-
1 вело
-
2 вело...
-
3 вело-
первая составная часть сложн. сл., соотв. по знач. сл. велосипе́дный; велокро́сс, велока́мера, велоспо́рт, велотре́к -
4 athletic tourism (в значении водный, вело-, конный и т.д.)
Путешествия: Спортивный туризм (sports tourism - туризм с целью посещения спортивных соревнования)Универсальный англо-русский словарь > athletic tourism (в значении водный, вело-, конный и т.д.)
-
5 Acht
вело, конн. восьмёрка -
6 Achtung! Rennfahrer!
вело «Внимание! Гонщики!» -
7 Anfassen (n) des Lenkers
вело хват руляDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Anfassen (n) des Lenkers
-
8 bahnfahren
вело ездить на треке; соревноваться на треке -
9 BR
вело -
10 herunterschalten
вело переключать на низшую передачу -
11 Innenraum (m) der Radrennbahn
вело арена внутри трекаDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Innenraum (m) der Radrennbahn
-
12 Kommissär, Internationaler
вело комиссар международной категорииDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Kommissär, Internationaler
-
13 Prämiensprinter (m), bester
вело самый активный гонщикDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Prämiensprinter (m), bester
-
14 Rechts fahren!
вело. «Держать правее!» -
15 cycle trolley
-
16 velo-cardio-facial
English-Russian small dictionary of medicine > velo-cardio-facial
-
17 Technik
f1. техника, технические приёмы2. бор. приём (см. тж. Griff)an der Technik arbeiten — работать над техникой;
eine Technik außerhalb der Wettkampffläche anwenden — бор. проводить приём вне ковра
Technik beim Gruppenfahren — вело техника езды в группе
Technik beim Kurvenfahren — вело техника езды на вираже
Technik des «Hängenlassens» der Beine — техника (плавания) с проволакиванием ног
Technik des Abfahrens — см. Technik des Bergabfahrens
Technik des Bergabfahrens — 1. вело техника езды на спусках 2. лыжи техника спуска
Technik des Bergauffahrens — вело техника езды на подъёмах
Technik des Führungswechsels — вело техника смены ведущего
Technik des Hinterradfahrens — вело техника езды за ведущим
Technik des Stoßens — техника толчка; техника удара
-
18 velo-porn
Велосипеды: реклама красивых, дорогих и никому не нужных наворотов на байк (Может вызывать вело-похоть, вело-зависть и в тяжелых случаях - чувство вело-неполноценности) -
19 Taktik
fTaktik des Gruppenfahrens — вело тактика езды в группе
Taktik des Paarfahrens — вело тактика парной езды
Taktik des Steherrennens — вело тактика гонки за лидером
-
20 wyścigowy
прил.• гоночный* * *wyścigow|y1. гоночный;rower, samochód \wyścigowy гоночный велосипед, автомобиль; tor \wyścigowy a) (rowerowy) (вело)трёк;
б) (samochodowy) гоночная трасса, автодром; в) (dla koni) беговая дорожка, ипподром;2. (о koniu itp.) беговой; скаковой* * *1) го́ночныйrower, samochód wyścigowy — го́ночный велосипе́д, автомоби́ль
tor wyścigowy — 1) ( rowerowy) (вело)тре́к; 2) ( samochodowy) го́ночная тра́сса, автодро́м; 3) ( dla koni) бегова́я доро́жка, ипподро́м
2) (o koniu itp.) бегово́й; скаково́й
См. также в других словарях:
вело — (нов.). Сокращение, употр. в новых сложных словах, в знач. велосипед, напр. велогонка, велоспорт, велосекция, велозавод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вело… — (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах, в знач. велосипед, напр. велогонка, велоспорт, велосекция, велозавод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вело... — вело... (лат. velox (velocis) быстрый, скорый) первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову велосипедный , напр, велоспорт. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вело... ( … Словарь иностранных слов русского языка
Вело... — вело... Начальная часть сложных имен существительных, вносящая значения сл.: велосипед, велосипедный (велогонки, велодром, велокамера, велопробег, велоспорт, велостоянка и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вело... — вело... Первая часть сложных слов со относящийся к велосипедам, велосипедный, напр. велоспорт, велогонки, велогонщик, велозавод, велокамера, велотрек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вело — вело... первая часть сложных слов, пишется слитно … Русский орфографический словарь
вело.. — вело... (лат.) первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вело... — ВЕЛО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: велосипед, велосипедный. Велоаттракцион, велобаза, велогонки, велокамера, велокросс, велопробег, велоспорт, велотрек, велотурист, велошкола, велофигурист … Энциклопедический словарь
вело... — вело… первая часть сложных слов, пишется всегда слитно … Морфемно-орфографический словарь
вело — I. ВЕЛО...vélo. Первая часть сложных существительных, вносящий значение сл. велосипедный. БАС 2. Велоспорт, велопробег, велотрек. Крысин 1998. Велофигурист а, м. Сл. зан. 2002. Лекс. БАС 1952: вело. II. ВЕЛО нескл. vélocipède m. един. Велосипед.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вело... — вел. вело... велосипедный вел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. вело... Пример использования велозавод … Словарь сокращений и аббревиатур