-
1 весталка
vestal имя существительное: -
2 весталка
ж ист. весталка (коҳинаи бокира дар Рими Қадим) -
3 весталка
1) General subject: vestal virgin2) Religion: Vestal Virgin (In Roman religion, any of the six priestesses, representing the daughters of the royal house, who tended the state cult of Vesta, the goddess of the hearth)3) Ancient Roman: vestal -
4 весталка
nhist. Vestalin (в Древнем Риме: жрицы богини Весты, поддерживавшие в храме богини священный огонь, lat.: virgo Vestalis „vestalische Jungfrau“) -
5 весталка
-
6 весталка
sb fvestalinde. -
7 весталка
ж.vestal, vestal virgin -
8 весталка
ngener. vestāliete -
9 весталка
مونث vestal(n.) راهبه، پاکدامن، روستایی، وابسته به الهه کانون خانواده (وستا) -
10 весталка
-
11 весталка
-
12 весталка
-
13 весталка
весталька.* * *рел., ист., ирон.веста́лка -
14 весталка
-
15 весталка
vestal (virgin)* * * -
16 весталка
• vestálka -
17 весталка
ж vestalka (1. qədim Roma əfsanələrində: kahinə; 2. bakirə qız). -
18 весталка
ж.vestal, vestal virgin -
19 Весталка
- virgo Vestalis; virgo sancta; -
20 весталка
vaidilutė (2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Весталка — Весталка. Фрагмент гравюры Фредерика Лейтона, 1880 Весталки (лат. virgo vestalis) жрицы богини Весты в Древнем Риме, пользовавшиеся большим уважением и почётом. Их особа была неприкосновенной (поэтому многие отдавали им на хранение свои завещания … Википедия
весталка — и, ж. vestale f. <, лат. vestalis. 1. Девственная жрица богини Весты. Сл. 18. Самая первая Весталь была выбрана самим Нумою. Арг. 1 526. Вспомнил об огне в Риме Весталками хранимом. СЛРС 12 21. Весталь < на картине>. Хорошей аттитюд и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
весталка — См … Словарь синонимов
ВЕСТАЛКА — жрица Весты, покровительницы семейного очага. В. было сначала 4, потом 6; они избирались в возрасте от 6 до 10 л., служили 30 лет, после чего имели право выйти замуж. Во время служения должны были сохранять девство, при нарушении которого… … Словарь иностранных слов русского языка
Весталка — (иноск.) дѣвица строгой нравственности. Ср. Ванскокъ была истая весталка, у которой не даромъ для своей репутаціи могла бы поучиться твердости восторженная Норма. Лѣсковъ. На ножахъ. 2, 3. Поясн. Весталки, жрицы Весты (гр. Гестія), богини… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЕСТАЛКА — ВЕСТАЛКА, весталки, жен. 1. Девственная жрица Весты, богини домашнего очага в римском культе (ист.). 2. Целомудренная девушка (поэт. шутл. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСТАЛКА — ВЕСТАЛКА, и, жен. 1. В Древнем Риме: девственная жрица Весты богини домашнего очага, хранительница огня в храме. 2. перен. Стареющая незамужняя девица (устар. книжн., обычно ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Весталка — Жрица римской богини Весты (греч. Гестия), в храме которой весталки поддерживали вечный огонь. Роль этих жриц могли выполнять только молодые, девственные девушки, которых в случае нарушения обета целомудрия подвергали смертной казни закапывали… … Словарь крылатых слов и выражений
весталка — из франц. vestale весталка, жрица богини Весты , лат. vestalis : Vesta … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
весталка — (иноск.) девица строгой нравственности Ср. Ванскок была истая весталка, у которой не даром для своей репутации могла бы поучиться твердости восторженная Норма. Лесков. На ножах. 2, 3. Весталки, жрицы Весты (гр. Гестия), богини покровительницы… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Весталка — ж. 1. Жрица богини Весты [Веста I], давшая обет целомудрия. 2. перен. Немолодая незамужняя женщина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой