-
1 вздрогнуть
вздрогнуть zusammenzucken vi (s); auffahren* vi (s) (от испуга) -
2 вздрогнуть
вздрогнутьנִרעַד [לְהֵירָעֵד, נִרעָד, יֵירָעֵד]* * *לגלות פחדלהזדעזע להחריד להירתע להפתיע להרטיט להתפלץ לפתוח לרטוט לרתת רעד -
3 вздрогнуть
вздрогнутьсов см. вздрагивать. -
4 вздрогнуть
якбора ларзидан, як қад паридан -
5 вздрогнуть
-
6 вздрогнуть
-
7 вздрогнуть
несовер. вздрагивать;
совер. - вздрогнуть без доп. start, give a start ( от неожиданности) ;
flinch, wince( от боли)сов. см. вздрагивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздрогнуть
-
8 вздрогнуть
-
9 вздрогнуть
sobbalzare, trasalire, fare un soprassalto* * *сов.sussultare vi (a), avere un brivido / sussulto* * *vgener. fare un soprassalto, sobbalzare, sussultare, trasalire -
10 вздрогнуть
без доп.
start, give a start (от неожиданности); flinch, wince (от боли)* * ** * *вздрагивать; вздрогнуть start, give a start -
11 вздрогнуть
несовер. вздрагивать; совер. - вздрогнутьбез доп.start, give a start (от неожиданности); flinch, wince (от боли) -
12 вздрогнуть
I, сов. къэскIэн, къэщтэн; вздрогнуть от испуга шынэм къыхэкIыу къэскIэн -
13 вздрогнуть
335b Г совнесов.вздрагивать от чего, без доп. võpatama, vära(h)tama; \вздрогнуть от удара hoobist v löögist võpatama -
14 вздрогнуть
глаг. сов.шартах сик, çÿçенсе ил; вздрогнуть от испуга хǎранипе шартах сик -
15 вздрогнуть
-
16 вздрогнуть
сов.estremecer (непр.) vi, estremecerse (непр.), temblar (непр.) vi ( de súbito); tiritar vi (от холода, страха и т.п.)вздро́гнуть от неожи́данности — estremecerse ante lo inesperado -
17 вздрогнуть
сов.sussultare vi (a), avere un brivido / sussulto -
18 вздрогнуть
General subject: flinch, give a jump, give a start, jump, shiver, shudder, start, startle, wince, give a start, jump out of skin, jump out of skin (от радости) -
19 вздрогнуть
* * *вздро́гнуть → вздрагивать* * *вздро́гн| уть<-у, -ешь> свнпрх см. вздра́гивать* * *v1) gener. aufschaudern (от ужаса), aufzucken, zusammenzucken2) pompous. aufbeben -
20 вздрогнуть
grøsse, støkke
См. также в других словарях:
вздрогнуть — См … Словарь синонимов
ВЗДРОГНУТЬ — (вздрогнуть устар.), вздрогну, вздрогнешь, совер. (к вздрагивать). Внезапно, порывисто подвергнуться дрожи, задрожать. Собеседник от неожиданности вздрогнул. «Вы помните? вздрогнём, чуть скрипнет столик, дверь?» Грибоедов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЗДРОГНУТЬ — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; совер. Внезапно на мгновение задрожать. В. от неожиданности. | несовер. вздрагивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вздрогнуть — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. или за что. Выпить спиртного. Давайте вздрогнем, а то продрогнем. Вздрогнем? ну что, выпьем? Ну, вздрогнули за нас, хороших давайте выпьем за нас … Словарь русского арго
Вздрогнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вздрагивать 2. см. тж. вздрагивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вздрогнуть — вздрогнуть, вздрогну, вздрогнем, вздрогнешь, вздрогнете, вздрогнет, вздрогнут, вздрогнул, вздрогнула, вздрогнуло, вздрогнули, вздрогни, вздрогните, вздрогнувший, вздрогнувшая, вздрогнувшее, вздрогнувшие, вздрогнувшего, вздрогнувшей, вздрогнувшего … Формы слов
вздрогнуть — вздр огнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
вздрогнуть — (I), вздро/гну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
вздрогнуть — ну, нешь; св. 1. Однокр. к Вздрагивать. 2. Шутл. Выпить спиртного. Вздрогнем! (приглашение выпить) … Энциклопедический словарь
вздрогнуть — I. Физиологические действия, состояния и процессы, их признаки II. Проявление эмоций положением тела и его частей … Словарь синонимов русского языка
вздрогнуть — вздрагивание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи