helicopter provided with operational items.
- соосной схемы — coaxial-rotor helicopter
вертолет с двумя соосно расположенными несущими винтами. винты вращаются в противоположных направлениях для уравновешивания реактивных моментов от вращения. (рис. 38) — the ka-26 is a coaxial-rotor helicopter fitted with two contra-rotating rotors driven by two reciprocating engines.
длина (в). без винтов — overall length excluding rotors
длина (в). с винтами — overall length with the rotors operatng
подрывать в. (резко увеличивать подъемную силу при посадке на режиме авторотации) — pull-up the helicopterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вертолет
-
8 вертолет
-
9 вертолет
1 С м. неод. (heli)kopter; двухвинтовой \вертолет kahetiivikuline kopter -
10 вертолет
-
11 вертолет
-
12 вертолет
сущ.• helikopter• śmigłowiec* * *helikopter, śmigłowiec -
13 вертолет
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вертолет
-
14 вертолет
chopper, helicopter -
15 вертолет
Helikopter, Hubschrauber -
16 вертолет
chopper, helicopter -
17 вертолет
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вертолет
-
18 вертолет
-
19 вертолет
• helikoptéra• dyroplan• vrtulník -
20 вертолет
[N]ւղղաթիռ
См. также в других словарях:
вертолет — вертолет … Орфографический словарь-справочник
ВЕРТОЛЕТ — летательный аппарат тяжелее воздуха с вертикальным взлетом и посадкой. Подъемная и пропульсивная силы создаются несущими винтами. Различают вертолеты одновинтовые с рулевым (хвостовым) винтом; двух или многовинтовые. Скорость полета вертолета до… … Большой Энциклопедический словарь
вертолет — вертушка, геликоптер, автожир, автогир, стрекоза, телекоптер, винтокрылая машина Словарь русских синонимов. вертолёт геликоптер (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВЕРТОЛЕТ — см. Автожир. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Вертолет летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъемная сила и поступательное движение обеспечиваются одним и … Морской словарь
ВЕРТОЛЕТ — (геликоптер), летательный аппарат, в котором подъемная сила создается при помощи винта (винтов). Способен совершать вертикальный взлет и посадку, зависание, движение вперед, назад и боком. Для маневрирования оборудован комплексной системой… … Научно-технический энциклопедический словарь
Вертолет — воздушное судно тяжелее воздуха, которое поддерживается в полете в основном за счет реакций воздуха с одним или несколькими несущими винтами, вращаемыми силовой установкой вокруг осей, находящихся примерно в вертикальном положении;... Источник:… … Официальная терминология
вертолет — Воздушное судно тяжелее воздуха, которое поддерживается в полете в основном за счет реакций воздуха с одним или несколькими несущими винтами, вращаемыми силовой установкой вокруг осей, находящихся примерно в вертикальном положении. [ФАП от 31… … Справочник технического переводчика
ВЕРТОЛЕТ — летательный аппарат тяжелее воздуха с вертикальным (см.) и посадкой. Подъёмная сила и поступательное движение создаются одним или несколькими несущими винтами (иногда в сочетании с небольшим крылом), вращающимися почти в горизонтальной плоскости … Большая политехническая энциклопедия
ВЕРТОЛЕТ — винтокрылый летательный аппарат, называемый также винтокрылом, летательный аппарат, у которого подъемная сила создается вращающимися винтами. Хотя полеты винтокрылых летательных аппаратов были осуществлены только в 20 в., сама концепция… … Энциклопедия Кольера
Вертолет — Ка 50. Многоцелевой вертолёт Ми 38 на выставке МАКС 2005. Вертолёт аэродинамический летательный аппарат, обладающий свойством совершать взлёт и посадку по вертикали, зависать в воздухе и перемещаться в любом направлении. Необходимые для полёта… … Википедия
ВЕРТОЛЕТ — Видеть во сне вертолет – к тому, что главное ваше дело завершится благополучно. Лететь на вертолете – значит, вскоре получите важную работу, и от того, как вы ее выполните, будет зависеть ваша дальнейшая карьера. Вертолет, который… … Сонник Мельникова