-
1 ВПО
1) General subject: World Education, высшее профессиональное образование2) Abbreviation: HVE (высшее профессиональное образование - higher vocational education)4) Astronautics: Верхнепрованская обсерватория -
2 ВПО
-
3 ВПО Высшее профессиональное образование
Dictionnaire russe-français universel > ВПО Высшее профессиональное образование
-
4 ГОС ВПО
-
5 ГОУ ВПО
1) General subject: State Educational Institution of Higher Professional Training (Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования), State Educational Institution of Higher Professional Learning -
6 ФГБОУ ВПО
-
7 ФГОУ ВПО
Education: Federal State Educational Institution of Higher Professional Education (федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования) -
8 выправочно - подбивочно - отделочная машина ВПО
Универсальный русско-английский словарь > выправочно - подбивочно - отделочная машина ВПО
-
9 ФГОУ ВПО
abbreduc. föderale staatliche Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung, федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования -
10 впору
впо́руразг. 1. (как раз, кстати) ĝustatempe (вовремя);\впору уже́ обе́дать jam estas tempo tagmanĝi;2. (по мерке) ĝustamezure, laŭmezure;быть \впору esti ĝustmezura.* * *нареч. разг.1) (как раз, по мерке) bienбыть впо́ру — estar bien (об обуви, шляпе и т.п.); sentar bien (о платье, костюме)
э́то пла́тье мне впо́ру — este vestido me sienta bien
2) в знач. сказ. + неопр. es posible ( можно); sólo es posible, no queda otro recurso que ( возможно лишь)* * *1) ( по мерке)э́то пальто́ ему́ впо́ру — ce pardessus est à sa taille
э́ти сапоги́ ему́ впо́ру — ces souliers le chaussent bien
2) (как раз, кстати) разг. il est temps deвпо́ру уже́ обе́дать, а он ещё то́лько встаёт — il est temps ( или c'est déjà l'heure) de déjeuner et il ne fait que se lever
-
11 впору
впо́руразг. 1. (как раз, кстати) ĝustatempe (вовремя);\впору уже́ обе́дать jam estas tempo tagmanĝi;2. (по мерке) ĝustamezure, laŭmezure;быть \впору esti ĝustmezura.* * *нареч. разг.1) (как раз, по мерке) bienбыть впо́ру — estar bien (об обуви, шляпе и т.п.); sentar bien (о платье, костюме)
э́то пла́тье мне впо́ру — este vestido me sienta bien
2) в знач. сказ. + неопр. es posible ( можно); sólo es posible, no queda otro recurso que ( возможно лишь)* * *нареч. разг.1) (как раз, по мерке) bienбыть впо́ру — estar bien (об обуви, шляпе и т.п.); sentar bien (о платье, костюме)
э́то пла́тье мне впо́ру — este vestido me sienta bien
2) в знач. сказ. + неопр. es posible ( можно); sólo es posible, no queda otro recurso que ( возможно лишь)* * *advcolloq. (как раз, по мерке) bien, es posible (можно), no queda otro recurso que (возможно лишь), sólo es posible -
12 впору
* * *впо́ру fam passend;быть впо́ру passen; präd. da kann man nur noch (+ Inf.)* * *впо́рунрч passendту́фли впо́ру die Schuhe passen* * *adv1) gener. briese2) shipb. nach Maß und Zahl -
13 впору
-
14 впору
разг.1) ( как по мерке)быть впо́ру — sítzen (непр.) vi; gut pássen vi
пла́тье мне впо́ру — das Kleid paßt mir gut
2) ( остаётся лишь)впо́ру уходи́ть — es bleibt nichts ánderes, als zu géhen
-
15 выправочно-подбивочно-отделочная машина
1) Engineering: line-tamper-surfacer2) Construction: track maintainer3) Oil: line-lift-level (ВПО)4) Makarov: liner-tamper-surfacer5) Tengiz: surfacing, tamping, and finishing machine (lines, slightly lift & levels the track) (ВПО)Универсальный русско-английский словарь > выправочно-подбивочно-отделочная машина
-
16 впору
разг.1) в соч.сапоги́ ему́ впо́ру — çizme ayağına tam geldi
2) в соч.мне впо́ру уезжа́ть — benim için gitmekten başka yapılacak iş kalmıyor
-
17 впору
предик.быть впору — star bene, essere della misura giusta
* * *разг. сказ.1) (об одежде: годится)сапоги мне впо́ру — gli stivali mi calzano bene
2) с неопр. = только и, остаётся лишь non resta che...впо́ру расплакаться — non resta che piangere
* * *advgener. a modo -
18 впору
-
19 Агенство по безопасности мореплавания и береговой охраны Великобритании
Naval: UK Maritime and Coast Guard Agency (перевод взят с официального сайта ФГОУ ВПО МГА им. адмирала Ф.Ф. Ушакова)Универсальный русско-английский словарь > Агенство по безопасности мореплавания и береговой охраны Великобритании
-
20 Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования
General subject: State Educational Institution of Higher Professional Learning (ГОУ ВПО)Универсальный русско-английский словарь > Государственное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования
См. также в других словарях:
ВПО — внепечная обработка [стали] Источник: http://www.logistic.ru/news/2004/7/13/20/34204.html Пример использования проект ВПО ВПО влажный производственный отход в хлебном производстве ВПО внутриподрядная организация … Словарь сокращений и аббревиатур
ВПО — ВПО: ВПО военно политическая обстановка, ВПО высшее профессиональное образование, ВПО всесоюзная пионерская организация, ВПО владимирское производственное объединение, ВПО ведомство президентской охраны, ВПО … … Википедия
впо́ру — впору, в знач. сказ … Русское словесное ударение
впоїти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
ВПО — [вэ пэ о], неизм. 1. ж. Всесоюзная пионерская организация им. В.И.Ленина. АГС, 423. ◘ Три месяца назад Центральный совет ВПО им. В.И.Ленина объявил Всесоюзный конкурс “Мы едем в Пхеньян”. Пион, пр., 03.06.89. 2. ср. Всесоюзное… … Толковый словарь языка Совдепии
впо́лнака́ла — вполнакала, нареч … Русское словесное ударение
впо́лоткры́та — вполоткрыта, нареч … Русское словесное ударение
впо́лпьяна́ — вполпьяна, нареч … Русское словесное ударение
впо́лсыта́ — вполсыта, нареч … Русское словесное ударение
впоєний — впої/ти, впоко/єний, впоко/єність, впоко/єння, впоко/єно, впоко/їти, впоко/їтися, впоко/рений, впоко/реність, впоко/рення, впоко/рено, впоко/рити, впоко/ритися, впоко/рювання, впоко/рювати(ся), впокоря/ти(ся), впоко/ювати, впоко/юватися див.… … Український тлумачний словник
впоєний — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
