-
1 храм Василия Блаженного
рел. (на Красной площади в Москве) the Cathedral of St. BasilThe architects Barma and Postnik of Russia designed the Cathedral of St. Basil and then were blinded and their arms and tongues were removed. — Русские зодчие Барма и Постник создали храм Василия Блаженного, после чего были ослеплены, их руки отсечены, а языки вырваны.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > храм Василия Блаженного
-
2 храм Василия Блаженного
= храм Васи́лия Блаже́нного в Москве́(или Покровский собор ( the Cathedral of the Virgin Protectress), возведённый в 1555-61 на Красной площади в Москве, по обету царя Ивана IV Грозного, в память покорения Казанского ханства; в 1588 к Покровскому собору прибавлен придел Василия Блаженного, давший ему нынешнее, более известное название) the Cathedral of St. BasilРусско-английский словарь религиозной лексики > храм Василия Блаженного
-
3 храм Василия Блаженного в Москве
Русско-английский словарь религиозной лексики > храм Василия Блаженного в Москве
-
4 Конгрегация св. Василия
Religion: Congregatio Sancti Basilii( Basilians, сокр. C.S.B.)Универсальный русско-английский словарь > Конгрегация св. Василия
-
5 Литургия святителя Василия Великого
Универсальный русско-английский словарь > Литургия святителя Василия Великого
-
6 Собор св. Василия
General subject: St. Basil's Cathedral -
7 Храм Василия Блаженного
General subject: Saint Basil's Cathedral (AD), the Cathedral of Saint Basil the Blessed (AD)Универсальный русско-английский словарь > Храм Василия Блаженного
-
8 собор Василия Блаженного
1) General subject: St Basil's cathedralУниверсальный русско-английский словарь > собор Василия Блаженного
-
9 Литургия Св. Василия Великого
nchrist. BasiliosliturgieУниверсальный русско-немецкий словарь > Литургия Св. Василия Великого
-
10 Собор Покрова Богородицы на рву,Храм Василия Блаженного
nchrist. Kathedrale Basilius des Seligen, Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kathedrale am GrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > Собор Покрова Богородицы на рву,Храм Василия Блаженного
-
11 собор василия блаженного
ngener. Die Basilius-Kathedrale, Kathedrale des Basilius des GlückseligenУниверсальный русско-немецкий словарь > собор василия блаженного
-
12 Собор Василия Блаженного
n1) archit. l'église de Basile le Bienheureux2) Moscow. Cathédrale Basile-le-Bienheureux, Cathédrale Saint-BasileDictionnaire russe-français universel > Собор Василия Блаженного
-
13 монах греческого ордена Святого Василия
nrelig. caloyerDictionnaire russe-français universel > монах греческого ордена Святого Василия
-
14 монахиня греческого ордена Святого Василия
ngener. caloyèreDictionnaire russe-français universel > монахиня греческого ордена Святого Василия
-
15 храм Василия Блаженного
nMoscow. la cathédrale Basile-le-Bienheureux (http://fr.wikipedia.org/wiki/Cathédrale_Saint-Basile_de_Moscou), Saint-BasileDictionnaire russe-français universel > храм Василия Блаженного
-
16 Литургия Св. Василия Великого
die BasiliosliturgieРусско-немецкий словарь христианской лексики > Литургия Св. Василия Великого
-
17 Макрина, прп., сестра свт. Василия Великого
(ок. 330-79; д. п. 19 июля / 1 августа) Venerable Macrina, sister of St. Basil; Macrina the YoungerРусско-английский словарь религиозной лексики > Макрина, прп., сестра свт. Василия Великого
-
18 собор Василия Блаженного
-
19 Барма
рел. Barma (строитель храма Василия Блаженного)The architects Barma and Postnik of Russia designed the Cathedral of St. Basil and then were blinded and their arms and tongues were removed. — Русские зодчие Барма и Постник создали храм Василия Блаженного, после чего были ослеплены, их руки отсечены, а языки вырваны.
Постник
храм Василия БлаженногоДополнительный универсальный русско-английский словарь > Барма
-
20 Постник
рел. Postnik (строитель храма Василия Блаженного)The architects Barma and Postnik of Russia designed the Cathedral of St. Basil and then were blinded and their arms and tongues were removed. — Русские зодчие Барма и Постник создали храм Василия Блаженного, после чего были ослеплены, их руки отсечены, а языки вырваны.
Барма
храм Василия БлаженногоДополнительный универсальный русско-английский словарь > Постник
См. также в других словарях:
Василия — и, жен.Производные: Вася; Васюта; Силя.Происхождение: (Женск. к (см. Василий)) Словарь личных имён. Василия Василия, и, жен., устар. редк. Женское к Василий … Словарь личных имен
Василия Блаженного храм — (более позднее и более распространённое название Покровского собора что на рву), в Москве, на Красной площади. Выдающийся памятник русской архитектуры. Ныне филиал ГИМа. Построен из кирпича (фундаменты, цоколь и ряд деталей из белого… … Художественная энциклопедия
ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО ХРАМ Москве — ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО ХРАМ (Покровский собор что на рву) в Москве на Красной пл., памятник русской архитектуры, ныне филиал Исторического музея. Построен в 1555 61 зодчими Бармой и Постником (по некоторым предположениям, одно и то же лицо) в… … Большой Энциклопедический словарь
Василия капельника - с крыш каплет. — Василия капельника с крыш каплет. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Василия Капельника. — (в северных губерниях перенесен с 28 февраля). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВАСИЛИЯ II МИНОЛОГИЙ — древнейший из сохранившихся иллюстрированных греч. агиографических сборников. Хранится в Ватиканской б ке (Gr. 1613), отсюда 2 е название рукописи Ватиканский Минологий. В. М. был составлен и изготовлен, как следует из посвятительного… … Православная энциклопедия
Василия Блаженного Храм — в Москве, выдающийся памятник русской архитектуры. Построен в 1555 60 зодчими Бармой и Постником (по некоторым предположениям, одно и то же лицо) в ознаменование победы над Казанским ханством. В. Б. х. (первоначально Покровский собор что… … Большая советская энциклопедия
ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО ХРАМ — Покровский собор, построен в Москве в 1555 60 в ознаменование присоединения Казани к Рус гос ву рус. мастерами Бармой и Постником (в наст время Н. P. Калининым выдвинута гипотеза, что это одно лицо). В. Б. х. представляет композицию из 9… … Советская историческая энциклопедия
Василия Блаженного Храм — Покровский собор, также называемый храмом Василия Блаженного Собор Покрова, что на Рву, также называемый Храм Василия Блаженного православный храм, расположенный на Красной площади в Москве. Широко известный памятник русской архитектуры. До XVII … Википедия
Василия Блаженного храм — Храм Василия Блаженного. ВАСИЛИЯ БЛАЖЕННОГО ХРАМ (Покровский собор что на Рву) в Москве, на Красной площади, памятник русского зодчества. Построен в 1555 60 зодчими Бармой и Постником (по некоторым предположениям, одно и то же лицо) в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Василия Блаженного храм — распространение (народное) назв. Покровского собора, что на рву (Покрова на Рву) в Москве, на Красной площади. Сооружен в 1555 61 в ознаменование победы над Казанским ханством; зодчие Барма и Постник (возможно, одно и то же лицо). Состоит из 8… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь