-
1 вольский
-
2 Вольский
General subject: Volsky -
3 вольский
-
4 Герман, епископ Вольский
Christianity: Herman, bishop of Volsk (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Герман, епископ Вольский
-
5 дьявольский
прил.1) diabólico, demoníaco; infernal ( адский)дья́вольское наважде́ние — alucinación diabólica
дья́вольский за́мысел — idea diabólica
2) разг. ( необычайный) tremendo, terribleдья́вольское терпе́ние — paciencia tremenda
дья́вольский хо́лод — frío tremendo
дья́вольская пого́да — tiempo infernal
* * *прил.1) diabólico, demoníaco; infernal ( адский)дья́вольское наважде́ние — alucinación diabólica
дья́вольский за́мысел — idea diabólica
2) разг. ( необычайный) tremendo, terribleдья́вольское терпе́ние — paciencia tremenda
дья́вольский хо́лод — frío tremendo
дья́вольская пого́да — tiempo infernal
* * *adj1) gener. demonìaco, diabólico, infernal (адский), endiablado2) colloq. (ñåîáú÷àìñúì) tremendo, terrible3) poet. tartàreo -
6 дьявольский
1) (такой, как у дьявола; злобный, коварный) devilish, diabolical; infernal, hellishдья́вольский за́говор — infernal plot
дья́вольская проде́лка — vixen trick
2) разг. (тяжёлый; крайний по степени проявления) devilish, hellish; dreadfulдья́вольская рабо́та — dreadful / awful work
дья́вольский шум — dreadful noise
дья́вольская го́рдость — devilish pride
дья́вольское терпе́ние — inhuman / endless patience
-
7 дьявольский
teuflisch, diabolisch; Teufels-; F verteufelt, höllisch; Mords-; P Hunde-, Sau-; дьявольски hunde-* * *дья́вольский teuflisch, diabolisch; Teufels-; fam verteufelt, höllisch; Mords-; pop Hunde-, Sau-;дья́вольски hunde-* * *дья́вольск|ий<-ая, -ое>прил diabolisch, teuflisch* * *adj1) gener. höllisch, infernal, infernalisch, luziferisch, satanisch, teufelsmäßig, teuflisch, diabolisch2) avunc. sakrisch, verdammt3) pompous. mephistophelisch -
8 дьявольский
1) ( относящийся к дьяволу) del diavolo2) (злобный, коварный) diabolico, diavolesco3) ( необычайно сильный по степени проявления) terribile, estremo, della madonna* * *прил.diavolesco, maledettoдья́вольские морозы — freddo maledetto
дья́вольская погода — tempaccio m, tempo da cani
дья́вольский замысел — un piano diabolico
* * *adj1) gener. diabolico, diavolesco, satanico2) colloq. indiavolato
См. также в других словарях:
Вольский — (польск. Wolski, белор. Вольскі, укр. Вольський) распространённая польская фамилия[1]; встречается также среди белорусов и украинцев. Известные носители Вольский, Антон Николаевич (1897 1966) советский металлург, академик АН СССР.… … Википедия
Вольский А. — Аркадий Иванович Вольский Российский политик Дата рождения: 15 мая 1932(19320515) … Википедия
Вольский А. И. — Аркадий Иванович Вольский Российский политик Дата рождения: 15 мая 1932(19320515) … Википедия
ВОЛЬСКИЙ — 1. ВОЛЬСКИЙ Антон Николаевич (1897 1966), металлург, академик АН СССР (1960). Осн. труды по теории химических равновесий в расплавах. Ленинская премия (1965), Государственные премии СССР (1949, 1953). 2. ВОЛЬСКИЙ Аркадий Иванович (род. 1932),… … Русская история
Вольский — I Вольский Антон Николаевич [12(24).6.1897, с. Залари, ныне Иркутской области, 7.1.1966, Москва], советский металлург, академик АН СССР (1960; член корреспондент 1953). Окончил Московский институт народного хозяйства (1924). Основные… … Большая советская энциклопедия
Вольский Б. — Борис Вольский Советский композитор Дата рождения: 3 ноября 1903 Борис Алексеевич Вольский советский композитор, деятель кинематографа, звукорежиссё … Википедия
Вольский Б. А. — Борис Вольский Советский композитор Дата рождения: 3 ноября 1903 Борис Алексеевич Вольский советский композитор, деятель кинематографа, звукорежиссё … Википедия
Вольский — ВИЛЬНЫЙ ВОЛЬНЫЙ ВОЛЬСКИЙ Вильный. украинская фамилия от слова воля, свобода , русифицировано Вольный. (У) Можно предложить два варианта объяснения фамилии. Во первых, от прилагательного вольный, т.е. свободный. Сын вольного вольнов. Во вторых, от … Русские фамилии
Вольский В. Т. — ВÓЛЬСКИЙ Василий Тимофеевич (18971946), генерал полковник танк. войск (1944). Чл. КПСС с 1918. В Сов. Армии с 1919. В Гражд. войну военком полка и дивизии. Окончил Воен. акад. им. М. В. Фрунзе (1926), бронетанк. курсы (1930). С 1939 пом.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ВОЛЬСКИЙ Николай Владиславович — (псевдонимы Н. Валентинов, Н. Самсонов, Н. Нилов, Е. Юрьевский) (7 мая 1879, Моршанск (см. МОРШАНСК) 26 августа 1964, Плесси Робинсон, департамент О де Сен, Иль де Франс) русский революционер меньшевик, публицист; сторонник махизма. Николай… … Энциклопедический словарь
Вольский район — Вольский муниципальный район Герб … Википедия