-
1 выскальзывать
выскальзыватьнесов1. ξεφεύγω, ξεγλιστρώ, διαφεύγω, σκαπουλάρω:\выскальзывать из рук ξεφεύγω ἀπ· τά χέρια· 2.. (незаметно выйти) τό στρίβω. -
2 выскальзывать
выскальзывать см. выскользнуть -
3 выскальзывать
выскальзывать entgleiten -
4 выскальзывать
-
5 выскальзывать
slip глагол: -
6 выскальзывать
несов. см. выскользнуть выскоблить сов. что1. тарошидан, тарошида гирифтан; выскальзывать стол рӯи мизро тарошида тоза кардан2. харошида пок кардан, зудудан; выскальзывать написанное чизи навишташударо харошида пок кардан -
7 выскальзывать
несовер. - выскальзывать;
совер. - выскользнуть без доп. slip (out), sneak out, выскользнуть slip out.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выскальзывать
-
8 выскальзывать
-
9 выскальзывать
несовер. - выскальзывать; совер. - выскользнутьбез доп.slip (out), sneak out -
10 выскальзывать
[vyskál'zyvat'] v.i. impf. (pf. выскользнуть - выскользну, выскользнешь)sgusciare via, scivolare via ( anche fig.) -
11 выскальзывать
см. выскользнуть -
12 выскальзывать
см. выскользнуть -
13 выскальзывать
несов.см. выскользнуть -
14 выскальзывать
несов.см. выскользнуть -
15 выскальзывать
-
16 выскальзывать
General subject: slide, slip, slip out, twist out, slither away -
17 выскальзывать
* * *выска́льзывать → выскользать pop* * *выска́льзыва|ть1. (вы́рваться) ausrutschenвыска́льзывать из рук aus der Hand rutschen2. (незаме́тно уйти́) sich davonschleichenвыска́льзывать из до́му sich aus dem Haus schleichen* * *v1) gener. abfahren (из рук), ausschlüpfen, entfallen (из рук), entglitschen (D) (из чего-л.), gleiten2) pompous. entgleiten (из чего-л.)3) shipb. ausgleiten -
18 выскальзывать
нсв см выскользнуть -
19 выскальзывать
несов.; сов. - вы́скользнутьkurtulmak, kaymakстака́н вы́скользнул у него́ из рук — bardak elinden kaydı
-
20 выскальзывать
глаг.• wymykać* * *wymykać się, wysuwać się, wyślizgiwać się, wywijać się
См. также в других словарях:
выскальзывать — 1. см. выпадать 1. 2. см. выходить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выскальзывать … Словарь синонимов
ВЫСКАЛЬЗЫВАТЬ — ВЫСКАЛЬЗЫВАТЬ, выскальзываю, выскальзываешь. несовер. к выскользнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выскальзывать — ВШЫСКОЛЬЗНУТЬ, ну, нешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫСКАЛЬЗЫВАТЬ — или выскользать, выскользнуть, скользить вон, уходить скользком. Мыло выскользнуло из рук. * Словечко выскользнуло, не воротишь. Выскальзыванье ср., ·длит. выскользание ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Выскальзывать — несов. неперех. 1. Скользя, выпадать, вырываться откуда либо. отт. перен. Не задерживаться в сознании; утрачиваться. 2. перен. Быстро или незаметно выходить откуда либо или куда либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выскальзывать — выскальзывать, выскальзываю, выскальзываем, выскальзываешь, выскальзываете, выскальзывает, выскальзывают, выскальзывая, выскальзывал, выскальзывала, выскальзывало, выскальзывали, выскальзывай, выскальзывайте, выскальзывающий, выскальзывающая,… … Формы слов
выскальзывать — выск альзывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выскальзывать — (I), выска/льзываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
выскальзывать — ВЫСКАЛЬЗЫВАНИЕ, ВЫСКАЛЬЗЫВАТЬ см. Выскользнуть … Энциклопедический словарь
выскальзывать — см. выскользнуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
выскальзывать — 1.1.1.2., ЛВМ 10 1.1.1.2., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь