-
1 көктемде жырту
-
2 aršana pavasarī
весновспашка -
3 spring plowing
Сельское хозяйство: весенняя вспашка, весновспашка -
4 tavaszi
* * *формы: tavasziak, tavaszitвесе́нний* * *1. весенний, költ. вешний;\tavaszi eső — весенний дождь; \tavaszi (hajnali) fagyok — весенние заморозки; \tavaszi fuvallat átv., költ. — дыхание весны; \tavaszi hangulat — весеннее настроение; \tavaszi idő — весеннее время; весенняя/майская погода; növ. \tavaszi kankalin — лекарственная примула; лекарственный первоцвет (Primula veris, Primula officinalis); \tavaszi levegő — весенний воздух; csill. \tavaszi napéjegyenlőség — весеннее равноденствие;\tavaszi áradás v. vízár — вешние воды;
2. mgazd. яровой;\tavaszi gabonafélék — яровые (хлеба); \tavaszi gabonával vet be — засевать под яровые; \tavaszi mezei munkák — весенние полевые работы; \tavaszi szántás — весновспашка; \tavaszi vetés — яровой посев; \tavaszi vetésföld — яровой клин\tavaszi búza — яровая пшеница;
-
5 kevadkünd
сущ. -
6 pavasara aršana
сущ.общ. весенняя вспашка, весновспашка -
7 ԳԱՐՆԱՆԱՎԱՐ
ի 1. Весенняя вспашка, весновспашка. 2. Яровое поле. -
8 labour de printemps
сущ.тех. весновспашкаФранцузско-русский универсальный словарь > labour de printemps
-
9 szántás
* * *[\szántást, \szántása, \szántások] 1. mgazd. пахание, вспашка, пахота;őszi \szántás — осенняя вспашка; вспашка под озимые; зяблевая вспашка; tavaszi \szántás — весновспашка; \szántáskor felszínre kerül — выпахиваться/выпахаться; \szántásra alkalmas — пахотоспособный; a \szántást befejezi — допахивать/допахать; őszi \szántást végez — зяблять;másodszori \szántás — двоение;
2.szól.
nem szokta a cigány a \szántást — непривычное дело всегда трудно -
10 pavasara aršana
вспашка весенняя; весновспашка
См. также в других словарях:
весновспашка — весновспашка … Орфографический словарь-справочник
ВЕСНОВСПАШКА — ВЕСНОВСПАШКА, и, жен. (спец.). Весенняя вспашка полей, не вспаханных под зябь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
весновспашка — сущ., кол во синонимов: 1 • вспашка (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Весновспашка — вспашка под посев яровых культур весной того же года. Может быть оправдана лишь на пойменных землях, в условиях горных районов или иногда на тяжёлых по механическому составу почвах. См. Вспашка … Большая советская энциклопедия
Весновспашка — ж. Весенняя вспашка полей перед посевом или посадкой сельскохозяйственных культур. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
весновспашка — весновспашка, весновспашки, весновспашки, весновспашек, весновспашке, весновспашкам, весновспашку, весновспашки, весновспашкой, весновспашкою, весновспашками, весновспашке, весновспашках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
ВЕСНОВСПАШКА — вспашка весной. В. должна проводиться как можно раньше, как только почва перестанет при вспашке мазаться, и в наиболее короткие сроки (не более 5 дней с начала В.). При удлинении сроков В. урожай, особенно в засушливых и полузасушливых р нах,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
весновспашка — весновсп ашка, и … Русский орфографический словарь
ВЕСНОВСПАШКА — вспашка поля весной перед посевом или посадкой с. х. культур. Применяется на пойменных землях, площадях временного избыточного увлажнения, а также на солонцеватых, легко заплывающих тяжёлых почвах. В. оправдана при возделывании картофеля и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
весновспашка — и; ж. С. х. Весенняя вспашка полей под яровые культуры … Энциклопедический словарь
весновспашка — и; ж.; с. х. Весенняя вспашка полей под яровые культуры … Словарь многих выражений