Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ВИННИЧЕНКО

  • 1 нащупывать

    нащупать (в прямом и перен. знач.) намацувати, намацати, (только в прям. знач.) налапувати, налапати, (о мног.) понамацувати, поналапувати кого, що. [Обидві сторони намацують той ґрунт, на якому вони могли-б стрінутися (Рада). Почала мацати у пітьмі і намацала якийсь тин чи поручні (Грінч.). Винниченко вже намацав твердий ґрунт під ногами (Рада). Як почне мацати, то скрізь усе понамацує, де що лежить (Харківщ.). Налапала поночі засув (Квітка). Налапав під скатертею її руку (Н.-Лев.)]. Нащупанный - намацаний, налапаний, понамацуваний, поналапуваний. -ться -
    1) (стр. з.) намацуватися, бути намацуваним, намацаним, понамацуваним и т. п.;
    2) (вдоволь, сов.) намацатися, налапатися, попомацати, пополапати (досхочу), (о мног.) понамацуватися, поналапуватися.
    * * *
    несов.; сов. - нащ`упать
    нама́цувати, -цую, -цуєш, нама́цати и мног. понама́цувати; нала́пувати, нала́пати

    Русско-украинский словарь > нащупывать

  • 2 провинция

    провінція. [Ми живемо не в Київі, а на провінції. Повоювати австрійські провінції Винниченко ніколи не нахвалявсь (Н. Рада)].
    * * *
    прові́нція

    Русско-украинский словарь > провинция

  • 3 Мятежливый

    колотливий, бунті[о]вливий, бунтливий, ворохі[о]бливий. [Винниченко - продукт бунтовливого настрою (Єфр.). Утиште бунтовливу кров свою (Грінч.). Не вставай- же, бунтлива голово! (Куліш). Ворохобливий натовп (Кониськ.)].

    Русско-украинский словарь > Мятежливый

См. также в других словарях:

  • Винниченко — Владимир Кириллович (1880 ) выдающийся украинский писатель и известный политический деятель. Родом из селян бедняков. При помощи брата рабочего учился в гимназии. Батрачествуя, скитался по селам. В 1900 поступил в Киевский университет, но за… …   Литературная энциклопедия

  • Винниченко — Винниченко, Владимир Кириллович (1880 1951) видный представитель Украинской социал демократии. За все время своей социал демократической деятельности примыкал к меньшевикам. После крушения революции 1905 года Винниченко весьма проникся… …   1000 биографий

  • ВИННИЧЕНКО — Владимир Кириллович (1880 1961), украинский писатель, политический деятель. Председатель Генерального секретариата Центральной рады (1917 18), председатель Директории Украинской (1918 19). В 1920 эмигрировал. Писал также на русском языке. Повести …   Современная энциклопедия

  • Винниченко В. — Почтовая марка Украины, посвящённая В. К. Винниченко, 2005 (Михель 725) Владимир Кириллович Винниченко (укр. Володимир Кирилович Винниченко, 26 июня 1880, Елисаветград Херсонской губернии [1]  6 марта 1951, Мужен, Франция)  украинский… …   Википедия

  • Винниченко В. К. — Почтовая марка Украины, посвящённая В. К. Винниченко, 2005 (Михель 725) Владимир Кириллович Винниченко (укр. Володимир Кирилович Винниченко, 26 июня 1880, Елисаветград Херсонской губернии [1]  6 марта 1951, Мужен, Франция)  украинский… …   Википедия

  • Винниченко, В. К. — видный деятель украинской социал демократии. После революции 1905 г. Винниченко отходит от революционной работы и занимается литературной деятельностью. В его произведениях эпохи реакции отразилось упадочное настроение русской интеллигенции.… …   Исторический справочник русского марксиста

  • Винниченко — фамилия. Известные носители: Винниченко, Владимир Кириллович (1880 1951) украинский политический и общественный деятель, революционер, писатель. Винниченко, Игорь Иванович (род. 1957) украинский историко географ и этно географ. Винниченко,… …   Википедия

  • Винниченко — ВИНИЧЕНКО ВИННИКОВ ВИННИЧЕНКО ВИНОКУР ВИНОКУРОВ ВИНЯРСКИЙ ВИНОКУРЦЕВ ВИНОКУРЦЕВ Слово винокур у молодых читателей может вызвать удивление: ведь курят табак, а вино пьют! В данном случае глагол курить означаетпроизводить чтолибо способом перегонки …   Русские фамилии

  • Винниченко —         Владимир Кириллович [26.7(7.8).1880, Херсонская губерния, 1951, Париж], один из идеологов украинского буржуазного национализма, руководитель националистической контрреволюции на Украине, украинский писатель. Будучи студентом Киевского… …   Большая советская энциклопедия

  • Винниченко Владимир — даровитый украинский писатель. Родился в 1880 г. в крестьянской семье. В 1902 г. был исключен из Киевского университета и отдан в военную службу, но дезертировал за границу. Первые же рассказы и новеллы Винниченко обнаружили в нем свежий… …   Биографический словарь

  • Винниченко Владимир Кириллович — [26.7(7.8).1880, Херсонская губерния, ‒ 1951, Париж], один из идеологов украинского буржуазного национализма, руководитель националистической контрреволюции на Украине, украинский писатель. Будучи студентом Киевского университета, с 1901… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»