-
1 вправление
ҷойгир кардан, ҷобаҷо кардан -
2 вправление
с.reposition, reduction, alignment, reset- вправление под контролем зрения
- вправление пуповины
- грубое вправление
- закрытое вправление
- открытое вправление
- повторное вправление
- ручное вправление
- самопроизвольное вправление
- точное вправление
- этапное вправление -
3 вправление
сущ. reduction repositionвправление вывиха forcible reduction of deformity -
4 вправление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вправление
-
5 вправление
-
6 вправление
n1) gener. Einrenkung (вывиха)2) med. Reposition, Wiedereinrichtung, (тк.sg) Einrichtung (вывиха)3) fr. Redressement -
7 вправление
iegriešana, ievilkšana; sabāšana, iebāšana -
8 вправление
-
9 вправление
-
10 вправление
nsurg. riduzione (вывиха, грыжи), rimettitura, riposizione -
11 вправление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вправление
-
12 вправление
с.encaje m, reducción f -
13 вправление
впра́влення, вправля́ння; запра́влення, запра́влення -
14 вправление
-
15 вправление
-
16 вправление
-
17 вправление
( при вывихе) diaplasis мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вправление
-
18 вправление
-
19 вправление
-я ουδ.βλ. вправка. -
20 вправление
Eingliedern, (напр. вывиха) Einrenkung, Einrichtung, Reduktion, Reponibilität, Reposition, (напр. грыжи) Wiedereinrenkung, Wiedereinrichtung
См. также в других словарях:
вправление — репозиция, вправка, засовывание, заправка Словарь русских синонимов. вправление сущ., кол во синонимов: 5 • вправка (3) • … Словарь синонимов
вправление — ВПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Ввести, вставить на своё место (сместившееся, вывихнутое). В. сустав. В. мозги кому н. (перен.: заставить одуматься, образумиться; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВПРАВЛЕНИЕ — (repositio, reductio, taxis), механический лечебный прием, служащий для восстановления нормального соотношения частей. Применяется при вывихах, переломах, грыжах и выпадениях органов (матки, прямой кишки) травматического или пат. характера. В.… … Большая медицинская энциклопедия
вправление — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN reduction … Справочник технического переводчика
ВПРАВЛЕНИЕ — (reduction) (в хирургии) возвращение смещенной части тела в ее нормальное положение с помощью различных манипуляций или хирургической операции. Перед наложением гипса производится вправление фрагментов сломанной кости; вывихнутый сустав… … Толковый словарь по медицине
вправление грыжи — сущ., кол во синонимов: 1 • горниотомия (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вправление (Reduction) — (в хирургии) возвращение смещенной части тела в ее нормальное положение с помощью различных манипуляций или хирургической операции. Перед наложением гипса производится вправление фрагментов сломанной кости; вывихнутый сустав возвращается в свое… … Медицинские термины
вправление — (repositio) хирургическая манипуляция или операция, восстанавливающая нормальное положение смещенного органа, анатомического образования или его частей (костных фрагментов, суставных поверхностей и т. п.) … Большой медицинский словарь
Вправление — ср. 1. процесс действия по гл. вправлять 1., вправляться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вправление — вправл ение, я … Русский орфографический словарь
вправление — (2 с)‚ Пр. о вправле/нии … Орфографический словарь русского языка