Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Ватопед

  • 1 Ватопед

    Универсальный русско-английский словарь > Ватопед

  • 2 Αντιφωνήτρια

    Αντιφωνήτρια η
    1) Антифонитрия – чудотворная икона Богородицы, находящаяся в пределе святого Димитрия в афонском монастыре Ватопед. Антифонитрия заговорила (αντιφωνώ «говорить, отвечать), гласит афонское предание, когда императрица Рима, дочь Византийского императора Феодосия Великого (379-395) Галла Плакидия решила ввойти в соборный храм монастыря Ватопед: «Стой и не иди дальше, как ты посмела, женщина, прийти в это место!» В страхе царица попросила Богородицу простить ее и тут же покинула Святую Гору. В молитвенную память об этом чуде на средства императрицы был построен предел святого Димитрия;
    2) Антифонитрия – чудотворная икона Богородицы, находящаяся в афонском монастыре Кастамонит. Согласно преданию, она наполнила маслом пустые бочки в монастырском хранилище

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Αντιφωνήτρια

  • 3 Vatopedi

    Универсальный англо-русский словарь > Vatopedi

  • 4 Vatopedion monastery

    Религия: Ватопед, (A monastery on Mt. Athos, the centre of Greek Orthodox asceticism) Ватопедский монастырь

    Универсальный англо-русский словарь > Vatopedion monastery

  • 5 Άγιον Όρος

    Άγιον Όρος το
    Святая Гора Афон – второй полуостров Халкидики (Македония), ставший с 10 в. по Р.Х. обителью монахов. Первым основателем монастыря на Святой Горе был Святой Афанасий Великий. Сегодня Святая Гора является православной республикой, независимым государством, входящим в Грецию. Афон содержит: 20 монастырей, 12 скитов, 3 каливы, 4 кельи, 6 исихастирий, 5 поселений.
    Монастыри Святой Горы:
    1) Дионисиат;
    2) Кутлумуш;
    3) Зограф (Болгарский);
    4) Каракал;
    5) Симонопетр;
    6) св. Павла;
    7) Ксенофонд;
    8) Григориат;
    9) св. Пантелеимона (Русский);
    10) Кастамонит;
    11) Великая Лавра;
    12) Ватопед;
    13) Иверон;
    14) Хиландар (Сербский);
    15) Пандократор;
    16) Ксиропотам;
    17) Дохиар;
    18) Филофей;
    19) Ставроникита;
    20) Эсфигмен.
    Скиты Святой Горы:
    1) Святой Анны – подворье Великой Лавры;
    2) Святой Троицы или Кавсокаливия – под. Великой Лавры;
    3) св. Димитрия – под. Ватопеда;
    4) Честного Предтечи – под. Иверона;
    5) св. Пантелеимона – под. Кутлумуша;
    6) Богородицы – под. св. Павла;
    7) Новый Скит – под. св. Павла;
    8) Благовещения – под. Ксенофонда;
    9) Успения Богородицы – под. св. Пантелеимона (Русский);
    10) Пророка Илии – под. Великой Лавры;
    11) Честного Предтечи – под. Великой Лавры;
    12) св. Андрея – под. Ватопеда

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Άγιον Όρος

  • 6 Βατοπαίδι

    Βατοπαίδι κ. Βατοπέδι (η μονή Βατοπαιδίου)
    Ватопед – самый большой афонский монастырь, второй по святогорской иерархии после Великой Лавры. Монастырь имеет 85 монахов-насельников (киприотов, греков, румынов). В Ватопеде находятся многие чудотворные иконы Богородицы: Отрада (Утешение), Антифонитрия (см. Αντιφωνήτρια), Виматариса (см. Βηματάρισσα), а также Пояс Богородицы (см. Ζώνη Αγία), Честные главы святых Иоанна Златоуста, Григория Богослова, Андрея Критского, Модеста Иерусалимского
    Этим.
    < βάτος + παιδί «куст + ребенок». Афонское предание гласит, что однажды возле места, где стоит сейчас монастырь (до 10 века там уже существовало монашеское поселение), произошло следующее чудо. В сильную бурю у берегов нынешнего Ватопеда разбился корабль, на борту которого находился наследник Византийского императора. Весь экипаж судна погиб, кроме цесаревича, которого монахи нашли мирно спящим под кустом на берегу моря

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Βατοπαίδι

  • 7 βατοπαιδινός

    βατοπαιδινός κ. βατοπεδινός ο
    монах-насельник афонского монастыря Ватопед

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > βατοπαιδινός

  • 8 Βηματάρισσα

    Βηματάρισσα η
    Виматариса – чудотворная икона Богородицы, находящаяся в афонском монастыре Ватопед, в соборном храме. Предание гласит, что давным-давно, когда пираты разорили монастырь, один молодой монах успел спрятать икону в алтарном колодце. Вернувшись обратно в монастырь после рабства у турков спустя много лет (50-60), монах нашел икону в прежнем месте и перед ней горевшую все эти годы свечу

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Βηματάρισσα

  • 9 Ελεούσα

    Ελεούσα η
    Елеуса (Милостивая) – один из иконографических образов Богоматери, по которому Она изображается молящейся Христу за верующих. Чудотворная икона Елеуса находится в афонском монастыре Ватопед, в пределе св. Димитрия главного храма монастыря

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Ελεούσα

  • 10 Εσφαγμένη

    Εσφαγμένη η
    Закланная –
    1) чудотворная икона Богородицы (14 в.), находящаяся в афонском монастыре Ватопед, в пределе святого Димитрия главного храма монастыря. Предание говорит, что некий монах-экклесиарх (см. εκκλησιάρχης) в гневе ударил икону ножом, и из нее потекла кровь. Монах ослеп, и в течение трех лет перед своей смертью молил Богородицу о помиловании. Божья Матерь его простила, но рука, соделавшая святотатство, осталась навсегда проклятой и нетленной (на Святой Горе нетленность тела афонских монахов не считается признаком их святости, а скорее наоборот). Рука монаха сохраняется в храме как свидетельство о происшедшем, но находится в очень испорченном состоянии, потому что паломники из России имели обычай брать от нее частички «мощей», принимая ее за святые мощи;
    2) Иверская икона, Портаитиса, см. Πορταϊτίσσα

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Εσφαγμένη

  • 11 Ζώνη Αγία

    Ζώνη Αγία κ. Τίμια Ζώνη η
    Честной Пояс Богородицы. Находится на Афоне в монастыре Ватопед. Пресвятая Богородица передала свой Честной Пояс вместе с Дарами волхвов (см. Δώρα των Μάγων) в Сионскую Церковь в Иерусалиме. В 919 году от Р.Х. Пояс был перенесен в Константинополь и оттуда был вывезен на Афон. Положение Честного Пояса Пресвятой Богородицы празднуется 31 Августа / 13 Сентября

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Ζώνη Αγία

  • 12 Παντάνασσα

    Παντάνασσα η
    Всецарица – чудотворная икона Богородицы, находящаяся в соборном храме афонского монастыря Ватопед. Этой иконе молятся об исцелении от рака
    Этим.
    < παντ(ο)- + άνασσα «все + царица, владычица, повелительница»

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Παντάνασσα

  • 13 Παντοκράτορα

    Παντοκράτορα (η μονή Παντοκράτορος)
    Пандократор – афонский монастырь, находящийся на северовосточной стороне полуострова между монастырями Ватопед и Ставроникита. Был основан в 14 веке. В монастыре находится чудотворная икона Богородицы «Старица» (см. Γερόντισσα), а также часть нетканого Хитона Господа, часть Животворящего Креста

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Παντοκράτορα

  • 14 σκήτη Αγίου Ανδρέα

    Σεράι κ. σκήτη Αγίου Ανδρέα η
    афонский скит святого апостола Андрея Первозванного (другое название Серай). Находится в Карее. Скит был построен русскими монахами, которых перед первой мировой войной насчитывалось в скиту около семиста человек. Скит сейчас принадлежит монастырю Ватопед. Соборный храм скита является самым большим на Афоне и одним из трех самых больших храмов в Греции. В скиту сохраняются мощи святого апостола Андрея Первозванного

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > σκήτη Αγίου Ανδρέα

  • 15 Σεράι

    Σεράι κ. σκήτη Αγίου Ανδρέα η
    афонский скит святого апостола Андрея Первозванного (другое название Серай). Находится в Карее. Скит был построен русскими монахами, которых перед первой мировой войной насчитывалось в скиту около семиста человек. Скит сейчас принадлежит монастырю Ватопед. Соборный храм скита является самым большим на Афоне и одним из трех самых больших храмов в Греции. В скиту сохраняются мощи святого апостола Андрея Первозванного

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Σεράι

См. также в других словарях:

  • Ватопед — Монастырь Ватопед Βατοπέδι …   Википедия

  • ВАТОПЕД — [греч. ῾Ιερὰ Μεγίστη Μονὴ Βατοπαιδίου, Βατοπεδίου; Βατοπαίδιον, Βατοπέδιον], во имя Благовещения Пресв. Богородицы общежительный муж. мон рь; расположен на берегу небольшой бухты, находящейся примерно посередине сев. вост. побережья п ова Афон… …   Православная энциклопедия

  • Ватопед — или Ватопеди один из значительных афонских монастырей, см. Афон …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… …   Православная энциклопедия

  • ДИМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ — († ок. 306), вмч. (пам. 26 окт.), один из наиболее чтимых святых в правосл. мире, покровитель г. Фессалоника (слав. Солунь). Греки именуют Д. С. Мироточцем (ὁ μυροβλύτης / μυροβλήτης), т. к. его мощи источали миро, а в визант. текстах… …   Православная энциклопедия

  • ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ II — Архитектура Рассмотрение процесса развития греч. церковного зодчества по территориальному признаку достаточно условно и не учитывает целого ряда не только периферийных, но и центральных явлений. Для Г., с ее богатой античной и средневек.… …   Православная энциклопедия

  • ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет …   Православная энциклопедия

  • Андреевский скит (Афон) — Монастырь Андреевский скит …   Википедия

  • ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ — [греч. Εἴσοδος τῆς ῾Υπεραγίας Θεοτόκου ἐν τῷ Ναῷ; лат. Praesentatio S. Mariae in templo], один из великих церковных праздников, установленный в честь события приведения Пресв. Богородицы Ее родителями в иерусалимский храм для посвящения Богу.… …   Православная энциклопедия

  • ВЕЛИКАЯ ЛАВРА — Великая Лавра[греч. Μεγίστη Λαύρα τοῦ ἁγίου ᾿Αθανασίου], муж. общежительный, древнейший из существующих мон рей на горе Афон. Первоначально был посвящен Благовещению Божией Матери, в XV в. переименован в честь прп. Афанасия Афонского (ок. 925/30… …   Православная энциклопедия

  • ГРИГОРИЙ ПАЛАМА — [Греч. Γρηγόριος Παλαμᾶς] (ок. 1296, К поль 14.11.1357, Фессалоника), свт. (пам. 14 нояб., переходящее празд. во 2 ю Неделю Великого поста), архиеп. Фессалоникийский, отец и учитель Церкви. Жизнь Источники Свт. Григорий Палама. Икона. Посл. треть …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»