-
1 взрывоустойчивость
1) Diplomatic term: explosion stability2) Automation: pressure relief (конденсатора)Универсальный русско-английский словарь > взрывоустойчивость
-
2 взрывоустойчивость
neng. Explosionsfestigkeit -
3 взрывоустойчивость
техн., физ.вибухості́йкість, -костіРусско-украинский политехнический словарь > взрывоустойчивость
-
4 взрывоустойчивость
техн., физ.вибухості́йкість, -костіРусско-украинский политехнический словарь > взрывоустойчивость
-
5 взрывоустойчивость
nfire.ext. résistance à l'explosion -
6 взрывоустойчивость
( конденсатора) pressure reliefРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > взрывоустойчивость
-
7 взрывоустойчивость
explosion stability -
8 взрывоустойчивость
-
9 взрывоустойчивость
Русско-английский синонимический словарь > взрывоустойчивость
-
10 взрывоустойчивость
(взрывостойкость) Partlama çydamlylyk (durnuklylyk)Русско-туркменский словарь военной терминологии > взрывоустойчивость
-
11 взрывоустойчивость конденсатора
взрывоустойчивость конденсатора
Свойство конструкции конденсатора, исключающее возможность его разрушения при возникновении избыточного давления в корпусе.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
FR
74. Взрывоустойчивость конденсатора
E. Pressure relief of a capacitor
F. Tenue à la pression interne d'un condensateur
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 52002-2003( здесь и далее).
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывоустойчивость конденсатора
-
12 взрывоустойчивость конденсатора
взрывоустойчивость конденсатора
Свойство конструкции конденсатора, исключающее возможность его разрушения при возникновении избыточного давления в корпусе.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
FR
74. Взрывоустойчивость конденсатора
E. Pressure relief of a capacitor
F. Tenue à la pression interne d'un condensateur
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 52002-2003( здесь и далее).
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взрывоустойчивость конденсатора
-
13 взрывоустойчивость в фунтах на кв. дюйм
Military: pound per square inch blast resistanceУниверсальный русско-английский словарь > взрывоустойчивость в фунтах на кв. дюйм
-
14 взрывоустойчивость к воздействию ударной волны ЯВ
Military: nuclear blast effects resistanceУниверсальный русско-английский словарь > взрывоустойчивость к воздействию ударной волны ЯВ
-
15 взрывоустойчивость конденсатора
• odolnost proti vnitřnímu přetlaku -
16 испытание на взрывоустойчивость
Electrical engineering: overpressure test (ГОСТ Р 52350.1-2005)Универсальный русско-английский словарь > испытание на взрывоустойчивость
См. также в других словарях:
взрывоустойчивость — взрывоустойчивость … Орфографический словарь-справочник
взрывоустойчивость — сущ., кол во синонимов: 2 • взрывостойкость (1) • устойчивость (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Взрывоустойчивость — свойства оборудования, строительных конструкций, транспортных средств, энергетических систем и линий связи противостоять благодаря запасу прочности и целесообразному расположению поражающему воздействию взрыва. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
взрывоустойчивость — Свойства оборудования, строительных конструкций, транспортных средств, энергетических систем и линий связи противостоять благодаря запасу прочности и целесообразному расположению поражающему воздействию взрыва. [ГОСТ Р 22.0.08 96] Тематики… … Справочник технического переводчика
взрывоустойчивость — 3.1.11 взрывоустойчивость: Свойства оборудования, строительных конструкций, транспортных средств, энергетических систем и линий связи противостоять благодаря запасу прочности и целесообразному расположению поражающему воздействию взрыва. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывоустойчивость банковского защитного средства — способность образца для испытаний банковского защитного средства противостоять воздействию поражающих факторов взрыва. См. также: Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Взрывоустойчивость банковского защитного средства — Взрывоустойчивость (банковского защитного средства): способность образца для испытаний банковского защитного средства противостоять воздействию поражающих факторов взрыва... Источник: ГОСТ Р 51221 98. Средства защитные банковские. Термины и… … Официальная терминология
взрывоустойчивость (банковского защитного средства) — Способность образца для испытаний банковского защитного средства противостоять воздействию поражающих факторов взрыва. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные банковские Обобщающие термины испытания банковских защитных средств … Справочник технического переводчика
взрывоустойчивость конденсатора — Свойство конструкции конденсатора, исключающее возможность его разрушения при возникновении избыточного давления в корпусе. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN pressure relief of a capacitor FR tenue à la pression… … Справочник технического переводчика
взрывоустойчивость оболочки — Способность оболочки сопротивляться давлению, возникающему при взрыве в ней взрывоопасной смеси, с установленной настоящим стандартом устойчивостью [ГОСТ 22782.6 81] Тематики взрывозащита … Справочник технического переводчика
взрывоустойчивость оболочки — 3.23 взрывоустойчивость оболочки: Способность оболочки сопротивляться давлению, возникшему при взрыве в ней взрывоопасной смеси, без нарушения средств взрывозащиты. Источник: ГОСТ Р 51330.1 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 1. Взрыв … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации