-
1 Ворса
ворс (на сукне) ворса. Без ворсы - неворсяний. -
2 ворса
-
3 ворса
General subject: junk -
4 ворса
junk* * * -
5 без ворса
-
6 не имеющий ворса
-
7 трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
-
8 трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
-
9 трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
-
10 устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
Устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха при помощи стригальных ножей, представляющих собой вращающийся вал квадратного сечения, иногда с насаженными на него кольцами.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
- dispositif de tondage façonné du poil le la fourrure artificielle tricotée
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
-
11 трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
-
12 трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
-
13 трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
-
14 устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
Устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха при помощи стригальных ножей, представляющих собой вращающийся вал квадратного сечения, иногда с насаженными на него кольцами.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
- dispositif de tondage façonné du poil le la fourrure artificielle tricotée
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
-
15 трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
Трикотажный искусственный мех, характеризующийся наличием завитков ворса, имитирующих натуральную овчину.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
- künstlicher Strickpelz mit Haarbearbeitung "Schafimitation"
FR
- fourrure artificielle tricotée à poil à la “peau de mouton"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с отделкой ворса под "овчину"
-
16 трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым теневым эффектом, характеризующимся различной направленностью ворса по заданному раппорту.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с рисунчатой укладкой ворса
-
17 трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
Трикотажный искусственный мех с рисунчатым рельефным эффектом, характеризующимся различной длиной стрижки ворса.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех с фасонной стрижкой ворса
-
18 устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
- dispositif de tondage façonné du poil le la fourrure artificielle tricotée
устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
Устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха при помощи стригальных ножей, представляющих собой вращающийся вал квадратного сечения, иногда с насаженными на него кольцами.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
- dispositif de tondage façonné du poil le la fourrure artificielle tricotée
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для фасонной стрижки ворса трикотажного искусственного меха
-
19 рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
Создание рисунчатого эффекта на ворсовой поверхности трикотажного искусственного меха по заданному раппорту путем теплового и (или) механического воздействия на ворс трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
-
20 трикотажный искусственный мех без стрижки ворса
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех без стрижки ворса
См. также в других словарях:
ВОРСА — жен. волос, пушок или шерстка на тканях, на сукн е, на бархате, на валеном товаре. | мор. пенька, нащипанная из старых смоленых веревок. Нашпиковать мать ворсой, намохнатить половик. Он человек добрый, да ворса не надрана угловат, груб. Ворсовать … Толковый словарь Даля
ворса — См. нить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ворса сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
ВОРСА — ворысь, чукла, в мифологии коми леший. Является одиноким охотником в виде великана или человека необычайной силы с мохнатыми ушами. В. может досаждать охотнику и воровать у него добычу (если тот охотится в угодьях В.), но может и помогать… … Энциклопедия мифологии
ВОРСА — (Junk) обрубки старого пенькового такелажа. В. употребляется для выделки матов, кранцев, швабр, для связывания парусов и пр. Лучшая В. получается из такелажа, защищенного во время службы клетнем и смолой. Эту В. употребляют на реванты и пр. Самую … Морской словарь
ВОРСА — нем. Borste, щетина. Чрезвычайно короткие шерстинки на сукне. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Ворса — У этого термина существуют и другие значения, см. Воркуль, Зинаида Венедиктовна. Ворса … Википедия
ВОРСА — Ивашко Ворса, крестьянин Жабенского пог. 1495. Писц. I, 643 … Биографический словарь
Ворса, Айзек — Айзек Ворса Общая информация … Википедия
Ворса — старые пеньковые снасти, распущенные на кабалки. В. бывает смоленая (из смоленого троса) и белая или не смоленая. В. употребляется на сезни, швабры, маты, кранцы и вообще на разные потребности корабля. Лучшая В. получается из стоячего такелажа,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОРСА — См. ВОРС … Большой словарь русских поговорок
ворса — и, ж. Густий пушок із коротких волокон на поверхні деяких тканин … Український тлумачний словник
