Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ВКРАИВАТЬ

  • 1 beleszab

    вкраивать/вкроить

    Magyar-orosz szótár > beleszab

  • 2 beékel

    1. (beszorít) вклинивать/вклинить, заклинивать/заклинить;
    2. (éket ver be) вбивать/вбить клинья; 3. (ékkel megerősít) выклинивать/выклинить, расклинивать/расклинить, закреплять/закрепить клином/ шпонкой;

    állványt \beékel — распирать/распереть станину;

    \beékeli a fejszét — заклинивать/заклинить топор; minden oldalról \beékel — переклинивать/ переклинить;

    4. átv. (közbeszúr) включать/ включить, вставлять/вставить;

    \beékel egy fejezetet (egy könyvbe) — вставить главу в книгу;

    5. átv. (közrefog) вкраивать/вкроить;

    a parasztok földjei a földesúri földek közé vannak \beékelve — крестьянские земли вкроены клином между помещичьими (

    Magyar-orosz szótár > beékel

См. также в других словарях:

  • ВКРАИВАТЬ — ВКРАИВАТЬ, вкроить что во что, вставлять, прикраивать вставку, заплату, лоскут в средину чего; ся быть вкраиваему. Вкраивание ср., ·длит. вкроение ·окончат. вкройка жен., ·об. действие по гл. Заплата кладется сверху, а вкройка вставляется.… …   Толковый словарь Даля

  • ВКРАИВАТЬ — ВКРАИВАТЬ, вкраиваю, вкраиваешь (порт.). несовер. к вкроить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вкраивать — ВКРАИВАТЬ, несов. (сов. вкроить), что во что. Помещать (поместить) недостающий кусок ткани в раскроенный материал (разрезанный по определенному образцу и приготовленный для шитья) [impf. (in tailoring) to cut in]. Тетя была хорошей закройщицей:… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Вкраивать — несов. перех. Вставлять кусок материала определённого размера в уже раскроенное платье, обувь и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вкраивать — вкр аивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • вкраивать — ВКРАИВАТЬ, ВКРАИВАТЬСЯ см. Вкроить …   Энциклопедический словарь

  • вкраивать — см. вкроить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • вкраивать — 1.3.1.2., ССМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • вкраивать(ся) — в/кра/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • вкра́иваться — ается; несов. страд. к вкраивать …   Малый академический словарь

  • вкрои́ть — вкрою, вкроишь; прич. страд. прош. вкроенный, вкроен, а, о; сов., перех. (несов. вкраивать). Вставить кусок в раскроенный материал …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»